Страна: Италия, Франция, Испания, Швейцария, Великобритания, Германия (ФРГ) | Год: 1985

Жанр: драма

Режиссер: Франко Росси

В ролях: Клаус Мария Брандауэр, Фредерик Форрест, Кристина Рейнес, Барбара Де Росси, Франческо Куинн, Мари-Терез Релин, Габриэле Ферцетти, Марко Николич, Любиша Самарджич, Радомир Ковачевич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рим, 63 год от Рождества Христова. Эпоха правления Нерона. Могущественное государство охвачено гонениями на христиан. В этой среде чудовищного террора зарождается любовь между знатным патрицием Марком Виницием и пленной принцессой-христианкой Лигией....

Страна: Швеция, Германия (ФРГ) | Год: 1974, 1976

Жанр: семейный, комедия, драма

Режиссер: Улле Хелльбум

В ролях: Ян Олссон, Лена Визборг, Аллан Эдвалль, Эми Сторм, Бьёрн Густафссон, Мод Ханссон, Карста Лёкк, Астрид Линдгрен, Ханнелор Шрот, Гас Дальстрём

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эмиль живет на хуторе с папой, мамой и маленькой сестренкой Идой. Проделки этого сорванца известны на всю округу. Эмиль - большой фантазер и следопыт! Как только в доме Свенссонов завелась крыса, Эмиль тут же нашел место, где поставить ловушку......

Страна: Италия, Югославия, Германия (ФРГ) | Год: 1969

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Велько Булайич

В ролях: Сергей Бондарчук, Юл Бриннер, Энтони Доусон, Милена Дравич, Борис Дворник, Курд Юргенс, Сильва Кошина, Харди Крюгер, Франко Неро, Ховард Росс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Европа в начале 1943 года. По личному приказу Гитлера генералы начали исполнять план «Вайс» - уничтожение партизанского государства. Немецкие и итальянские части, составленные из 18 дивизий, при помощи отечественных предателей оттеснили главные Силы Народно-освободительной армии. Соотношение вражеских и партизанских...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1977

Жанр: драма, биография

Режиссер: Теодор Котулла

В ролях: Гёц Георге, Элизабет Шварц, Курт Хюбнер, Ханс Корте, Маттиас Фукс, Кай Ташнер, Сигурд Фицек, Петер Франке, Вильфрид Эльсте, Walter Czaschke

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает о жизни оберштурмбанфюрера Рудольфа Ланга — начальника, основателя и коменданта лагеря смерти «Освенцим-Биркенау»....

Страна: Франция, Бельгия, Швейцария, Германия (ФРГ) | Год: 1975

Жанр: драма

Режиссер: Морис Казенёв

В ролях: Жорж Жере, Бруно Гарсен, Хольгер Лёвенадлер, Иван Десни, Жан Винигер, Мишель Пейрелон, Корина Ле Пулен, Паскаль Одре, Малка Рибовска, Мартин Сарси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой человек по имени Люсьен Шардан собирается застрелиться на берегу реки. Его останавливает от непоправимого шага проезжавший мимо священник Карлос Эррера. Аббат едет во Францию по поручению испанского короля с секретной миссией. Он предлагает молодому человеку покровительство и деньги, и обещает помочь...

Страна: Франция, Канада, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1979

Жанр: драма, история

Режиссер: Дени де Ла Пательер

В ролях: Жак Вебер, Карла Романелли, Жан-Франсуа Порон, Кристиана Крюгер, Роже Дюма, Мануэль Техада, Клод Броссе, Карлуш ди Карвалью, Мария Матиль, Анри Вирложё

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Моряк Эдмон Дантес осуждён за преступление, которого не совершал. Бежав из тюрьмы и назвавшись графом Монте-Кристо, он осуществляет правосудие, воздавая своим врагам по их заслугам....

Страна: Франция, Австрия, Германия (ФРГ) | Год: 1972

Жанр: приключения, история

Режиссер: Андре Юнебель

В ролях: Жан Маре, Удо Кир, Луиз Марло, Ги Трежан, Олимпия Карлизи, Френсис Клод, Анри Гизоль, Бернар Алан, Габриэль Каттан, Леонс Корн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1770 год, Париж накануне Французской революции. Великие магистры влиятельных тайных обществ поручают Жозефу Бальзамо способствовать свержению абсолютизма. Бальзамо отправляется в Париж вместе с женой Лоренцой, которая умеет читать прошлое, угадывать настоящее и предвидеть будущее. Однако Лоренца опасается, что...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1966

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Дино Ризи

В ролях: Нино Манфреди, Зента Бергер, Гарри Гуардино, Ральф Вольтер, Марио Адорф, Пинуччо Ардиа, Виттория Криспо, Джованни Друди, Джованни Иван Скратулья, Уго Фангареджи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Золото Неаполя не дает покоя авантюристам из Нового Света. И вот американцы решаются на ограбление века: их цель – сокровища святого Януария. Но что могут делать иностранцы в сердце Италии без поддержки местных авторитетов? Фотографироваться на фоне памятников. А воровать надо с согласия мафии. И вот интернациональная...

Страна: Франция, Италия, Япония, Польша, Германия (ФРГ) | Год: 1962

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Синтаро Исихара, Марсель Офюльс, Ренцо Росселлини

В ролях: Жан-Пьер Лео, Мари-Франс Пизье, Кристина Гайони, Джеронимо Мейньер, Элеонора Росси Драго, Нами Тамура, Барбара Ласс, Збигнев Цибульский, Владислав Ковальский, Барбара Фрэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пять историй любви в 20 лет. Париж, Рим, Токио, Мюнхен, Варшава. В каждой истории свои обстоятельства и свой исход....

Страна: СССР, Германия (ФРГ), Австрия | Год: 1987

Жанр: фантастика

Режиссер: Валерий Рубинчик

В ролях: Григорий Гладий, Николай Еременко ст., Лариса Белогурова, Валентина Шендрикова, Андрей Кашкер, Карина Моритц, Александр Струнин, Василий Кравцов, Елена Кононенко, Виктор Рыбчинский

Профессор Эдвард Миллер сконструировал прибор, способный копировать живые организмы. Первый двойник, копия самого профессора, в отличие от истинного, жесток и эгоистичен. Он активно и бесцеремонно вторгается в жизнь профессора и теперь намерен продать изобретение, способное неограниченно воспроизводить солдат, военным...

Страна: Чехословакия, Германия (ФРГ), Италия, Австрия | Год: 1985

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Юрай Якубиско

В ролях: Джульетта Мазина, Петра Ванчикова, Тобиас Хёсль, Соня Валентова, Павол Микулик, Milada Ondrasíková, Валери Капланова, Eva Horká, Лудовит Рейтер, Карел Эффа

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм-сказка по мотивам сказки братьев Гримм о Матушке-Метелице, повелительнице снежных бурь. О её помощнике, мальчике Якубе, который не боялся Смерти. А также о бедной и доброй девушке-сироте, eё завистливой сестре и жадной и злой мачехе... И, конечно, о том, что Любовь побеждает Смерть....

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1964

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Франц Йозеф Готлиб

В ролях: Дитер Борше, Барбара Руттинг, Ханс Зёнкер, Петер Фогель, Хельга Зоммерфельд, Вернер Петерс, Ханс Нильсен, Штанислаф Лединек, Отто Валдис, Ганс В. Хамахер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Призрак с длинным ножом» убивает людей в Сохо. Рядом с каждой жертвой находят конверт с деньгами. Расследование приводит инспектора Пэттона в стрип-клуб и вскоре он понимает, что убийства – дело рук несчастной женщины, которая хочет отомстить за себя....