Страна: Великобритания, США | Год: 2008

Жанр: драма, биография

Режиссер: Джереми Лавринг

В ролях: Оливия Уильямс, Имоджен Путс, Грета Скакки, Хью Бонневилль, Эдриен Эдмондсон, Джек Хьюстон, Филлида Ло, Пип Торренс, Сильви Эрбер, Том Хиддлстон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В центре сюжета - очаровательная мисс Джейн Остин, известная писательница. На её попечении - сестра и мать. Живут они весьма скромно. На этой почве иногда случаются размолвки с матерью: она упрекает Джейн, что та в молодости не вышла выгодно замуж. Почему тетушка, от которой без ума мужчины любого возраста, осталась...

Страна: Великобритания, США | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кэри Фукунага

В ролях: Миа Васиковска, Майкл Фассбендер, Джуди Денч, Джейми Белл, Салли Хокинс, Саймон МакБерни, Валентина Черви, Роми Сеттбон Мур, Имоджен Путс, Амелия Кларксон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Викторианская Англия. После восьми лет, проведенных в пансионе для бедных девочек, сирота Джейн Эйр получает место гувернантки в Торнфилде - вотчине Эдварда Ферфакса Рочестера. Хозяин поместья редко наведывается в родные края, а в его отсутствие Джейн должна присматривать за восьмилетней Адель Варанс - воспитанницей...

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Стюарт Хэзелдайн

В ролях: Адар Бек, Джемма Чан, Натали Кокс, Джон Ллойд Филлингэм, Чаквуди Ивуджи, Поллианна МакИнтош, Люк Мэбли, Джими Мистри, Колин Сэлмон, Крис Кэри

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Одна крупная корпорация проводит кастинг на вакантную должность. Восемь успешных кандидатов дошли до заключительного этапа выборов. Каждый хочет стать счастливчиком, и ради этого готов расправиться с соперниками... Действие фильма усиливает ограниченное пространство и психологический накал, ощущение безнадежности и...

Страна: Великобритания, Ирландия, Испания, Франция, Швейцария | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Джордан Скотт

В ролях: Ева Грин, Джуно Темпл, Мария Вальверде, Имоджен Путс, Элли Нанн, Аделе МакКанн, Зои Кэрролл, Клемми Дагдэйл, Шинед Кьюсак, Хелен Нортон

Перевод: Двухголосый закадровый

За стенами элитной школы-интерната девочки занимаются в команде по плаванию и буквально боготворят свою преподавательницу, загадочную и харизматичную мисс Джи. Внимание учительницы переключается на Фиамму, новую ученицу, приехавшую из экзотической и прекрасной Испании. Противостояние девочек и ставшей изгоем...

Страна: США, Германия, Великобритания | Год: 2003

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Джонатан Мостоу

В ролях: Арнольд Шварценеггер, Ник Стал, Клэр Дэйнс, Кристанна Локен, Дэвид Эндрюс, Марк Фамиглетти, Эрл Боэн, Мойра Харрис, Чоппер Бернет, Кристофер Лоуфорд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Прошло десять лет с тех пор, как Джон Коннор помог предотвратить Судный День и спасти человечество от массового уничтожения. Теперь ему 25, Коннор не живет «как все» - у него нет дома, нет кредитных карт, нет сотового телефона и никакой работы. Его существование нигде не зарегистрировано. Он не может быть прослежен...

Страна: Великобритания, США | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Томас Винтерберг

В ролях: Кэри Маллиган, Маттиас Шонартс, Майкл Шин, Джуно Темпл, Том Стёрридж, Тилли Восберг, Марк Уингетт, Дориан Лок, Сэм Филлипс, Брэдли Холл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Унаследовав от дядюшки богатую ферму, юная Батшеба Эвердин энергично берется за дело, набрав себе рабочих. Берет она и разорившегося фермера Габриэля Оука - человека опытного и честного. Габриэль в свое время просил её руки, но потерпел неудачу. Теперь ей предлагает руку и сердце сосед, зажиточный фермер Уильям...

