Страна: Россия, Германия, Нидерланды, Латвия, Беларусь | Год: 2012

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Сергей Лозница

В ролях: Владимир Свирский, Владислав Абашин, Сергей Колесов, Никита Перемотов, Юлия Пересильд, Кирилл Петров, Дмитрий Колосов, Степан Богданов, Влад Иванов, Игорь Хрипунов

Действие исторической драмы происходит в 1942 году в оккупированной немцами Белоруссии. Путевого обходчика Сущеню ложно обвиняют в сотрудничестве с оккупантами. Два партизана приезжают на хутор к Сущене, чтобы совершить расправу. В надежде доказать свою невиновность Сущеня пытается сделать моральный выбор в аморальных...

Страна: США, Германия, Великобритания | Год: 2008

Жанр: фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Пол У. С. Андерсон

В ролях: Джейсон Стэйтем, Джоан Аллен, Иэн МакШейн, Тайриз Гибсон, Натали Мартинес, Макс Райан, Джейсон Кларк, Фредерик Колер, Джейкоб Варгас, Джастин Мэдер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трехкратный чемпион-гонщик Дженсен Эймс посажен в тюрьму за убийство, которого не совершал. Вместо того, чтобы выпустить его на свободу, тюремщики заставляют его вместе с самыми отъявленными преступниками участвовать в кровавом состязании. Оказавшись за рулем чудовищного автомобиля, оборудованного автоматами,...

Страна: Турция, США, Германия | Год: 2006

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Сердар Акар

В ролях: Неджати Шашмаз, Билли Зейн, Гассан Массуд, Бергюзар Корель, Гюркан Уйгун, Кенан Чобан, Эрхан Уфак, Диего Серрано, Гэри Бьюзи, Спенсер Гаррет

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм основан на реальной истории. 4 июля подразделение американских войск вторглось на секретную турецкую базу, на которой находилось всего одиннадцать человек. Турецкие солдаты предполагали, что это всего лишь дружеский визит со стороны союзников, но всё оказалось далеко не так. Для американцев они это единственная...

Страна: США, Германия | Год: 2003

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Джон Синглтон

В ролях: Пол Уокер, Тайриз Гибсон, Ева Мендес, Коул Хаузер, Лудакрис, Том Бэрри, Джеймс Римар, Девон Аоки, Мэтт Галлини, Роберто «Санс» Санчес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бывший полицейский Брайан О`Коннер вместе с напарником Романом Пирсом собираются перевезти крупную сумму «грязных» денег известного мафиози Картера Верона в качестве его подручных. Но на самом деле эта работа является только прикрытием для Брайана, который вместе с тайным агентом Моникой Фуэнтес должны уличить...

Страна: США, Германия | Год: 2008

Жанр: ужасы, боевик, фантастика, фэнтези, приключения

Режиссер: Гильермо дель Торо

В ролях: Рон Перлман, Сэльма Блэр, Даг Джонс, Джон Александр, Джеймс Додд, Сет МакФарлейн, Люк Госс, Анна Уолтон, Джеффри Тэмбор, Джон Хёрт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Древнее перемирие между человечеством и тайным миром было нарушено, на Земле вот-вот разверзнется ад. Безжалостный лидер, вхожий в оба мира, бросает вызов своей крови и пробуждает на свет неодолимую армию чудовищ. Настало время самому Хэллбою сразиться с беспощадным диктатором и его воинами. Вместе со своей...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Curtis Burz

В ролях: Стэн Джейкобс, Анна Альтман, Jaspar Fuld, Nina Splettstößer, Stephan Bürgi, Natascha Zimmermann, Felix Witzlau, Tobias Frieben, León Delor

Перевод: Одноголосый закадровый

Успешный архитектор Маркус, его жена Кристина и их дочь Элизабет - типичная добропорядочная семья, живущая на окраине Берлина. Их семейной идиллии суждено быть разрушенной - постепенно и бесповоротно....

