Страна: США, Германия | Год: 2005

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Джон Полсон

В ролях: Роберт Де Ниро, Дакота Фаннинг, Фамке Янссен, Элизабет Шу, Эми Ирвинг, Дилан Бейкер, Мелисса Лео, Роберт Джон Бёрк, Молли Грант Кэллинс, Дэвид Чандлер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отец-вдовец отчаянно пытается пробиться к своей 9-летней дочери, создавшей себе подлого маниакального воображаемого друга, одержимого идеей мести отцу. Однако воображаемые друзья могут войти и в реальную жизнь......

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2000

Жанр: комедия

Режиссер: Сауль Метцштайн

В ролях: Люк де Вулфсон, Джеймс Лэнс, Кейт Эшфилд, Энцо Чиленти, Хайке Макач, Шона МакДональд, Сиенна Гиллори, Лори Вентри, Бобби Финн, Клер Харман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комедия о превратностях любви на фоне ночного супермакета. Четыре друга - Шон, Джоди, Винсент и Ленни неожиданно понимают, что их жизнь - скучна и обыденна. Если единственным развлечением стало наблюдение за Винсентом, который с переменным успехом соблазняет местных девчонок. Но однажды группа молодых бездельников...

Страна: Франция, Германия, Венгрия | Год: 2010

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Розлин Бош

В ролях: Жан Рено, Мелани Лоран, Гад Эльмалех, Рафаэль Агоге, Хьюго Левердез, Жозеф Вайсман, Матьё Ди Кончерто, Ромен Ди Кончерто, Оливер Сайви, Сильви Тестю

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История трех еврейских семей, основанная на реальных фактах. Главные герои оказываются в самом эпицентре событий, произошедших 16 и 17 июля 1942 года, когда французские полицейские задержали более 12 тысяч евреев и держали их на стадионе Вель-д`Ив. Условия содержания были ужасные, около сотни узников покончили...

Страна: Германия, Норвегия, Швеция, Дания | Год: 1996

Жанр: драма, военный, биография

Режиссер: Ян Труэль

В ролях: Макс фон Сюдов, Гита Нёрбю, Анетте Хофф, Гард Б. Эйдсвольд, Эйндриде Эйдсвольд, Аса Сёдерлинг, Сверре Анкер Оусдаль, Эрик Хивджу, Эдгар Зельге, Эрнст Якоби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История непростой семейной жизни выдающегося норвежского писателя и его жены, бывшей актрисы, Марии, рассказанная на фоне политических событий конца 30-х - начала 50-х, когда Гамсун из властителя дум и гордости нации превратился в предателя и был подвергнут остракизму. Как известно, писатель симпатизировал нацистам во...

Страна: Чили, Германия, Испания, США | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Себастьян Лелио

В ролях: Daniela Vega, Франсиско Рейес, Луис Ньекко, Алина Кюппенхейм, Николас Сааведра, Ампаро Ногера, Тринидад Гонзалес, Нестор Кантильяна, Алехандро Гойк, Антония Сехерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то Марину звали Даниэль, и она была мужчиной. Но как бы она ни менялась внешне, внутри она все равно женщина. И через десять дней она отправится со своим возлюбленным, Орландо Онетто, на водопады Игуасу. Жизнь вносит свои коррективы: Орландо просыпается с сильной головной болью, Марина успевает довезти его в...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, комедия

Режиссер: Роберт Тальхайм

В ролях: Хенри Хюбхен, Антье Трауэ, Михаэль Гвиздек, Томас Тиме, Винфрид Глатцедер, Юрген Прохнов, Флориан Панцнер, Йорг Малхов, Владимир Тарасянц, Хусам Чадат

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Германия, 2015 год. К легендарному шпиону из ГДР Йохену Фальку обращаются за помощью бывшие враги - Федеральная разведывательная служба Германии. Задача - спасти временного президента некой республики, которого похитили сепаратисты. Фальк ничуть не удивлён беспомощностью разведки и выдвигает непременное условие: к...

