Страна: Германия, Франция, СССР, Швейцария | Год: 1989

Жанр: фантастика, драма, приключения

Режиссер: Петер Фляйшман

В ролях: Эдвард Жентара, Александр Филиппенко, Анн Готье, Кристина Кауфманн, Андрей Болтнев, Пьер Клементе, Михаил Глузский, Элгуджа Бурдули, Биргит Долль, Вернер Херцог

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ученый с Земли далекого и светлого будущего заброшен на планету, живущую по средневековым законам, под видом местного аристократа Руматы Эсторского. Его цель - быть сторонним наблюдателем и записывать получаемую информацию. Но, видя кругом чудовищную несправедливость, он решает взять в руки меч и вступить в бой......

Страна: Германия, СССР | Год: 1990

Жанр: драма, комедия, приключения, военный

Режиссер: Эфраим Севела

В ролях: Рамаз Иоселиани, Авангард Леонтьев, Марина Полицеймако, Семен Фарада, Альгис Матулёнис, Аудрюс Хадаравичюс, Анна Афанасьева, Юлия Менакерман, Карина Моритц, Вадим Жук

О забавных приключениях молодого недотепы Янкеля во время второй мировой войны, который выживает благодаря своей нерасторопности. Наемным легионером он попадает в плен, пройдет по Сицилии с армией союзников и окажется в Индокитае. И везде его будет сопровождать слава....

Страна: Россия, Германия | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Валерий Огородников

В ролях: Ирина Сенотова, Юлия Свежакова, Евгений Сидихин, Нина Усатова, Сергей Качанов, Наталья Егорова, Леонид Ярмольник, Артем Гусев, Дмитрий Бульба, Алексей Девотченко

53-й год. 8 лет без войны. Люди абсолютно разные по характеру и судьбам живут в одном бараке (заселялись на время, а получилось навсегда): русский, еврей, немец, татарин. Появляется новый жилец - блокадница Ольга. И вот начинается ее знакомство с жильцами. Это фильм о наших родителях - молодых, красивых и веселых,...

Страна: США, Германия | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: William von Tagen

В ролях: Беттина Циммерманн, Ральф Херфорт, Луиза Вицорек, Люка Призор, Трэвис Линкольн Кокс, Гиза Флаке, Петер Ломайер, Джулия Эфферц, Джейк Коеппл, Питер Флехтнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В попытке найти пропавшего коллегу бывший агент ЦРУ отправляется в горный район восточной Германии, где оказывается вовлечён в круговорот шпионских игр и, пытаясь найти сокровища, узнаёт мрачные секреты Штази тридцатилетней давности....

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Райнер Кауфман

В ролях: Ина Вайсе, Эрика Марожан, Ульрих Нётен, Марк Хоземанн, Петра Шмидт-Шаллер, Матти Шмидт-Шаллер, Джина Штибиц, Джордан Эллиот Двайер, Марго Нагель, Рюдигер Кульбродт

Перевод: Субтитры

Мари - успешный дизайнер, любящая жена и мать двоих детей. Но судьба предлагает ей большее. Она встречает невесту своего друга Доминика, Айлу. Мария очарована этой неординарной девушкой и ее бьющей через край энергией. Она влюбляется и после периода сомнений понимает, что не в состоянии сопротивляться своему влечению...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джим Филд Смит, Оливер Хиршбигель

В ролях: Eva Meckbach, Сильвестр Грот, Флоренс Касумба, Кристиан Кухенбух, Джонатан Берлин, Deniz Baser, Нина Хосс, Петер Курт, Кристиан Беркель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о серии напряжённых допросов, в которых детективы ведут сложную психологическую дуэль с подозреваемыми в совершении преступлений....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Кристофер Шиер

В ролях: Антье Трауэ, Михаэль Гвиздек, Виктория Шульц, Ларс Рудольф, Фабиан Буш, Коринна Кирчхофф, Inka Löwendorf, Николай Кински, Катрин Ангерер, Мария-Анна Флигель

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

Несмотря на почтенный возраст Петер все еще занимает должность коронера и расследует необычные случаи смерти, которых, впрочем, довольно редки в их городке Но все меняется, когда из Америки приезжает его дочь Эмма, судмедэксперт. В городе один за другим начинают появляться трупы. Чтобы справиться с таким наплывом...

Страна: Россия, Германия | Год: 1992

Жанр: документальный, фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Сергей Дебижев

В ролях: Сергей Курехин, Борис Гребенщиков, Элеонора Мовилло, Тимур Новиков, Сергей Бугаев, Дмитрий Месхиев, Михаил Файнштейн-Васильев, Андрей Романов, Сергей Лосев, Дмитрий Мошков

Начало 20 века. Безрассудство фанатиков толкает человечество к пропасти. В России начинается революция. Сумасшедший доктор Фаркус вызывает оргазм неживой материи. Активизируются белые марокканские карлики. На небе появляется второе Солнце. В этой непростой обстановке капитаны самоотверженно противостоят силам хаоса,...

Страна: Германия, Люксембург, Великобритания, США | Год: 2001

Жанр: боевик, мелодрама, приключения

Режиссер: Питер Хайамс

В ролях: Джастин Чэмберс, Катрин Денёв, Тим Рот, Мена Сувари, Ник Моран, Стив Спайрс, Ян Грегор Кремп, Стивен Ри, Билл Тричер, Даниэль Месгиш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

По роману Александра Дюма. Как всегда, легендарные герои во главе с Д`Артаньяном дерутся направо и налево, но как никогда, с балетной грациозностью и акробатической свободой. Потому что в этой вновь рассказанной истории об их мужественных подвигах мушкетеры сражаются не только с врагами, но и с законами...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Давид Внендт

В ролях: Алина Левшин, Йелла Хаазе, Саид Ахмад, Герди Цинт, Лукас Штельтнер, Свен Шплетстёсер, Анне Ласцус, Элиас Раудит, Винни Бёве, Роза Энскат

Перевод: Двухголосый закадровый

Мариса, 20-летняя немка, которую воспитал дед - солдат вермахта. Мариса ненавидит иностранцев, евреев, полицейских. Она считает их виновным в проблемах своей страны. Она наци. И она провоцирует драки и погромы. Ее новая татуировка будет портрет Адольфа Гитлера. Единственное место, где она чувствует себя как дома это...

Страна: Германия, Россия | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Uwe Anders, Кристиан Баумейстер, Оливер Гётцль

В ролях: Зигфрид Раух

Перевод: Одноголосый закадровый

На киноэкраны Германии вышел новый документальный фильм под названием «Россия. В царстве тигров, медведей и вулканов». Россия настолько большая страна, что некоторые е уголки до сих пор исследованы не очень хорошо, и она всегда может преподнести немало чудес и сюрпризов. В картине речь пойдет о дикой природе крупной...

Страна: Германия, Франция, Польша | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, военный, биография

Режиссер: Пепе Данкварт

В ролях: Анджей Ткач, Камиль Ткач, Элизабет Дуда, Итай Тиран, Lukasz Gajdzis, Пжемыслав Садовски, Жанетт Хайн, Райнер Бок, Гражина Шаполовска, Збигнев Замаховский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это судьба восьмилетнего мальчика, беглеца из варшавского гетто, который потерял всю семью и получил помощь от чужих людей. Он попадает в дом доброй польки. Женщина решается его приютить и уговаривает, чтобы ради безопасности выдавал себя за осиротевшего поляка католического вероисповедания. Из-за драматически...