Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: ужасы, фэнтези, детектив

Режиссер: Тилль Хастрайтер

В ролях: Питер Гадиот, Ютта-Мерле Бёрнсен, Клаус Тангэ, Жанетт Хайн, Марк Бишофф, Roger Tebb, Джесси Инман, Манон Кайл, Йорг Винсент Малотки, Тадэуш Мейлингер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой человек по имени Тоби при странных и трагических обстоятельствах теряет свою возлюбленную Эсму. Он уверен, что причиной ее смерти стало появление некоего дьявольского существа. Произошедшее так его шокирует, что он попадает в психиатрическую клинику. Позже, когда Тоби выходит оттуда, ему предлагают работу в...

Страна: Германия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Кристофер Долл

В ролях: Хасан Аккуш, Пола Фридрихс, Сара Фукс, Палина Георгсдотти, Годехард Гизе, Йонмундур Гретарссон, Томми Тор Гудмундссон, Каролина Херфурт, Ульрике Кринер, Йоахим Кроль, Том Шиллинг

Перевод: Многоголосый закадровый

Вера и Вульф стараются балансировать между работой и семьей. Но всё меняется, когда их дочери Нине диагностируют двигательное расстройство. И её единственное желание — провести с семьей миллион минут и потратить их лишь на хорошие вещи....

Страна: Германия, Иран | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Бехруз Карамизаде

В ролях: Hamid Reza Abbasi, Садаф Асгари, Keyvan Mohammadi, Али Багери, Mojtaba Bahmani, Mehrdad Bakhshi, Бехзад Дурани, Ali Mohseni, Pantea Panahiha

Перевод: Многоголосый закадровый

Амир и Наргес нашли настоящую любовь в своем родном городе на побережье Каспийского моря. Но в сегодняшнем Иране любви недостаточно, чтобы строить совместную жизнь, и они вынуждены держать отношения в тайне. Чтобы расположить к себе семью Наргес и выплатить приданое, Амиру нужны деньги, и очень быстро. Он находит...

Страна: Австрия, Швейцария, Германия, Люксембург | Год: 2023

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Маргарете фон Тротта

В ролях: Вики Крипс, Рональд Церфельд, Тобиас Самуэль Реш, Бэзил Айденбенц, Луна Ведлер, Марк Лимпах, Ренато Карпентьери, Катарина Шмаленберг, Никкель Бёзенберг, Филип Леонард Кельц

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ингеборг Бахман и Макс Фриш, настоящие рок-звезды литературы, впервые встречаются в Париже летом 1958 года. Они страстно влюбляются друг в друга, но профессиональные и личные амбиции начинают разрушать гармонию....

Страна: Германия, Австрия, Швейцария, Великобритания | Год: 2023

Жанр: драма, военный

Режиссер: Килиан Ридхоф

В ролях: Паула Бер, Bekim Latifi, Дамиан Хардунг, Йоэль Басман, Maeve Metelka, Надья Саберски, Julia Anna Grob, Александр Мартшевски, Vincent Koch, Konstantin Gries

Перевод: Многоголосый закадровый

Стелла, родившаяся и выросшая в Берлине во время нацистского властвования, всегда мечтала о светской карьере джазовой певицы. Однако жестокие репрессии времен режима заставляют её в 1944 году искать убежище вместе с семьей, превращая её жизнь в борьбу за выживание. В мире, где каждый день может стать последним, Стелла...

Страна: Франция, Германия, Канада | Год: 2024

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Жиль де Мэтр

В ролях: Эмили Бетт Рикардс, Люми Поллак, Уэйн Чарльз Бэйкер, Пол Грин, Келли Хоуп Тейлор, Лукреция Пини, Аирам Камачо, Эва Авила, Летишиа Брукс, К.С. Кумбс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В детстве Элла жила в сказочных краях Амазонии, где подружилась с обаятельным малышом - детенышем ягуара. Переехав в Нью-Йорк, она начинает новую жизнь. Но когда деревня, где она выросла, оказывается под угрозой, отважная девочка принимает решение вернуться, чтобы спасти свой прежний дом, обитателей джунглей и своего...

