Страна: Чад, Франция, Бельгия, Германия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Махамат-Салех Харун

В ролях: Achouackh Abakar, Rihane Khalil Alio, Юссуф Джаоро, Briya Gomdigue, Saleh Sambo, Хадже Фатиме Н'Гуа, Hamid Khayar, Emmanuel M'Baide Rotoubam, Adjidé Mahamat, Aïssa Mbogo

Перевод: Многоголосый закадровый

Практикующая мусульманка Амина живет со своей 15-летней дочерью Марией. Однажды Амина узнает, что Мария беременна и хочет сделать аборт. Однако в их стране он запрещен....

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Питер Майстер

В ролях: Сандра Хюллер, Фелина Рогган, Бернхард Шюц, Виктория Трауттмансдорфф, Якоб Маченц, Masoud Tosifyan, Кристофер Шерф, Вольфганг Пакхёузер, Mathias Renneisen, Кристиан Эрих

Перевод: Многоголосый закадровый

Два вора украли знаменитый «Черный квадрат» русского художника Казимира Малевича. Они планируют встретиться со своими клиентами на круизном лайнере, чтобы передать награбленное искусство. Однако все идет не совсем так, как планировалось......

Страна: Германия, Чехия | Год: 2017

Жанр: драма, приключения, история

Режиссер: Райнер Кауфман

В ролях: Херберт Кнауп, Саша Александр Гершак, Хелен Войгк, Вероника Страпкова, Филипп Моог, Райнер Бок, Ян Мессутат, Бернхард Шюц, Йоханнес Алльмайер, Cestmír Gebouský

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Германия, 1484 год. В Европе начинается эпоха Просвещения. Но инквизиция все еще держит народ в железном кулаке. Зобейду Арцт, сарацинку с черкесской кровью, обвинили в колдовстве и приговорили к сожжению на костре. Ее сыну, 12-летнему Ричарду Фоллу, тоже угрожала опасность, но его спасает Якоб Фуггер, его дядя,...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Феликс Чарин

В ролях: Сидни Аму, Джейми Биррелл, Дела Дабуламанци

Перевод: Многоголосый закадровый

Выпускной класс Берлинской средней школы отправляется в последнюю школьную поездку — ребята летят в Хорватию. С ними едут учительница фрау Грубер и студент-практикант Георг. Но всё пошло не так, как ожидали ученики. Их заселили в эко-хостел, а это значит, что после 6 часов вечера нет электричества всего одна розетка в...

Страна: Канада, Германия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Майк Баркер

В ролях: Себастьян Кох, Тим Рот, Нив Кэмпбелл, Стивен Кэмпбелл Мур, Эндрю Джексон, Тобиас Шенке, Джон Бил, Женевьева Стил, Дэниэл Лиллфорд, Брайан Хейтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В результате несчастного случая молодой писатель Хэмпфри Ван Вейден оказывается в ледяной воде в открытом море. Его подбирает китобойное судно, однако чудесное спасение оборачивается жестокой борьбой за выживание: хитрый и жестокий капитан корабля по прозвищу Волк Ларсен – настоящее воплощение монстра: ничто не...

Страна: Германия, Норвегия, Швеция | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Лив Ульман

В ролях: Линус Эберг, Гискен Арманд, Берард Арно, Бернхард Арно, Питер Баден, Ларс-Эрик Беренетт, Свен Эрик Бродаль, Йоахим Кальмейер, Лена Эндре, Вибеке Фальк

Перевод: Субтитры

Действие происходит в средневековой Норвегии. Кристин - дочь состоятельного землевладельца, воспитанная в соответствии с идеалами эпохи, главные из которых - семейные узы, гордость и набожность. Кристин смирилась с тем, что отец задумал выдать ее замуж за сына другого богатого землевладельца. Но так как удивительная...

Страна: Германия | Год: 2003

Жанр: документальный, история, военный

Режиссер: Свен Иден

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В январе 1945 года советские войска переправляются через Вислу к югу от Варшавы. О битвах на чужой территории, работе СМЕРШа, случаях насилия над мирными жителями в воспоминаниях участников сражений, как с советской, там и с немецкой стороны, а, также, в воспоминаниях тех, кто жил на этих территориях и находился в...

Страна: Швеция, Германия, Литва | Год: 2020, 2022

Жанр: триллер

Режиссер: Эрик Лейжонборг, Lisa Farzaneh, Пер Ханефьорд

В ролях: Якоб Офтебро, Кристер Хенрикссон, Роуэна Кинг, Нина Заньяни, Томас Ханзон, Сюзанн Рейтер, Анна Сисе Андерссон, Йорген Торссон, Петер Андерссон, Реймо Сагор

Перевод: Многоголосый закадровый

После серии взрывов и кибер-атак в Стокгольме «шведский Джеймс Бонд» — агент Карл Гамильтон — берется за выполнение смертельно опасной миссии. Он вступает в борьбу с невидимым врагом, следы которого ведут к русской, шведской и американской разведкам....

Страна: Германия, США | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Дэвид М. Эванс

В ролях: Эрик фон Деттен, Тони Денмен, Дэниэл Фарбер, Сара-Джейн Поттс, Эми Смарт, Том Арнольд, Дей Янг, Райли Смит, Винс Вьелуф, Сэмм Левин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Три приятеля-старшеклассника Дикон, Мэтт и Фред в свободное от учебы время разжигали свою кровь и плоть просмотром порнофильмов. Кассеты они доставали очень просто: Фред подрабатывал в видеопрокате. Но однажды его застукали за подменой пленки и уволили. Души и тела старшеклассников жаждали привычного развлечения, и...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Тилль Эндеманн

В ролях: Фелицитас Волль, Кен Дукен, Хансюрген Хюрриг, Мичу Фриш, Александр Байер, Йохан фон Бюлов, Benno Bings, Вольф-Никлас Шиковски, Ханнес Хелльманн, Юрген Шорнагель

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм основан на реальных событиях из жизни Карла и Берты Бенц. Германия, 1870 год. Молодой изобретатель Карл Бенц мечтает создать повозку, для которой лошади будут не нужны. Никто не верит в его идею, кроме Берты Рингер. Девушка не боится заглянуть в будущее и разделить с любимым все тяготы судьбы....

Страна: Германия, США | Год: 1998

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Вуди Харрельсон, Элизабет Шу, Джина Гершон, Рольф Хоппе, Майкл Рапапорт, Хлоя Севиньи, Том Райт, Марк Маколей, Джо Хикки, Ральф Уилкокс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гарри Барберу предложили быстро и хорошо заработать. Чтобы выманить деньги у старого и больного миллионера, его жена и дочь от другого брака решили инсценировать похищение последней и потребовать выкуп. Им нужен кто-то, кто бы позвонил старику, объявил сумму выкупа, а потом забрал бы деньги. Именно на эту роль и...

Страна: Италия, Великобритания, Германия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Алан Тейлор

В ролях: Иэн Холм, Ибен Хьейле, Тим Макиннерни, Том Уотсон, Найджел Терри, Хью Бонневилль, Мюррэй Мелвин, Эдди Марсан, Клайв Расселл, Боб Мэйсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Историки утверждают, что Наполеон, проиграв битву при Ватерлоо, лишился власти, страны и свободы, был сослан на остров Святой Елены и умер. Ученые ошибаются... 1821 год. Заговорщики-бонапартисты задумывают вернуть Наполеона в Париж, оставив на острове Святой Елены его двойника. Под видом моряка Эжена Ленормана...