Страна: Польша, Германия (ФРГ) | Год: 1988

Жанр: драма

Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский

В ролях: Артур Барчиш, Ольгерд Лукашевич, Александр Бардини, Оляф Любашенко, Кристина Янда, Пётр Махалица, Ян Тесаж, Станислав Гавлик, Кжиштоф Кумор, Катажина Пивоварчик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Декалог» — это попытка рассказать десять историй, которые могли случиться с каждым. Это истории о людях, захваченных жизненной суетой, но в результате неожиданного стечения обстоятельств обнаруживающих, что они топчутся на одном месте, забывая про действительно важные цели......

Страна: Франция, Германия (ФРГ), Австрия | Год: 1980

Жанр: драма, биография, для взрослых

Режиссер: Херберт Весели

В ролях: Матьё Каррьер, Джейн Биркин, Кристина Кауфманн, Кристина Ван Эйк, Карина Фалленштайн, Рамона Лайсс, Марсель Офюльс, Роберт Дитль, Дани Манн, Гуидо Виланд

Перевод: Одноголосый закадровый

Художник Эгон Шиле, живущий вместе со своей бывшей натурщицей Валли, однажды становится жертвой недоразумения, когда по ложному наговору влюблённой в него юной девушки арестовывается и обвиняется в совращении несовершеннолетней. Предосудительной в глазах окружающих также кажется страсть живописца к изображению...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1974

Жанр: комедия

Режиссер: Франц Йозеф Готлиб

В ролях: Алена Пенц, Александр Грилль, Ринальдо Таламонти, Александр Миллер, Ева Гарден, Сисси Лёвингер, Герд Айхен, Erhard «Bimbo» Weller, Юрген Шиллинг, Вальтер Фойхтенберг

Перевод: Одноголосый закадровый

Профессор Соло открыл чудодейственную формулу, позволяющую производить чистую энергию из коровьего навоза. По его следам отправились двое секретных агентов, рассчитывающих похитить вожделенную запись. Но операция потерпела неудачу - микрофильм с формулой случайно оказался в руках владельца заправки. А поскольку дело...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1974

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Зиги Ротемунд

В ролях: Жан-Клод Буллон, Сильвия Кристель, Тери Тордаи, Гизела Хан, Эккехардт Белле, Петер Берлинг, Розе Ренéэ Рот, Доминик Дельпьерр, Кристин Гласнер, Михаэль Тиц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая студентка Джулия во время отдыха в Швейцарских Альпах встречает такого же молодого юношу Патрика. В порывах страстей, они поддаются взаимному увлечению, которое перерастает в нечто большее. Все попытки остановить их оказываются безрезультатными, любви нельзя помешать....

Страна: Италия, Германия (ФРГ), Югославия, США | Год: 1989

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Базз Кьюлик

В ролях: Пирс Броснан, Эрик Айдл, Джулия Никсон-Соул, Питер Устинов, Джек Клагмен, Родди МакДауэлл, Дэррен МакГэвин, Роберт Морли, Стивен Николс, Ли Ремик

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Филеас Фогг - настоящий английский джентльмен, состоятельный и немногословный. Он никогда не спешит, но всегда успевает. Его совершенно невозможно застать врасплох, ибо, кажется, нет таких ситуаций, которых бы он не предусмотрел. Редкий домосед и консерватор, он посещает лишь любимый Реформ-клуб, где проводит время за...

Страна: США, Германия (ФРГ) | Год: 1986

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Джим Джармуш

В ролях: Том Уэйтс, Джон Лури, Роберто Бениньи, Николетта Браски, Эллен Баркин, Билли Нил, Рокетс Редглэр, Вернел Багнерис, Тимотея, Эл.Си. Дрейн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие происходит в Новом Орлеане. Ди-джей Зак, переживающий полосу неудач, соглашается перегнать ворованный автомобиль, чтобы быстро заработать немного денег. К сожалению, его останавливает полиция. В багажнике его машины находят труп. Он попадает в тюрьму. Сутенер Джек, подставленный своим врагом, тоже попадает в...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, комедия, для взрослых