Страна: Германия | Год: 2023

Жанр: фантастика, приключения, семейный

Режиссер: Феликс Биндер

В ролях: Ава-Элизабет Аве, Феликс Нолле, Рональд Церфельд, Алвара Хёфельс, Даниэль Кристенсен, Лавиния Вильсон, Изабелла Паркинсон, Мурали Перумал, Анатоль Таубман, Людвиг Трепте

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Аннабелль и Дино - друзья, которых объединяет любовь к астрономии. Однажды они получают таинственное послание из космоса. Ребята уверены, что с ними пытались связаться внеземные цивилизации, но взрослые отказываются им верить. Во время экскурсии на космодром они случайно попадают на космический корабль и оказываются...

Страна: Германия, Бельгия | Год: 2024

Жанр: боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Майк Марзук

В ролях: Lilit Serger, Cara Vondey, Rona Regjepi, Момо Байер, Giovanni Francesco, Янине Кунце, Макс Гирман, Феликс Кларе, Барбара Романер, Манфред-Антон Альгранг

Перевод: Многоголосый закадровый

Четыре сестры спасают пингвина, умеющего танцевать, от злых фокусников, которые похитили его из зоопарка ради своего нового шоу в Лас-Вегасе....

Страна: Буркина-Фасо, Сенегал, Франция, Германия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Аполлин Траоре

В ролях: Nafisatou Cisse, Mike Danon, Лазар Минунгу, Abdramane Barry, Ruth Werner, Ildevert Meda, Nathalie Vairac, Oumou Ba, Seydou Diallo, Augusta Palenfo

Перевод: Многоголосый закадровый

После жестокого нападения на общину кочевница по имени Сира вынуждена бороться за свою жизнь и противостоять террористам....

Страна: Польша, Швеция, Германия | Год: 2023

Жанр: драма, история

Режиссер: Павел Масьлёна

В ролях: Бартош Беленя, Яцек Брачак, Джейсон Митчелл, Роберт Венцкевич, Агнешка Гроховска, Artur Paczesny, Гжегож Войдон, Лукаш Симлат, Jakub Wojtas, Ирениуш Козёл

Перевод: Многоголосый закадровый

Действие фильма разворачивается в 1794 году и рассказывает о плане генерала Костюшко против русских в Польше. Встреча Игнаца с Доминго приводит его к Костюшко, где ему предстоит принять трудное решение....

Страна: Германия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Janin Halisch

В ролях: Джонатан Берлин, Пьер Бессон, Pearl Graw, Петер Ломайер, Барбара Филипп, Лукас Пилоти, Зетфан Д. Смит-Гнейст, Алина Стиглер

Перевод: Многоголосый закадровый

Каро, 28-летняя девушка, переживает расставание со своим парнем и, несмотря на бурю эмоций, не отклоняется от ежегодной традиции: она собирается в отпуск со своей матерью Микаэлой. В этот раз их путь лежит к живописным берегам Балтийского моря. Изначально задуманная как обычная поездка, эта вылазка скоро превращается...

Страна: Германия | Год: 2024

Жанр: драма, триллер, фэнтези

Режиссер: Арабелла Бартщ, Alma Buddecke

В ролях: Лудгер Бёкельман, Nikeata Thompson, Sira-Anna Faa, Лукас фон Горбачевски, Йоханна Хенс, Сохел Алтан Гол

Перевод: Многоголосый закадровый

Планы старшеклассницы Паулины резко меняются после одной ночи с Лукасом, когда она обнаруживает, что беременна. В её жизни не было места для чувств и отношений, а теперь неожиданная беременность наделяет её сверхъестественными способностями. Ситуация проясняется, когда Лукас признаётся, что он — сын дьявола. Теперь...