Страна: США, Германия | Год: 2009

Жанр: ужасы

Режиссер: Деклан О'Брайэн

В ролях: Том Фредерик, Джанет Монтгомери, Джил Колирин, Кристиан Райан Контрерас, Джэйк Каррен, Том МакКэй, Чуки Венис, Тамер Хассан, Джек Гордон, Луиз Клифф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа людей оказывается загнанной в ловушку, в лесах Западной Вирджинии, где они вынуждены бороться за свои жизни против группы порочных, и ужасно уродливых каннибалов....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Petra Epperlein, Майкл Такер

В ролях: Christa Epperlein, Petra Epperlein, Uwe Epperlein, Volker Epperlein, Udo Grashoff, Hubertus Knabe, Douglas Selvage

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Документальный фильм, в котором молодой кинорежиссер отправляется в бывшую Восточную Германию, чтобы отследить самоубийство своего отца. Поиски проходят с участием историков Второй мировой войны и специалистов в области работы Штази – департамента госбезопасности ГДР, создавшего одну из самых жестоких тюрем в истории....

Страна: Гонконг, Китай, Франция, Италия, Германия | Год: 2004

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Вонг Кар-Вай

В ролях: Тони Люн Чу Вай, Гун Ли, Фэй Вонг, Такуя Кимура, Чжан Цзыи, Карина Лау, Чан Чэнь, Дун Цзэ, Мэгги Чун, Тончай МакИнтайр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Писатель думал, что пишет о будущем, а на самом деле писал о прошлом. В его книге загадочный поезд время от времени отправляется в 2046 год, где его пассажиры хотят найти утраченное прошлое. Считалось, что в 2046 никогда ничего не меняется. Но никто не знал этого наверняка, потому что оттуда никто не возвращался....

Страна: Австралия, Китай, Германия, США | Год: 2007

Жанр: драма, военный

Режиссер: Роджер Споттисвуд

В ролях: Джонатан Риз Майерс, Рада Митчелл, Чоу Юнь-Фат, Мишель Йео, Дэвид Уэнэм, Гуан Ли, Линь Цзи, Мэтт Уолкер, Анастасия Колпакова, Пин Су

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой английский журналист Джордж Хогг и австралийская медсестра Ли Пирсон должны спасти от смерти группу осиротевших детей во время японского вторжения в Китай в 1937 году. Задача главных героев - переправить 60 ребятишек через горы Лю Пан Шан в безопасную местность....

Страна: США, Германия, Китай, Италия | Год: 2006

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Джей Джей Абрамс

В ролях: Том Круз, Филип Сеймур Хоффман, Мишель Монахэн, Билли Крудап, Винг Реймз, Джонатан Риз Майерс, Мэгги Кью, Кери Рассел, Лоренс Фишбёрн, Саймон Пегг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Суперагент Итан Хант решил расстаться с оперативной работой и заняться подготовкой курсантов. Он даже решил жениться на привлекательной, ни о чём не ведающей Джулии. Руководство ЦРУ просит его принять участие в последней операции: спасении его бывшей ученицы Линдси Феррис из лап торговца оружием Оуэна Дэвиана. Мог ли...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2018

Жанр: фантастика, триллер, детектив

Режиссер: Дункан Джонс

В ролях: Levi Eisenblätter, Рози Шоу, Ойген Баудер, Ливия Маттес, Jarah Maria Anders, Caroline Peters, Лаура Де Бур, Грегуар Грос, Александр Скарсгард, Сейнеб Салех

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Берлин, 2052 год. Лео Байлер - немой бармен, и у него больше нет причин для существования: его любимая женщина исчезает. Поиски приводят Лео в подземный город, где он знакомится с парой американских хирургов. Лео не может понять, кем являются его новые знакомые - то ли они могут ему помочь, то ли ему стоит бежать от...