Страна: Франция, Италия, Япония, Польша, Германия (ФРГ) | Год: 1962

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Синтаро Исихара, Марсель Офюльс, Ренцо Росселлини

В ролях: Жан-Пьер Лео, Мари-Франс Пизье, Кристина Гайони, Джеронимо Мейньер, Элеонора Росси Драго, Нами Тамура, Барбара Ласс, Збигнев Цибульский, Владислав Ковальский, Барбара Фрэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пять историй любви в 20 лет. Париж, Рим, Токио, Мюнхен, Варшава. В каждой истории свои обстоятельства и свой исход....

Страна: СССР, Германия (ФРГ), Австрия | Год: 1987

Жанр: фантастика

Режиссер: Валерий Рубинчик

В ролях: Григорий Гладий, Николай Еременко ст., Лариса Белогурова, Валентина Шендрикова, Андрей Кашкер, Карина Моритц, Александр Струнин, Василий Кравцов, Елена Кононенко, Виктор Рыбчинский

Профессор Эдвард Миллер сконструировал прибор, способный копировать живые организмы. Первый двойник, копия самого профессора, в отличие от истинного, жесток и эгоистичен. Он активно и бесцеремонно вторгается в жизнь профессора и теперь намерен продать изобретение, способное неограниченно воспроизводить солдат, военным...

Страна: Чехословакия, Германия (ФРГ), Италия, Австрия | Год: 1985

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Юрай Якубиско

В ролях: Джульетта Мазина, Петра Ванчикова, Тобиас Хёсль, Соня Валентова, Павол Микулик, Milada Ondrasíková, Валери Капланова, Eva Horká, Лудовит Рейтер, Карел Эффа

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм-сказка по мотивам сказки братьев Гримм о Матушке-Метелице, повелительнице снежных бурь. О её помощнике, мальчике Якубе, который не боялся Смерти. А также о бедной и доброй девушке-сироте, eё завистливой сестре и жадной и злой мачехе... И, конечно, о том, что Любовь побеждает Смерть....

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1964

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Франц Йозеф Готлиб

В ролях: Дитер Борше, Барбара Руттинг, Ханс Зёнкер, Петер Фогель, Хельга Зоммерфельд, Вернер Петерс, Ханс Нильсен, Штанислаф Лединек, Отто Валдис, Ганс В. Хамахер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Призрак с длинным ножом» убивает людей в Сохо. Рядом с каждой жертвой находят конверт с деньгами. Расследование приводит инспектора Пэттона в стрип-клуб и вскоре он понимает, что убийства – дело рук несчастной женщины, которая хочет отомстить за себя....

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1964

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Франц Йозеф Готлиб

В ролях: Харальд Ляйпниц, Judith Dornys, Рудольф Форстер, Вернер Петерс, Эрнст Фриц Фюрбрингер, Зигфрид Шюренберг, Харри Майен, Вера Чехова, Ильзе Штеппат, Гарри Вюстенхаген

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Желая поскорее завладеть наследством Кэтлин Кент, владелец казино Рил доводит её отца до самоубийства. Но добраться до сокровищ нелегко: они спрятаны в тайном подземелье со множеством хитрых ловушек. И только Кэтлин знает, как их обойти…...

Страна: Дания, Германия (ФРГ) | Год: 1960

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Юрген Роланд

В ролях: Рената Эверт, Клаус-Юрген Вуссов, Карл-Георг Зебиш, Томас Алдер, Эрнст Фриц Фюрбрингер, Эрика Беер, Фриц Расп, Эдди Арент, Эдит Милл, Ульрих Байгер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Таинственная серия убийств держит весь Лондон в мучительном страхе. Состоятельные горожане подвергаются наглому шантажу. Жертвы, не выполнившие требования или обратившиеся в полицию, безжалостно убиты. На месте преступления убийца оставляет знак – зловещий красный круг. Горячий след приводит детективный дуэт –...

