Страна: Великобритания, США | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Энтони Мингелла

В ролях: Джуд Лоу, Жюльет Бинош, Робин Райт, Рафи Гаврон, Рэй Уинстон, Вера Фармига, Мартин Фриман, Эд Вествик, Срджан Сорик, Велибор Топич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой архитектор пейзажей Уилл переживает кризис как в профессиональной, так и в личной жизни. Когда в офис, который находится в старой части Лондона, влезает вор, чтобы ограбить его, в жизни Уилла начинается новый период. Встреча с этим молодым вором-мусульманином заставляет молодого архитектора переосмыслить всю...

Страна: США, Великобритания | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Ридли Скотт

В ролях: Дензел Вашингтон, Рассел Кроу, Чиветель Эджиофор, Лимари Надаль, Джош Бролин, Арманд Ассанте, Роджер Гуэнвёр Смит, Руби Ди, Джон Ортис, Тед Левайн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После смерти хозяина, Фрэнк Лукас, тихий водитель гарлемского преступного авторитета, решает создать собственную криминальную империю. Его специальность - героин, который он ввозит напрямую из Юго-Восточной Азии. Лукас считает себя бизнесменом и конкурирует с другими группировками по всем правилам рыночной экономики,...

Страна: Великобритания, США | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Лоне Шерфиг

В ролях: Кэри Маллиган, Питер Сарсгаард, Доминик Купер, Розамунд Пайк, Эмма Томпсон, Оливия Уильямс, Альфред Молина, Кэра Сеймур, Уильям Меллинг, Коннор Кэчпоул

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дженни 16 лет, она способная ученица, талантливая виолончелистка и просто хорошая девочка. Она мечтает об образовании, и конкретно об Оксфорде. На дворе начало 60-х, а Дженни живет в сонной и скучной провинции. Оксфорд – ее шанс. И тут Дженни знакомится с обаятельным красавцем Дэвидом, который вдвое ее старше, но зато...

Страна: США, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, семейный, биография

Режиссер: Марк Форстер

В ролях: Джонни Депп, Кейт Уинслет, Фредди Хаймор, Джули Кристи, Рада Митчелл, Дастин Хоффман, Иэн Харт, Келли Макдоналд, Макензи Крук, Айлин Эссел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Писатель-неудачник Дж. Меттью Барри не повинуется законам консервативного Лондона и становится другом одинокой вдовы, а также приемным отцом ее четырем маленьким сыновьям. Новая семья дарит вдохновение: писатель создает детского героя Питера Пена и чудесную сказку о детях, которые не хотят взрослеть......

Страна: Великобритания, Япония, США, Канада | Год: 1991

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Фрэнк Роддэм

В ролях: Майкл Бин, Мэтт Крэйвен, Энни Гриндлей, Елена Стайтелер, Блу Манкума, Чарльз Оберман, Джулия Никсон-Соул, Кристофер М. Браун, Лесли Карлсон, Дэвид Кабитт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Два друга Тэйлор Брукс и Хэролд Джеймисон добиваются участия в экспедиции на гору-убийцу К2, которую организует миллиардер Филипп Клэйборн. Друзей ждут нелегкие испытания: лавины, непогода, провалы... Восхождение будет трудным. Все ли вернутся назад?...

Страна: США, Великобритания | Год: 2005

Жанр: мелодрама, спорт, драма

Режиссер: Дэнни Кэннон

В ролях: Куно Беккер, Стивен Диллэйн, Алессандро Нивола, Анна Фрил, Мириам Колон, Тони Плана, Киран О'Брайэн, Марчел Юреш, Шон Пертуи, Леонардо Гуэрра

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Воплотить свои мечты в жизнь, стать профессиональным футболистом — вот чем руководствуется Сантьяго Муньес, направляясь в Англию. Любовь и дружба, мужество и обаяние — встречаются на его пути…...