Страна: Канада, Германия, Великобритания | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, мелодрама, история

Режиссер: Майкл Кейтон-Джонс

В ролях: Бен Чаплин, Шарлотта Райли, Нора фон Вальдштеттен, Оливер Джексон-Коэн, Руперт Эванс, Том Уэстон-Джонс, Синтия Никсон, Том Каллен, Блейк Ритсон, Сэлли Бэнкс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается в вымышленном английском городке Кингсбридж, в 1300-х годах, когда страна находилась на пороге Столетней войны с Францией и вспышки эпидемии чумы в Европе. На рынках процветающего городка Кингсбридж ходят слухи, что король Англии погиб при странных обстоятельствах. Гражданская война...

Страна: Испания, Германия, Швейцария, Италия, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Давид Пинильос

В ролях: Унакс Угальде, Нора Чирнер, Джулио Мария Беррути, Херберт Кнауп, Элена Ирурета, Ксения Тостадо, Сабина Шнеебели, Райнер Гульденер, Сусанна Гомес, Марта Альтолагирре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма разворачивается в одном из наикрасивейших городов Европы, Цюрихе. Сюда, в один из престижных ресторанов Швейцарии, на стажировку приезжает Даниель, молодой и амбициозный повар-испанец. Его талант красиво и вкусно готовить способствует быстрому продвижению на кухне. Но в общении с сослуживцами эти...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Ганс Вайнгартнер

В ролях: Питер Шнайдер, Тимур Массольд, Хенрике фон Куик, Элеанор Вайсгербер, Андреас Леупольд, Томас Даннеманн, Роберт Шупп, Юлия Йенч, Ханнес Вегенер, Bernd Kunzmann

Перевод: Одноголосый закадровый

Цифры - это единственное, чему доверяет Мартин. Совсем недавно он был гениальным математиком, делал карьеру в хорошей фирме, отлично зарабатывал, у него была подруга. В общем, вел нормальную жизнь. Работал на износ, пока однажды силы не иссякли, и мир не распался на тысячу отдельных частей. Выйдя из психиатрической...

Страна: США, Германия | Год: 2008

Жанр: фантастика

Режиссер: Джастин Джонс

В ролях: Ретт Джиллз, Стефани Джейкобсен, Стюарт Лэфферти, Джиджи Эджли, Рэнди Малки, Кристен Куинтрелл, Джерри Леггио, Дженна Крэйг, Коллин Галиэн, Амол Шах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Земля обречена. К планете с головокружительной скоростью приближается огромная комета, столкновение с которой неизбежно приведет к гибели всего живого. Политики и военные лидеры официально признают свое бессилие. Однако, несмотря на безнадежность ситуации, некоторые смельчаки все еще не желают сдаваться на милость...

Страна: Германия, Китай | Год: 2012

Жанр: документальный, боевик, драма, биография, спорт

Режиссер: Иниго Вестмайер

В ролях: Xin Chenxi, Chen Xi, Huang Luolan, Yang Ziyu, Quan Ling, Manyu Xu, Liu Heike, Jang Hualei, Zhou Jin Ji, Shi Yan Zhuang

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История трёх китайских девочек которые готовятся стать бойцами кун-фу в Школе кун-фу, расположенной рядом с монастырём Шаолинь. Здесь дети соблюдают строжайшие правила поведения и неукоснительно выполняют любые приказы наставников. Их превращают в боевых роботов, но если заглянуть поглубже - они оказываются самыми...

Страна: Германия | Год: 2000

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Ротемунд

В ролях: Тобиас Шенке, Аксель Штайн, Луиза Хельм, Мина Тандер, Бьёрн Киршниок, Ники Кантор, Том Ласс, Саша Хейманс, Сисси Перлингер, Штефан Юргенс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фло - не совсем нормальный подросток: в то время, как все его приятели думают только о сексе, он даже не может произнести слово «С - Е - К - С». Но все полностью меняется, когда однажды утром Фло просыпается от странного зова. Это его «лучший друг», возбужденный в первый раз, начинает разговаривать с ним. Он заявляет,...