Страна: Великобритания, США | Год: 1973

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Гордон Хесслер

В ролях: Джон Филлип Ло, Кэролайн Манро, Том Бэйкер, Дуглас Уилмер, Мартин Шоу, Грегуар Аслан, Курт Кристиан, Такис Эммануэль, Дэвид Гарфилд, Альдо Самбрель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

О подвигах знаменитого морехода и искателя приключений Востока Синдбада сложено немало легенд. Перед вами - самая удивительная и захватывающая из них. В ней Синдбад становится обладателем золотой таблички, части магической карты, загадку которой он жаждет разгадать. На пути к цели герой и его команда встретит...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, детектив

Режиссер: Дэн Тернер

В ролях: Кэтерин Флинн, Грант Мастерс, Патрик Флинн, Грэхам Фокс, Мунир Хаирдин, Мартин Делани, Джеймс Капел, Маркус Энтони Стритер, Фрэнки Фицджералд, Эндрю Холл

Перевод: Одноголосный закадровый

Доктора Хэйли Сэндс, медиума и специалиста по паранормальным явлениям, приглашают на английскую военную базу «Stormhouse» для участия в секретном проекте. На базе, как выясняется, содержится пойманная в электромагнитное поле некая спектральная сущность игривого, но не самого дружелюбного поведения. Каким образом...

Страна: Великобритания | Год: 1938

Жанр: комедия

Режиссер: Тим Уилан

В ролях: Чарльз Лотон, Вивьен Ли, Рекс Харрисон, Ларри Адлер, Тайрон Гатри, Маире О'Нилл, Гас МакНотон, Полли Уорд, Бейзил Гилл, Хелен Хэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отгремела первая мировая война, и на тротуарах Лондона, сменяя друг друга, вновь выступают уличные артисты.Их заработок невелик, а конкуренция столь высока, что они еле-еле сводят концы с концами. Бездомная девушка Либерти, умеет хорошо танцевать. Однажды она крадет серебряный портсигар у прохожего, но это замечает...

Страна: Сербия, Словения, Хорватия, Франция, Македония, Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Срджан Драгоевич

В ролях: Никола Койо, Милош Самолов, Христина Попович, Горан Евтич, Горан Навойеч, Деян Ачимович, Тони Михайловски, Натаса Маркович, Младен Андреевич, Релья Попович

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Радмило и Марко - молодая успешная пара геев. Счастливой эта пара могла бы быть где угодно, но не в Сербии. Парни не афишируют своих взаимоотношений, но ежедневно сталкиваются со всеобщей гомофобией. К тому же, Мирко - активист по защите прав геев. Его мечта - организовать в Белграде первый успешный гей-парад, а это...

Страна: Великобритания, США | Год: 2007

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Бхарат Наллури

В ролях: Фрэнсис МакДорманд, Эми Адамс, Киран Хайндс, Марк Стронг, Дэвид Александр, Клер Клиффорд, Кристина Коул, Стефани Коул, Бети Эдни, Ширли Хендерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Лондон, 30-е годы прошлого столетия. Своенравную мисс Гвинивер Петтигрю уже который раз увольняют с должности гувернантки. Успев стащить визитку работодателя в агентстве, девушка приходит по адресу и становится горничной, а затем и личным секретарем молодой актрисы. Взбалмошная нанимательница вводит Гвинивер в...

Страна: Германия, США, Великобритания, Канада | Год: 2000

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Марек Каневска

В ролях: Пол Ньюман, Линда Фиорентино, Дермот Малруни, Сьюзэн Барнс, Энн Питониак, Брюс МакВитти, Ирма Ст. Пауле, Мишель Перрон, Дороти Гордон, Рита Такетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кэрол, королева выпускного бала в маленьком городке, вышла замуж за своего короля по имени Уэйн, который стал обычным работягой. Теперь она работает медсестрой в доме для престарелых, куда привозят из тюрьмы перенесшего инфаркт пожилого заключенного - мистера Хенри Мэннинга. Тридцать лет он был неуловимым грабителем...