Страна: Великобритания | Год: 2000

Жанр: документальный

Режиссер: Кейт Брум

В ролях: Дэвид Аттенборо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вырезанная из дерева, гротескная голова, соединенная с телом, грубо растянутым и худым как палка». Когда Дэвид Аттенборо увидел эту удивительную фигурку на аукционе, он сразу понял, что она представляет большую ценность, чем полагали аукционисты. Он купил фигурку и решил узнать о ней все, что возможно. Его...

Страна: Великобритания, США | Год: 2008

Жанр: документальный

Режиссер: Явар Аббас

В ролях: Алек Болдуин, Шон Пертуи

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Это путешествие увлекает нас к истокам зарождения жизни, Столпам Мироздания, давая возможность заглянуть далеко за облака космической пыли, туда, где рождаются огромные звезды, даря Вселенной свой свет, а может быть и жизнь......

Страна: Великобритания, США | Год: 2007

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Джеймс Марш

В ролях: Филипп Пети, Жан Франсуа Экель, Жан-Луи Блондо, Анни Аликс, Дэвид Форман, Алан Уелнер, Марк Льюис, Бэрри Гринхаус, Джим Мур, Гай Ф. Тоццоли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

7 августа 1974 года французский канатоходец Филипп Пети совершил то, что позже назвали «художественным преступлением века». Он 45 минут разгуливал по канату, натянутому между башнями Всемирного торгового центра в Нью-Йорке. Это стало вершиной его карьеры, в которой уже были аналогичные проделки с собором Парижской...

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Гуриндер Чадха

В ролях: Парминдер К. Награ, Кира Найтли, Джонатан Риз Майерс, Анупам Кхер, Арчи Панджаби, Шезней Льюис, Фрэнк Харпер, Джульет Стивенсон, Шахин Кхан, Амит Чана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джесс только 18, но она твердо знает, что сделает ее счастливой: футбольная карьера, такая же, как у знаменитого игрока «Манчестер Юнайтед» Дэвида Бекхема. Пока она гоняет мяч в лондонском парке, доказывая соседским мальчишкам, что девушки играют в футбол не хуже, ее родители и многочисленные родственники, как и...

Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Итан Коэн, Джоэл Коэн

В ролях: Джордж Клуни, Фрэнсис МакДорманд, Брэд Питт, Джон Малкович, Тильда Суинтон, Ричард Дженкинс, Элизабет Марвел, Дэвид Раш, Дж.К. Симмонс, Олек Крупа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Оззи, агента ЦРУ, уволили с поста начальника Балканского направления. Пытаясь преодолеть кризис, он берется за мемуары, содержащие в том числе и секретную информацию. И надо же было такому случиться, что диск с этими данными был потерян в раздевалке спортивного клуба. Находка попадает в руки легкомысленного тренера...

Страна: Канада, США, Великобритания | Год: 2009

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Питер Стеббингс

В ролях: Вуди Харрельсон, Элиас Котеас, Майкл Келли, Сандра О, Кэт Деннингс, Кларк Джонсон, Лиза Рэй, Алан С. Петерсон, Кристин Бут, Шарлотта Салливан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простой парень Артур Поппингтон решает, что он супергерой ЗащитнеГ, и каждую ночь, напялив тугие лосины, отправляется на улицы города в поисках своего главного врага Капитана Индастри - наркодилера, который виновен в смерти матери Артура....

Страна: Великобритания | Год: 2005

Жанр: документальный

Режиссер: Фердинанд Фэйрфакс

В ролях: Эндрю Сакс, Neji Nejah, Эллиот Кауэн, Стюарт Грэхэм, Мэттью Келли, Линси Бэкстер, Стюарт Банс, Джулиан Уэдэм, Невин Финнегэн, Кэролайн Лэнгриш

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Захватывающая история раскрытия трех самых загадочных египетских тайн. Удивительное путешествие в историю на много сотен лет назад покажет нам Дрейний Египет - время вопросов, и век XIX - время ответов. Мы сможем вместе с Говардом Картером впервые войти в гробницу Тутанхамона, увидеть как Бельцони представит миру...

Страна: Великобритания | Год: 1998

Жанр: триллер, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Люн По-Чи

В ролях: Джуд Лоу, Элина Ловенсон, Тимоти Сполл, Джек Девенпорт, Колин Сэлмон, Керри Фокс, Стюарт Боуман, С.Дж. Десембер, Анастасия Хилл, Николас Ламонт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Загадочному и неотразимому Стивену нужна кровь молодых женщин, чтобы жить. В ней он ищет сущность любви, без этого ингредиента он обречен на медленную гибель. Он - современный вампир в бесконечных поисках своей единственной возлюбленной. Юные красавицы бессильны перед его чарами, но Стивену нужна та, кто будет любить...

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: музыка, концерт, документальный

Режиссер: Шон Эванс, Роджер Уотерс

В ролях: Роджер Уотерс, Дэйв Килминстер, Сноуи Уайт, Г.И. Смит, Джон Кэрин, Гарри Уотерс, Грэхэм Броад, Robbie Wychoff, Джон Джойс, Пэт Леннон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм представляет собой уникальный сплав реставрированных концертных съемок, документальной хроники, анимационных фрагментов и самых передовых технологий визуального изображения и спец-эффектов, Роджер Уотерс также включил кадры из своей автобиографии....

Страна: Великобритания | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Рой Баттерсби

В ролях: Дэвид Брэдли, Стокард Ченнинг, Пит Постлетуэйт, Рон Сильвер, Джульет Стивенсон, Найджел Терри, Алекс Каан, Навин Чоудхри, Сан Шелла, Рэйчел Белл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Трое молодым мусульман, состоящих в террористической группировке, создали бомбу в обычной лондонской квартире. Полиция в курсе происходящего и уже разыскивает молодых людей. Получив сообщение покинуть место, Азиф, Шахид и Муштак забирают бомбу и пытаются скрыться. Зажатые полицией террористы забегают в ресторан,...

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: триллер

Режиссер: Эндрю Хьюм

В ролях: Фредерик Шмидт, Мартин Аскью, Дэвид Спинкс, Аймен Хамдуши, Клер-Луис Кордуэлл, Эшли Чин, Джоэль Бекетт, Клайв Брант, Джон Даглиш, Ann Theato

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Сцены из жизни современной Англии. Дэйв - гопник из лондонского района Ист-Энд. Желая заработать на достойный с его точки зрения образ жизни, Дэйв вливается в сферу криминала, где ему покровительствует дядя Джим, местный авторитет. Когда действия Дэйва приводят к гибели его лучшего друга, его захлестывает чувство...

Страна: Великобритания, США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Джон Кьюсак, Ибен Хьейле, Тодд Луисо, Джек Блэк, Лиза Боне, Кэтрин Зета-Джонс, Джоан Кьюсак, Тим Роббинс, Крис Реманн, Бен Карр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Роб - истинный фанатик своего дела, но к сожалению, этим любимым делом оказывается не шпионская деятельность или полет в космос, а обычная продажа пластинок. Так же как эти пережитки прошлого, его будни спокойно идут по кругу. Но однажды игла его судьбы с визгом соскакивает: любимая девушка Роба ушла к другому! Теперь...