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1976

Жанр: драма, история

Режиссер: Эрик Ромер

В ролях: Эдит Клевер, Бруно Ганц, Эдда Зайппель, Петер Люр, Отто Зандер, Эдуард Линкерс, Рут Дрексель, Бернхард Фрэй, Hesso Huber, Erich Schachinger

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В ходе вторжения в немецкий город русской армии, маркиза О, дочь немецкого полковника, подвергается нападению группы солдат. Русский граф приходит ей на помощь и влюбляется в нее. Когда он уезжает, она обнаруживает, что беременна, хотя не может объяснить, как это случилось. Ее отец лишает ее титула, и она должна...

Страна: Чехословакия, Германия (ФРГ) | Год: 1986

Жанр: мультфильм, ужасы, фэнтези

Режиссер: Иржи Барта

В ролях: Ольдржих Кайзер, Иржи Лабус, Михал Павличек, Виллем Чок

Перевод: Не требуется

Иржи Барта начал свою художественную деятельность в 1969 году при пражском университете прикладного искусства, где и занялся анимацией. Вплоть до 1978 года работал на пражской студии под руководством Иржи Трнки (гениального аниматора, чьи мультфильмы до сих пор считаются чешским образцом кукольной мультипликации)....

Страна: Испания, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1960

Жанр: приключения

Режиссер: Нунцио Маласомма

В ролях: Ронда Флеминг, Лэнг Джеффрис, Дарио Морено, Этторе Манни, Вандиса Гвида, Джино Черви, Фернандо Рей, Серж Генсбур, Хосе Ньето, Бенно Гофман

Перевод: Одноголосый закадровый

Взятый в плен во время очередной кампании и превращенный в раба Вибий попадает в дом римского сенатора, который втайне исповедует христианство. Быстро поняв, что здесь к рабам относятся точно так же, как и к свободным, Вибий всем сердцем принимает новую религию. Но исповедовать ее в Риме небезопасно. Шпионы главы...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1988

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Вольфганг Урхс

В ролях: Хайнц Тео Брандинг, Вольфганг Циффер, Дагмар Бинер, Гельмут Краусс, Хайнц Рабе, Фридрих Шёнфельдер, Арнольд Маркиз, Ханнелор Минкус, Стефан Гослер, Карл Шульц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вы никогда не задумывались, почему от Ноева Ковчега не осталось даже истлевших обломков? И маленьким и взрослым наверняка будет любопытно взглянуть на историю мира глазами... древесных червей. Да, именно они плыли на Ковчеге без билета. Из-за них и рассыпалась в прах реликвия - корабль, построенный нашим общим...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1965

Жанр: драма

Режиссер: Антонио Пьетранджели

В ролях: Стефания Сандрелли, Нино Манфреди, Жан-Клод Бриали, Марио Адорф, Йоахим Фуксбергер, Энрико Мария Салерно, Уго Тоньяцци, Роберт Хоффманн, Франко Неро, Франко Фабрици

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рим, кинотеатр «Еврочине», 1963 год. Молоденькая билетерша Адриана в окружении товарок, одетых в такую же, как у нее, серебристую униформу, в двадцать пятый раз тает вслед Анук Эме на экране, когда Витторио Гассман говорит той слова любви в киноленте, которую крутят на этой неделе. Выпустив зрителей с последнего...

Страна: Великобритания, Германия (ФРГ), США | Год: 1989

Жанр: драма

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Стивен Лэнг, Дженнифер Джейсон Ли, Берт Янг, Питер Добсон, Джерри Орбак, Стивен Болдуин, Джейсон Эндрюс, Джеймс Лоринз, Сэм Рокуэлл, Майа Дэнзигер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1952 году нищета, царящая в Бруклине, породила особую форму жизни. Те, кто не собирался вкалывать задарма, находили другие способы добывания денег: грабежи, проституция, торговля наркотиками. Обычные дела на этом единственном пути под названием «85-я улица». Только вот не всякий мог пройти этот путь до конца......