Страна: США, Великобритания, Италия | Год: 2001

Жанр: детектив, драма, комедия, криминал

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Келли Макдоналд, Эмили Уотсон, Кристин Скотт Томас, Майкл Гэмбон, Клайв Оуэн, Хелен Миррен, Райан Филипп, Мэгги Смит, Ричард Э. Грант, Айлин Аткинс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В пасмурный ноябрьский день 1932 года в имении сэра Уильяма Маккордала, поместье Госфорд Парк, собираются гости: родственники и друзья, аристократы и знаменитости. Посетители сэра Уильяма намереваются провести несколько дней, наслаждаясь роскошью жилища, отдав привычную дань изысканному чревоугодию и великосветским...

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 1993

Жанр: драма, биография

Режиссер: Джим Шеридан

В ролях: Дэниэл Дэй-Льюис, Пит Постлетуэйт, Эмма Томпсон, Джон Линч, Марк Шеппард, Бети Эдни, Фрэнк Харпер, Бритта Смит, Корин Редгрейв, Джерард МакСорли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта драма основана на реальных событиях - истории «Гилфордской четверки». В 1975 году молодой ирландец Джерри Конлон был приговорен английским правосудием к пожизненному заключению за покушение, которое он не совершал. Трое его друзей, его отец, тетя, племянница и племянник также осуждены за соучастие. Адвокат Гэрит...

Страна: Бельгия, Германия, Канада, Франция, Великобритания, Люксембург | Год: 2009

Жанр: фантастика, мелодрама, фэнтези, драма

Режиссер: Жако ван Дормель

В ролях: Джаред Лето, Сара Полли, Дайан Крюгер, Лин Дэн Пэм, Рис Иванс, Наташа Литтл, Тоби Регбо, Джуно Темпл, Клер Стоун, Томас Бирн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проснувшийся немощным стариком Немо Никто оказывается последним смертным в гротескном будущем. Все люди уже давно бессмертны и с удовольствием наблюдают за телешоу, где главная звезда - дряхлый и безумный старик Немо, доживающий свои последние дни. Накануне конца к нему приходит журналист, и Немо рассказывает ему свою...

Страна: Великобритания, США | Год: 2009

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Роб Маршалл

В ролях: Дэниэл Дэй-Льюис, Николь Кидман, Марион Котийяр, Пенелопа Крус, Кейт Хадсон, Софи Лорен, Джуди Денч, Ферги Дюамель, Сандро Дори, Рикки Тоньяцци

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красть поцелуи, быть итальянцем, брать жизнь горстями - вот кредо Гвидо Контини, известного режиссера. Всю жизнь его окружают шикарные женщины - жена, любовницы, муза, агент. Он востребован. Он идет к цели по трупам. Но почему же он не может завершить съемки своего нового фильма? Он ищет разгадку там, где ему всего...

Страна: США, Великобритания | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия, история

Режиссер: Джон Мэдден

В ролях: Гвинет Пэлтроу, Джозеф Файнс, Джеффри Раш, Колин Фёрт, Бен Аффлек, Джуди Денч, Саймон Кэллоу, Джим Картер, Мартин Клунес, Энтони Шер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1594 год. Молодой драматург Уильям Шекспир находится в творческом кризисе: муза покинула его, денег нет, хозяин театра требует от автора новую пьесу в кратчайший срок. И когда, казалось бы, у писателя не остается никакой надежды на обретение нового вдохновения, в его жизнь вторгается сама Любовь в лице обворожительной...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Пит Трэвис

В ролях: Джим Бродбент, Джек Холлингтон, Сэмюэл Джослин, Тим МакМуллан, Джоэнна Вандерхам, Лесли Мэнвилл, Джек Катмор-Скотт, Эмили Лэйн, Бен Бэтт, Стивен Кэмпбелл Мур

Перевод: Двухголосый закадровый

1900 год. 12-летний Лео проводит каникулы, отдыхая в роскошном поместье своего одноклассника. Здесь он становится свидетелем, а затем невольным участником романтической и драматической истории, в которой переплелись любовь, страсть, ложь и ненависть......