Режиссер: Роберт фан Аккерен

В ролях: Мирием Руссель, Хорст-Гюнтер Маркс, Соня Кирхбергер, Ханнс Цишлер, Рольф Цахер, Херб Андресс, Харри Баэр, Уолтер Буш, Susanne Baeumer, Carsta Van Deyck

Перевод: Одноголосый закадровый

Макс, тридцатилетний врач скорой помощи, имеющий экстравагантную, пышногрудую и сексуально озабоченную невесту Коко, всё равно ищет идеальную женщину, которая, мучая и не давая покоя, притягивала бы ещё сильнее. Встреча с Мари заставляет Макса целиком отдаться новому чувству и покорно попасть в западню Венеры......

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1981

Жанр: триллер, драма, военный, история

Режиссер: Вольфганг Петерсен

В ролях: Юрген Прохнов, Херберт Грёнемайер, Клаус Веннеманн, Хабертус Бенгш, Мартин Земмельрогге, Бернд Таубер, Эрвин Ледер, Мартин Май, Хайнц Хёниг, Уве Оксенкнехт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Осень 1941 года. Немецкая подводная лодка отправляется в Атлантический океан - место противостояния германского и британского флотов. Жизнь по строгому распорядку, учебные тревоги, воспоминания о семьях и любимых девушках, солёные мужские шуточки. Скоро всё это закончится. Потому что впереди – ад и никакой надежды на...

Страна: Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1955

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Ив Чампи

В ролях: Ив Монтан, Мария Феликс, Жан Сервэ, Элизабет Мане, Герт Фрёбе, Гарри-Макс, Ганс Вернер, Маноло Монтец, Джеймс Кэмпбелл, Руди Кастелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После войны летчик Мишель Ривьер приезжает в африканский городок, чтобы продать алмазы, которые он обнаружил в своем самолете. Погрузившись в заботы по поиску покупателя, Мишель упустил из виду нечто очень важное. Теперь ему повезет, если он выберется из города живым......

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1984

Жанр: фантастика

Режиссер: Роланд Эммерих

В ролях: Рихи Мюллер, Франц Бухризер, Авив Джоэль, Маттиас Фукс, Николас Лански, Матиас Хеллер

Перевод: Одноголосый закадровый

1997 год, кажется, что пришло время мира во всем мире: произошел отказ от оружия массового уничтожения, на околоземных орбитах находятся космические станции, контролирующие погоду на всей Земле. Но эти станции, созданные, чтобы помогать человеку, способны превратиться в опасное оружие. Восток и Запад, хотят получить...

Страна: Великобритания, Германия (ФРГ), Италия | Год: 1977

Жанр: драма

Режиссер: Крис Богер

В ролях: Ку Старк, Мартин Поттер, Лидия Лайл, Кэтерин Кэт, Хоуп Джекман, Бэрри МакДжинн, Louis Ife, Мэгги Петерсен, David Masterman, Йен МакКэй

Перевод: Одноголосый закадровый

Оставшись после смерти родителей без средств к существованию, две сестры (Жюстина и Жюльетта) пытаются выжить всеми имеющимися у них способами. Сначала девушки попадают в монастырь, порядки в котором мало отличаются от борделя, а затем в бордель, мало отличимый от монастыря. При этом Жюстина изо всех сил пытается...

Страна: Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1980

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Луиджи Коцци

В ролях: Иэн МакКаллок, Луиз Марло, Марино Мазе, Зигфрид Раух, Гизела Хан, Карло Де Мейо, Карло Монни, Нат Буш, Этторе Мартини, Майк Моррис

Перевод: Одноголосый закадровый

Береговая полиция Нью-Йорка обнаруживает идущее в гавань на всех парах грузовое судно без каких-либо признаков жизни на борту.Полицейские спускаются на борт судна и приводят его к берегу, после чего небольшая команда врачей и полицейских приступают к детальному осмотру корабля. Вскоре команда судна находится, правда в...