Страна: Куба, Испания, Венесуэла | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Павел Жиро

В ролях: Мерседес Сампьетро, Иван Каррейра, Сусана Техера, Хосе Анхель Эхидо, Carla Paneca, Клаудия Валдес, Клаудия Валдес, Эстер Кардозо, Payo Linares, José Enrique Gonzatti

Перевод: Одноголосый закадровый

Гавана, накануне триумфа Кубинской Революции 1958 года, десятилетний Самуэль приезжает в город со своей недавно разведенной матерью. Они обустраиваются в доме его эксцентричной бабушки Виолетты, профессионального фотографа. Самуэль открывает новый, неизведанный мир, в котором он оказывается намного опытней, чем его...

Страна: Мексика, Венесуэла, США | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Лоренсо Вигас

В ролях: Элиан Гонсалес, Эрнан Мендоса, Хацин Наваррете, Кристина Сулуэта

Перевод: Многоголосый закадровый

Хацин, подросток из Мехико, отправляется в дорогу, чтобы забрать останки своего отца, которые были найдены в общей могиле посреди пустынного ландшафта Северной Мексики. Случайная встреча с человеком, имеющим физическое сходство с отцом, вселяет в него и сомнения, и надежду относительно истинного местонахождения...

Страна: Венесуэла | Год: 2021

Жанр: фэнтези, драма, комедия, музыка

Режиссер: Nico Manzano

В ролях: Jesus Nunes, Gabriel Agüero, Eduardo Bol, Jesús Carreño, Irving Coronel, Gael Gaviota, Jorge Gonzalez, Каролина Леандро, Leandro Lioh Navarro, Raquel Ordóñez

Перевод: Многоголосый закадровый

Вокалист и гитарист альтернативной рок-группы начинает сольную карьеру в поисках вдохновения на фоне кризиса в Венесуэле в сопровождении The Beasts, двух таинственных существ в масках....

Страна: Италия, Испания, Венесуэла | Год: 1989

Жанр: драма

Режиссер: Руджеро Деодато

В ролях: Ирен Папас, Марио Адорф, Томас Патти, Грегг Томсен, Вильям Бергер, Лу Кастель, Анна Канакис, Клаудия Муци, Энди Дж. Форест, Дэвид Хесс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Главная героиня этого сериала - красивая девушка по имени Айза - обладает удивительным даром. Она может лечить людей и разговаривать с животными. Возвращаясь вечером домой, Айза подвергается нападению сына самого богатого человека на острове - дона Матиаса. Брат Айзы Аструбал, защищая сестру, случайно убивает...

Страна: Венесуэла | Год: 2017

Жанр: фантастика

Режиссер: Jose Salaverria

В ролях: Карина Веласкез, Ананда Троконис, Леонидас Урбина

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в будущем. Некий высший разум вошёл в контакт с Землёй, и скоро густонаселённая голубая планета практически обезлюдела. В небе безмолвным наблюдателем остался парить инопланетный корабль, который не подавал ни одного признака жизни и не пытался никак взаимодействовать с окружающей средой. В...

Страна: Венесуэла, Перу, Аргентина, Германия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Мариана Рондон

В ролях: Сэмюэл Ланж Замбрано, Саманта Кастилло, Бето Бенитес, Нелли Рамос, María Emilia Sulbarán, Martha Estrada, Cristina Tovar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У 9-летнего Жуньора очень непослушные кудри. Он хочет, чтобы в школьном альбоме волосы выглядели прямыми, как у модного поп-певца. Его мать Марта обессилена борьбой за выживание в Каракасе и на сына ее уже не хватает. Чем больше Жуньор старается нравиться матери, тем сильнее она его отталкивает....

Страна: Испания, Венесуэла | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Давид Менкес

В ролях: Ана де Армас, Мартиньо Ривас, Марина Салас, Меган Монтанер, Андреа Дуро, Хан Корнет, Ричард Саагун, Марио Пардо, Джоэль Боскед, Алехандра Ониэва

Перевод: Многоголосый закадровый

История девушки Соль, решившей однажды резко изменить свою жизнь. Путь для этого она видит в поиске настоящей любви, для чего и помещает объявление о том, что ищет идеального парня. Затея приносит успешный результат – с первой же встречи молодые люди влюбляются. Между ними начинается бурный роман, и кажется, что...

Страна: Мексика, Венесуэла, США | Год: 2021

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Алехандро Идальго

В ролях: Джозеф Марселл, Мария Габриела де Фария, Уилл Бейнбринк, Эктор Котсифакис, Иран Кастильо, Ракель Рохас, Альфредо Эррера, Элоиза Матюрен-Дудамель, Хуан Игнасио Аранда, Кристиан Раммел

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Священник Питер Уильямс пытался изгнать беса из молодой девушки. Однако в процессе он передумал и решил с ней заняться сексом, тем более что бес был не против, а девушка не могла запротестовать и её молчание было интерпретировано как согласие на половой акт. После того как Питер удовлетворил себя и демона в...

Страна: Венесуэла | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Николас Ди Бласи, Тони Родригес

В ролях: Роберто Матеос, Эмма Раббе, Альберто Алифа, Мигель Феррари, Алисия Пласа, Luis Betancor, Фрэнк Манейро, Карлос Маркес, Каролина Техера, Jose Zambrano

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Знаменитая модель Марлене Паес Принсе - Королева Сердец - возвращается из Каракаса в свой родной город после десятилетнего отсутствия. В пятилетнем возрасте она потеряла семью, родителей и брата, которых убили соседи, претендующие на богатые нефтью земли ее отца. Марлене добилась успеха и всемирного признания, но она...

Страна: Венесуэла, Колумбия, Франция, Нидерланды | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Jorge Thielen Armand

В ролях: Jorge Thielen Hedderich, Carlos Medina, Leudys Naranjo, Yoni Naranjo

Перевод: Многоголосый закадровый

Чтобы спастись от кризиса в Венесуэле и своего алкоголизма, мужчина уезжает в джунгли и встречается со старыми друзьями. Но их былое счастье обращается в зло из-за золотой лихорадки....

Страна: Чили, Венесуэла | Год: 2020

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Альваро Муньос

В ролях: Даниэль Кандия, Кристиан Чапарро, Карин Майоринка

Перевод: Многоголосый закадровый

Группа девушек из маленького городка в пустыне систематически исчезает без каких-либо действий полиции или властей. Семьи обращаются за помощью, но сталкиваются с бюрократией, дискриминацией и полным отказом....

Страна: Венесуэла | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Carmen La Roche

В ролях: Gregory Maldonado, Génesis Vernaza, Andrea Levada, Santiago Osuna, Дайра Ламбис, Richart Clark, Ana Melo, Ray García, Juan Carlos Nuñez, Antonio Ruiz Coello

Перевод: Многоголосый закадровый

У Маркоса интересное, но странное хобби, он собирает насекомых. Однако, его интересы не вписываются в увлечения ребят из его школы. Парню предстоит выживать в жестоком мире подростков, где царит насилие....