Страна: Канада, ЮАР, Германия | Год: 2009

Жанр: драма, военный

Режиссер: Уве Болл

В ролях: Кристанна Локен, Билли Зейн, Эдвард Ферлонг, Дэвид О'Хара, Ной Дэнби, Мэтт Фрюэр, Хаким Кае-Казим, Сэмми Шейк, Мэгги Бенедикт, Фатима Масапу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американские журналисты в Судане сталкиваются с дилеммой: либо вернуться домой, чтобы рассказать о зверствах, которые они видели, или остаться и помочь жертвам геноцида....

Страна: Германия, США | Год: 2008

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Сет Гордон

В ролях: Винс Вон, Риз Уизерспун, Роберт Дювалл, Сисси Спейсек, Джон Войт, Джон Фавро, Мэри Стинберген, Дуайт Йоакам, Тим Макгроу, Кристин Ченоуэт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Влюбленная пара, Брэд и Кейт, пытаются встретить Рождество вместе со своими родителями, но дело осложняется тем, что и его, и ее родители в разводе, поэтому им нужно за один день успеть в четыре разных места......

Страна: Германия | Год: 2004

Жанр: драма, военный, спорт

Режиссер: Деннис Ганзель

В ролях: Макс Римельт, Том Шиллинг, Йонас Егермайр, Леон А. Керстен, Томас Дрехзель, Мартин Гёрес, Флориан Штеттер, Девид Штрисов, Йоахим Биссмайер, Михаэль Шенк

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Берлин, 1942 год. Шестнадцатилетний Фридрих получает лестное предложение стать учеником Национально-политической академии - системы элитных школ под сокращенным названием «НАПОЛА». Ее ученики штудируют «Нибелунгов», бегают кроссы, охотятся с боевым оружием на русских пленных. Но вскоре первоначальный восторг уступает...

Страна: Франция, Германия, США | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Эдриан Лайн

В ролях: Дайан Лэйн, Ричард Гир, Оливье Мартинес, Желько Иванек, Эрик Пер Салливан, Мишель Монахэн, Гэри Басараба, Майкл Эмерсон, Мира Лукреция Тейлор, Чад Лоу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эдварду и Конни Самнер можно позавидовать: вместе с восьмилетним сыном, собакой и домоправительницей они наслаждаются жизнью в тихом пригороде Нью-Йорка. Но судьба в облике молодого человека, с которым Конни сталкивается в Сохо, наносит удар по этому воплощению «американской мечты» и по счастливому, хотя и слегка...

Страна: Бельгия, Люксембург, Франция, Германия | Год: 2010

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Сэм Гарбарски

В ролях: Паскаль Греггори, Жонатан Заккаи, Александра Мария Лара, Лео Легран, Лаура Мартин, Лаура Мойссон, Пьер-Луи Беллет, Таня Гарбарски, Лоуренс Липски, Луис Бьянчи

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

К пятидесяти годам у Томаса за спиной престижная работа, счет в банке, жена и дети. А впереди - серая и неинтересная жизнь. Однажды Томас по ошибке садится не на тот поезд и оказывается в городе своего детства. Именно здесь сорок лет назад случилась страшная трагедия, от которой мать так и не смогла оправиться....

Страна: Германия | Год: 2004

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Михаэль Хербиг

В ролях: Михаэль Хербиг, Рик Каваниан, Кристиан Трамиц, Аня Клинг, Тиль Швайгер, Скай Дюмон, Ганс-Михаэль Реберг, Ханс Петер Халльвакс, Райнер Шёне, Кристоф Мария Хербст

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Земля, 2304 год. Прошло уже 200 лет с тех пор, как земляне колонизировали Марс и благополучно об этом забыли. И вот Марс готовится нанести ответный удар. Жаждущие мести потомки первых колонизаторов под предводительством жутко злого Верховного Регулятора и его еще более злобного ученика Глюка Скайшокера собираются...

Страна: США, Мексика, Германия | Год: 2000

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Стивен Содерберг

В ролях: Майкл Дуглас, Бенисио Дель Торо, Кэтрин Зета-Джонс, Дон Чидл, Деннис Куэйд, Эрика Кристенсен, Джейкоб Варгас, Мигель Феррер, Стивен Бауэр, Клифтон Коллинз мл.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Верховный Судья Роберт Уэйкфилд получает задание возглавить войну против торговцев наркотиками. Наркобароны и коррумпированные полицейские, частные детективы и безобидные домохозяйки выстраиваются в запутанную схему. В процессе судья обнаруживает, что его собственная семнадцатилетняя дочь сидит на героине. Но машина...

Страна: США, ЮАР, Германия | Год: 2008

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Рассел Малкэй

В ролях: Майкл Копон, Карен Дэвид, Саймон Куотерман, Том Ву, Андреас Виснивски, Рэнди Кутюр, Натали Бекер, Джереми Кратчли, Шэйн Мани, Питер Батлер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой Масьюз видит смерть своего отца, самого великого воина его народа. Всем известно, кто убил его. Годы проходят, и Масьюз становится воином Черным Скорпионом, готовым служить своему царю, человеку, что убил его отца. Как его остановить, если царь - владеет черной магией и поддержкой Богини Смерти. Масьюз...

Страна: США, Германия | Год: 1997

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

В ролях: Мэтт Дэймон, Дэнни ДеВито, Клэр Дэйнс, Джон Войт, Дэнни Гловер, Мэри Кэй Плэйс, Тереза Райт, Джонни Витуорт, Рой Шайдер, Микки Рурк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодому юристу Руди Бэйлору кажется, что вот-вот настанет «Звездный час» и он станет знаменитым адвокатом со своей собственной фирмой, роскошной виллой, шикарными машинами и женщинами. Но это только мечта. И ему приходится заниматься черной, неблагодарной работой на других. Все меняется в один день, когда он...

Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Эстер Гроненборн

В ролях: Бенно Фюрман, Александра Мария Лара, Генри Стенж, Михаэль Гвиздек, Эрни Мангольд, Моника Хансен, Вальдемар Кобус, Манфред Мок, Андруш Юнг, Мириам Эгертер

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Фотограф Марк с сыном приезжает в маленький городок Кайфек. Случайно он заинтересовывается рассказом о страшном массовом убийстве, которое произошло девяносто лет назад недалеко от этих мест. Марк старается узнать подробности этой истории, но, когда речь заходит о событиях тех лет, горожане вдруг становятся...

Страна: США, Германия, Великобритания | Год: 2003

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Джонатан Мостоу

В ролях: Арнольд Шварценеггер, Ник Стал, Клэр Дэйнс, Кристанна Локен, Дэвид Эндрюс, Марк Фамиглетти, Эрл Боэн, Мойра Харрис, Чоппер Бернет, Кристофер Лоуфорд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Прошло десять лет с тех пор, как Джон Коннор помог предотвратить Судный День и спасти человечество от массового уничтожения. Теперь ему 25, Коннор не живет «как все» - у него нет дома, нет кредитных карт, нет сотового телефона и никакой работы. Его существование нигде не зарегистрировано. Он не может быть прослежен...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2013

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Хансйорг Турн

В ролях: Кристиана Пауль, Ханнес Енике, Эмилия Шуле, Яннис Нивёнер, Кристина Нойбауэр, Армин Роде, Ивонн Каттерфельд, Хайкко Дойчманн, Инго Науйокс, Аднан Марал

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

После попытки смоделировать «Большой взрыв», эксперимент выходит из под контроля и на землю начинают приближаться космические объекты, которые подверглись силе притяжения новой «чёрной дыры». А тем временем группа людей пытается спастись от неминуемой гибели......