Страна: Великобритания | Год: 1965

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Александр Маккендрик

В ролях: Энтони Куинн, Джеймс Коберн, Деннис Прайс, Лиля Кедрова, Найджел Девенпорт, Изабель Дин, Кеннет Дж. Уоррен, Бен Кэрразерс, Герт Фрёбе, Брайан Филан

Перевод: Одноголосый закадровый

После того как в 1870 году сильный ураган опустошил Ямайку, супруги англичане Торнтоны, проживающие на этом острове, решают отправить на историческую родину, в Англию, своих пятерых детей. На одном корабле с этими детьми оказываются двое детей из семьи Фернандес. По пути на них нападают пираты во главе с капитаном...

Страна: Россия, Франция, Латвия, Великобритания | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Вера Глаголева

В ролях: Анна Вартанян, Рэйф Файнс, Александр Балуев, Сильви Тестю, Никита Волков, Анна Леванова, Лариса Малеванная, Бернд Мосс, Сергей Юшкевич, Василий Мищенко

Волевая молодая женщина замужем за богатым помещиком. Но однажды она безответно влюбляется в наставника собственного сына....

Страна: США, Великобритания | Год: 2010

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Райан Литтл

В ролях: Дэнни Гловер, Винни Джонс, Кори Севьер, София Пернас, Ларри Бэгби, Джон Кепа Крус, Дэвид Морган, Рафаэль Круз, Яник Блэнд, Уэйн Бреннан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Герои фильма живут в средневековом мире, где существуют драконы. Капитан Ахав (Денни Гловер) одержим охотой за Белым Драконом, который убил его семью, а самого Ахава обезобразил шрамами. В фильме есть харизматичный гарпунер Измаил, а вместе с Ахавом охотится на Белого Дракона его приемная дочь Рейчел. Ей придется...

Страна: США, Великобритания, Италия, Япония | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: София Коппола

В ролях: Стивен Дорфф, Эль Фаннинг, Мишель Монахэн, Крис Понтиус, Эрин Уоссон, Александра Уильямс, Натали Фэй, Кристина Шеннон, Карисса Шеннон, Джон Прадхонт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Утопая в оргиях и пьянках, дорогих машинах и поклонницах, прожженная голливудская звезда Джонни Марко ведет распутную жизнь. Забившись в кокон греха и порока, он теряет себя. Однажды в роскошном отеле Шато Мормон его разыскивает его 11-летняя дочь....

Страна: Германия, Великобритания, США | Год: 2007

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Иэн Софтли

В ролях: Брендан Фрейзер, Пол Беттани, Элиза Беннетт, Энди Серкис, Хелен Миррен, Сиенна Гиллори, Джим Бродбент, Дженнифер Коннелли, Ричард Стрэйндж, Мэтт Кинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Книжный лекарь Мортимер «Мо» Фольхарт и его 12-летняя дочь Мегги обожают книги. Но кроме этой общей страсти они еще и обладают удивительным даром - оживлять героев со страниц прочтенных ими вслух книг. Но не всё так просто, ведь когда герой из книги оживает, его место на книжных страницах должен занять настоящий...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2010

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Сюзанна Уайт

В ролях: Эмма Томпсон, Мэгги Джилленхол, Рис Иванс, Мэгги Смит, Оскар Стир, Эйса Баттерфилд, Лил Вудс, Рэйф Файнс, Эрос Влахос, Рози Тейлор-Ритсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие разворачивается десятки лет спустя после первой картины. Идет война, и няня-волшебница делит свое внимание между двумя семьями: сельской и городской. Отцы семейств на фронте, и в ролях любящих родителей на этот раз выступают мамаши....

