Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Сигрун Ласте

Перевод: Одноголосый закадровый

Последнее время создается впечатление, что стихийные бедствия с каждым годом по своей силе превосходят все наши ожидания: губительные засухи, невероятные потопы, тающие полярные льды и разрушающие ураганы. Программа расскажет о том, как изменения рельефа и расположения материков, светимости солнца, образования горных...

Страна: Таиланд, Великобритания, Германия, Франция, Малайзия, Корея Южная, Мексика, США, Норвегия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Апитчатпон Вирасетакул

В ролях: Дженджира Понгпас, Банлоп Ломной, Jarinpattra Rueangram, Petcharat Chaiburi, Tawatchai Buawat, Sujittraporn Wongsrikeaw, Bhattaratorn Senkraigul, Сакда Каэвбуади, Pongsadhorn Lertsukon, Sasipim Piwansenee

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Когда солдат внезапно поражает неизвестная сонная болезнь, их переводят во временный госпиталь, расположенный в заброшенной школе. Дженира вызывается ухаживать за Иттом, привлекательным солдатом, к которому никогда никто не приходит. Она заводит дружбу с Кенг, молодой ясновидящей, которая помогает близким общаться со...

Страна: США, Австралия, Германия, Испания, Великобритания | Год: 2007

Жанр: боевик

Режиссер: Джерри Лайвли

В ролях: Тиль Швайгер, Чазз Пальминтери, Льюис Омар, Густаво Сальмерон, Кристина Брондо, Хан Бонфилс, Луис Декоста Джонсон, Марк Ульод, Кристина Пиахет, Сью Флэк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Карьера и жизнь одного профессионального телохранителя пошла под откос. Чтобы как-то наладить жизнь и оставить все неприятности в прошлом, он соглашается на сомнительное дело и нанимается частным охранником к одной важной персоне. Сложность оказывается в том, что эта персона является наёмным убийцей, за которым начата...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: семейный

Режиссер: Франк Стойе

В ролях: Мала Эмде, Leonard Seyd, Гуйльдо Хорн, Анатоль Таубман, Бриджит Хобмайер, Юрген Тонкель, Йоэль Басман, Свен Гильник

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Брат и сестра - Фриц и Мари - получают в подарок на Рождество от своего крестного Дроссельмейера Волшебную коробку и Щелкунчика. Ночью Мари просыпается и обнаруживает в гостиной Мышиного короля и его свиту. Щелкунчик оживает и хочет защитить Мари. Когда она берет его в руки, то сама оказывается в Волшебной стране......

Страна: Польша, Германия | Год: 2015

Жанр: драма, военный

Режиссер: Михал Рогальский

В ролях: Йонас Нэй, Филип Пиотрович, Герди Цинт, Штефен Шойман, Андре Хеннике, Urszula Bogucka, Мария Семотюк, Бартломей Топа, Агнешка Круковна, Кшиштоф Чечот

Перевод: Одноголосый закадровый

1943 год. Польская провинция. Война продолжается уже четыре года. После поражения под Сталинградом всё более молодые немцы призываются в армию. Так в Польше оказался Гуидо, впечатлительный семнадцатилетний парень родом из Гамбурга. На самом деле, иностранец пытается создать себе убежище от жестокости войны и...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: история, военный

Режиссер: Питер Хартл, Александр Беркель

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Гитлер мог рассчитывать на безотказную поддержку немецкого народа, даже во времена неописуемых страданий и неизбежного поражения. Как он смог этого добиться? В этом сериале мы узнаем о том, как создавался культ личности Гитлера и почему народ Германии был так предан ему от начала правления и до самого конца. Благодаря...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: криминал

Режиссер: Торстен С. Фишер

В ролях: Катя Риман, Бен Беккер, Флориана Даниэль, Каролина Эйхгорн, Мехтильд Гроссманн, Аннина Хэллентал, Рюдигер Клинк, Катарина Матц, Уве Пройсс, Андреас Шмидт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После нескольких лет странствий по миру Эмма Майер решает осесть в немецком Мангейме. Она надеется получить место на радио-передаче «Ночной психолог», где сможет помочь советом радиослушателям. Всё оказывается не так, как она себе представляла. В первом же ее эфире поступает звонок от неизвестного, утверждающего, что...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, боевик, семейный

Режиссер: Бодо Фюрнайзен

В ролях: Максимилиан Бефорт, Мира Элиза Горес, Мирослав Немец, Вильфрид Хохгольдингер, Кристиан Грасхоф, Инга Буш, Nora Hickler, Киран Уэст, Гвидо Фёрвайсер, Moritz Gaa

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Давным-давно в далёком королевстве жил капризный и ветреный принц Мариус. Однажды он попал в ловушку колдуна, и тот превратил его в косматое чудовище. Спасти королевича от проклятия сможет только искренняя любовь....

Страна: Россия, Великобритания, Германия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Александр Миндадзе

В ролях: Якоб Диль, Биргит Минихмайр, Марк Вашке, Марк Хоземанн, Роза Хаируллина, Андрюс Даряла, Евгений Сармонт, Ангелина Римашевская, Анна Скиданова, Светлана Косолапова

Перевод: Одноголосый закадровый

Накануне войны немецкие инженеры работают на советском заводе над производством высокоточной оптики. Судьба и благополучие каждого из них зависит от успеха дела, но пока результата нет - ошибки следуют одна за другой. На фоне производственных неудач и приближения трагической эпохи раскрываются личные проблемы героев и...

Страна: США, Германия | Год: 2016

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Энтони Руссо, Джо Руссо

В ролях: Крис Эванс, Роберт Дауни мл., Скарлетт Йоханссон, Себастиан Стэн, Энтони Маки, Дон Чидл, Джереми Реннер, Чедвик Боузман, Пол Беттани, Элизабет Олсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мстители под руководством Капитана Америки оказываются участниками разрушительного инцидента, имеющего международный масштаб. Эти события заставляют правительство задуматься над тем, чтобы начать регулировать действия всех людей с особыми способностями, введя «Акт о регистрации супергероев», вынуждая их подчиняться...

Страна: Финляндия, Германия, Швеция | Год: 2015

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Марьют Комулайнен

В ролях: Кари Вяянянен, Лота Лехтикари, Юсси Ватанен, Сиркку Ульгрен, Илона Хухта, Mio Määttä, Пекка Странг, Мерья Пеннанен, Kiia Kokko, Kai Paavilainen

Перевод: Одноголосый закадровый Живов

Для маленькой Вильи это было бы самое обычное лето: поездка к бабушке за город, игра на скрипке... Если бы не одно «но». В планы Вильи точно не входила встреча с дорожными пиратами. Кто же они такие? И какие испытания ожидают Вилью впереди? Это история о том, как загадочное похищение может обернуться совершенно...

Страна: Великобритания, Франция, США, Люксембург, Германия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Джеймс Уоткинс

В ролях: Идрис Эльба, Ричард Мэдден, Шарлотта Ле Бон, Келли Райлли, Хосе Гарсия, Тьерри Годар, Винсент Лондез, Арье Вортхальтер, Мохамед Махтуми, Тео Коста Марини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ловкий карманник Майкл Мэйсон привлекает внимание полиции и спецслужб, когда крадет сумку, содержащую гораздо больше, чем просто бумажник. На его след выходит дерзкий и резкий спецагент ЦРУ Шон Брайар. Вдвоем они становятся мишенью тайной преступной организации и в течение суток должны вывести злоумышленников на...