Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ), США | Год: 1984

Жанр: драма, приключения, биография, история

Режиссер: Альберто Латтуада

В ролях: Гэбриел Бирн, Россано Брацци, Вирна Лизи, Оливер Рид, Раф Валлоне, Макс фон Сюдов, Илай Уоллак, Никол Уильямсон, Фэй Данауэй, Мишель Оклер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Потратив несколько лет на подготовку беспрецедентного плавания и преодолев финансовые препятствия, Христофор Колумб в 1492 году отправляется в путешествие к берегам Индии....

Страна: Франция, США, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1972

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Эдвард Дмитрик

В ролях: Ричард Бёртон, Рэкел Уэлч, Вирна Лизи, Натали Делон, Марилу Толо, Карин Шуберт, Агостина Белли, Сибил Даннинг, Джоуи Хизертон, Эдвард Микс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Многие женщины не могли устоять перед его чарами, но ни у одной из них не было ни единого шанса остаться в живых, ведь они имели дело с самим бароном Синяя Борода. Во всем, что касается смерти, он гениален. Его методы убийства так же разнообразны и красивы, как и все его жены. Кто он – хладнокровный убийца,...

Страна: Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1969

Жанр: драма, военный

Режиссер: Лукино Висконти

В ролях: Дирк Богард, Ингрид Тулин, Хельмут Грим, Хельмут Бергер, Рено Верле, Умберто Орсини, Райнхард Колльдехофф, Альбрехт Шёнхальс, Флоринда Болкан, Нора Риччи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Германия. 1933 год. Становление нацизма в Германии показано на примере династии сталелитейных «королей»: гибели одних ее представителей, бегства других и возвышения третьих....

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1972

Жанр: триллер

Режиссер: Ив Буассе

В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Мишель Пикколи, Джин Сиберг, Джан Мария Волонте, Мишель Буке, Бруно Кремер, Даниэль Ивернель, Филипп Нуаре, Франсуа Перье, Рой Шайдер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда толпу, погруженную в как никогда судорожные заботы о подарках, авиабилетах, скорейшем завершении дел, подстегивает бежать еще быстрее желание погреться и выпить чего-нибудь горячительного. Эта толпа никогда не бывает столь равнодушной, как в канун Рождества. Воспетый карамельными хоралами семейный праздник ―...

Страна: Франция, Испания, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1971

Жанр: комедия

Режиссер: Жерар Ури

В ролях: Луи де Фюнес, Ив Монтан, Алис Саприч, Карин Шуберт, Альберто де Мендоса, Дон Хайме де Мора-и-Арагон, Эдуардо Фахардо, Антонио Пика, Хоакин Солис, Венантино Венантини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Луи Де Фюнес в роли жадного сборщика налогов, обворовывающего короля. Его слугу Рюи Блаза играет Ив Монтан. Разбитной веселый мошенник постоянно издевается над хозяином и строит ему козни. Так он использует неописуемую алчность и жажду лести человека, считающего, что «бедные должны быть бедными, а богатые должны стать...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1979

Жанр: триллер, драма, детектив, приключения

Режиссер: Зиги Ротемунд

В ролях: Томас Орнер, Рихард Лауфен, Хорст Франк, Бруни Лёбель, Стефан Беренс, Марлис Энджел, Hans Gerd Kübel, Эдгар Бессен, Кристин Брэнд, Katja Groszer

Перевод: Одноголосый закадровый

История Тима, мальчика, который обменял свой заразительный смех на способность выигрывать любое пари. Вольная экранизация знаменитой книги Джеймса Крюсса «Тим Талер или проданный смех». Но проводить аналогии с отечественным фильмом не следует, немцы сняли совершенно другое кино, осовременив сюжет и введя несколько...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1976

Жанр: драма, история

Режиссер: Бернардо Бертолуччи

В ролях: Роберт Де Ниро, Жерар Депардье, Доминик Санда, Дональд Сазерленд, Лаура Бетти, Берт Ланкастер, Стерлинг Хейден, Стефания Сандрелли, Франческа Бертини, Вернер Брунс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прекрасным летним утром 1900 года в итальянской провинции Эмилия появляются на свет два мальчика. Олмо - еще один рот в многодетной семье бедного крестьянина. Альфредо - отпрыск богатых помещиков. Несмотря на столь различное социальное положение, мальчики не только подружатся, но пронесут дружбу через всю свою жизнь....

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ), Австрия | Год: 1989

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Луиджи Перелли

В ролях: Микеле Плачидо, Патриция Милларде, Ремо Джироне, Симона Каваллари, Франсуа Марторе, Луиджи Диберти, Элис Ди Джузеппе, Никола Ди Пинто, Альберто Джиминьяни, Томмазо Бьянко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прошло несколько лет после разрыва Коррадо и Джулии Антинари. Джулия погибла от несчастного случая, а Коррадо живет под постоянной охраной. Новое расследование снова сталкивает его лицом к лицу со старым врагом Тано Карриди... Пока Каттани пытается распутать убийство владельца казино, Карриди занят двумя проблемами -...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ), Австрия | Год: 1987

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Луиджи Перелли

В ролях: Микеле Плачидо, Джулиана Де Сио, Ален Кюни, Луиджи Де Филиппо, Ремо Джироне, Лино Каполиккьо, Франсуа Перье, Мари Лафоре, Франко Тревизи, Элис Ди Джузеппе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комиссар Каттани с помощью нового друга — американца Берта ди Донато — снова пытается «достать» своего старого заклятого врага, профессора Лаудео. В ходе этого самостоятельного расследования они выходят на связи Лаудео, среди которых и генеральный директор банка - Антинари Дино Алесси, пользующийся безграничным...

Страна: Италия, Франция, Великобритания, Германия (ФРГ), Швейцария | Год: 1985

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Флорестано Ванчини

В ролях: Микеле Плачидо, Флоринда Болкан, Поль Гер, Жак Дакмин, Каридди Нардулли, Николь Жаме, Франсуа Перье, Мартин Болсам, Даниэль Секкальди, Лара Вендел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший комиссар Коррадо Каттани находится в Швейцарии вместе с женой Эльзой и дочерью Паолой, проходящей лечение в психиатрической клинике. Его не интересует ничего, кроме здоровья дочери. Между тем на Сицилии убиты судья Бордонаро и полицейский Альтеро, как раз тогда, когда им удается найти неопровержимые...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1973

Жанр: драма

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Рюдигер Фоглер, Йелла Роттлэндер, Лиза Кройцер, Эдда Кёхль, Эрнест Боэм, Сэм Прести, Луис Моран, Диди Петрикат, Ганс Хиршмюллер, Сибилла Байер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сначала кажется, что в этой чёрно-белой ленте ничего не произойдет, разве что немецкий журналист Филипп Винтер наснимает еще пару сотен «полароидных» снимков. Он путешествует по восточному побережью США под ритмы Чака Берри в поисках материала, но работа не клеится. Первое значимое событие происходит по пути домой....

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1974

Жанр: комедия, приключения, военный

Режиссер: Клод Зиди

В ролях: Жан-Ги Фешнер, Жерар Филипелли, Жерар Ринальди, Жан Саррю, Жак Сейлер, Мариза Мерлини, Хайди Болен, Паоло Стоппа, Мириам Буайе, Бригитте Штайн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Армия для четырех друзей-балбесов начинается (как и везде) со стрижки. Комик-группа отправляется в армию, где происходят смешные приключения....