Страна: Великобритания, Венгрия | Год: 2010

Жанр: фэнтези, боевик, семейный

Режиссер: Андрей Кончаловский

В ролях: Эль Фаннинг, Джон Туртурро, Нэйтан Лейн, Аарон Майкл Дрозин, Юлия Высоцкая, Ричард Э. Грант, Фрэнсис де ла Тур, Джонатан Койн, Чарли Роу, Ференц Элек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вена, 1920-е годы. Девятилетняя Мэри живет в доме, который полон прекрасных вещей и одиночества. Брат Макс, неутомимый проказник, донимает ее, а родители, хотя и горячо ее любят, слишком заняты, чтобы уделять ей достаточно внимания. Мэри тоскует по общению с друзьями и приключениям. Накануне Рождества к ней приходит...

Страна: Великобритания | Год: 1958

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Стэнли Донен

В ролях: Кэри Грант, Ингрид Бергман, Сесил Паркер, Филлис Кэлверт, Дэвид Кософф, Мегс Дженкинс, Майкл Энтони, Эрнест Блайт, Мартин Бодди, Полин Чемберлен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анна Кальман - известная театральная актриса, добившаяся всего в театре, но ещё не нашедшая счастья в личной жизни. Сестра знакомит её с Филипом Адамсом - он импозантен, обеспечен и много путешествует. Они нравятся друг другу, роман бурно развивается, хотя он женат и развод невозможен из-за неизлечимой болезни жены....

Страна: США, Великобритания, Мексика, Швейцария | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Тони Скотт

В ролях: Дензел Вашингтон, Дакота Фаннинг, Рада Митчелл, Кристофер Уокен, Марк Энтони, Джанкарло Джаннини, Микки Рурк, Рэйчел Тикотин, Роберто Соса, Хесус Очоа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Состоятельные жители Мехико в панике: всего за шесть дней в городе пропали 24 человека! Бывшего агента ЦРУ Джона Кризи нанимают телохранителем девятилетней дочери промышленника Сэмюэля Рамоса, Питы Рамос. Поначалу Кризи с трудом терпит соседство не по годам развитой девочки. Но со временем они становятся друзьями....

Страна: Россия, Украина, Германия, Великобритания, Чехия | Год: 2014

Жанр: фэнтези, триллер, приключения

Режиссер: Олег Степченко

В ролях: Джейсон Флеминг, Андрей Смоляков, Алексей Чадов, Агния Дитковските, Юрий Цурило, Ольга Зайцева, Александр Яковлев, Игорь Жижикин, Валерий Золотухин, Нина Русланова

Начало XVIII века. Картограф Джонатан Грин совершает научное путешествие из Европы на Восток. Проследовав через Трансильванию и преодолев Карпатские горы, он попадает в затерянную среди непроходимых лесов деревушку. Только воля случая и густой туман могли занести его в это проклятое место. Народ, живущий здесь, не...

Страна: ОАЭ, Катар, Иордания, Великобритания | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Наджи Абу Новар

В ролях: Jacir Eid Al-Hwietat, Hassan Mutlag Al-Maraiyeh, Hussein Salameh Al-Sweilhiyeen, Джек Фокс, Marji Audeh, Hmood Ali, Abdul Aziz Mousa, Баха Отман, Ali Omayan, Aswad Gasem

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Османской провинции Хиджаз, во время Первой мировой войны маленький бедуинский мальчик переживает слишком поспешное взросление, когда отправляется в рискованное путешествие по пустыне, чтобы провести британского офицера к его засекреченному пункту назначения....

Страна: Великобритания, США, Канада | Год: 2007

Жанр: документальный, история

Режиссер: Майк Ибеджи, Kelly McClughan, Melisa Akdogan

В ролях: Эдди МакКанн, Элисдейр Симпсон, Питер Харлоу, Брайан Добсон, Michael Davis, Доминик Фрисби, Дариус Эрийа, Филип Болл, Кори Бреннан, Caroline Bruzelius

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Цикл передач, про величайшие строения прошлого, подробно знакомящий с историческими событиями, на фоне которых создавались эти шедевры архитектуры - о жестокой борьбе за власть, человеческих трагедиях и о препятствиях, которые приходилось преодолевать древним зодчим...