Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Дэвид Керр

В ролях: Алан Дейвис, Даррен Бойд, Кэтрин Паркинсон, Стивен Уайт, Изи Сатти, Амит Шах, Мэгги Стид, Мэтт Кинг, Оливер Лансли, Кевин Бишоп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комедия, повествующая о жестоких кулинарных, но смешных буднях персонала ресторана. Роланд Вайт - шеф-повар ресторана загородного отеля. 15 лет назад он был на вершине славы, с тех пор он порядком подрастерял свой былой блеск и напор, так необходимые для получения заветной звезды Мишлена (высочайшей награды для...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2003

Жанр: документальный

Режиссер: Эндрю Биатт, Аластер Фотергилл

В ролях: Майкл Гэмбон, Дэвид Аттенборо, Пирс Броснан, Франк Глаубрехт, Жак Перрен, Далик Волониц

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Путешествие под водой: от Северного полюса до тропиков, от мелководных коралловых рифов до глубочайших недр океана. Очаровательный мир океанской фауны: опасные акулы, величественные скаты, рыбы всех цветов радуги и захватывающие образы всевозможных форм жизни подводного рая. А так же рассказ о необычайной жизни в...

Страна: Великобритания, Испания | Год: 1974

Жанр: ужасы

Режиссер: Хосе Рамон Ларрас

В ролях: Марианн Моррис, Анулька Дзюбинская, Мюррэй Браун, Брайан Дикон, Сэлли Фолкнер, Майкл Бирн, Карл Лэнчбери, Маргарет Хилд, Douglas Jones, Джералд Кейс

Перевод: Одноголосый закадровый

Две английские вампирши живут в замке близ Лондона и каждую ночь отправляются на поиск очередной наивной жертвы мужского пола. Однако встретившийся им однажды парень по имени Тэд оказался вампиршам не по зубам....

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Нат Шарман

В ролях: Брайан Кокс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ведущий программы, профессор Брайан Кокс. Он занимается изучением нашей вселенной, и по ходу программы будет заниматься рассуждениями на различные темы в этой области. Кроме этого, он будет отвечать на самые популярные вопросы, которые возникают у обычного обывателя земли....

Страна: Великобритания | Год: 2015, 2016

Жанр: драма

Режиссер: Гарри Брэдбир, Марк Брозел, Филиппа Лангдэйл

В ролях: Таппенс Мидлтон, Софи Рандл, Александра Моэн, Джозеф Куинн, Том Уэстон-Джонс, Стивен Ри, Роберт Уилфорт, Полин Коллинз, Дженнифер Хеннесси, Кэролайн Квентин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал, действия которого происходят в XIX столетии в Лондоне, собирает в себе множество героев из произведений Чарльза Диккенса. Сюжет разделён на несколько переплетающихся между собой историй. Первая рассказывает о семье Хэвишем. Молодая девушка Амелия после смерти отца наследует весь его бизнес, что вызывает бурю...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Сейн МакДжилликадди

В ролях: John Kearns, Стин Раскопулос, Донован Блэквуд, Гэбби Бест, Джон Холлинворт, Phil Wang, Rio Myers, Алан Дэйл, Рич Фулчер, Oliver Ebsworth

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал рассказывает о приключениях двух копов: Джона Махогани и Митча Раста, пытающихся избавить вымышленный мир Джастис-сити от криминальных элементов....

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Мартин Уильямс

В ролях: Ричард Линтерн, Патрик Стюарт

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

«Внутри планеты Земля» - это захватывающий документальный фильм, предоставляющий зрителям уникальную возможность проникнуть на тысячи километров вглубь Земли, увидеть вблизи недосягаемые слои породы и металла, ощутить опаляющий жар и сокрушительное давление под земной оболочкой. Земля, как луковица, состоит из слоев....

Страна: Испания, Великобритания | Год: 2007

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Франческа Джозеф

В ролях: Стэнли Туччи, Рис Иванс, Хью Бонневилль, Джена Мэлоун, Джессика Хайнс, Карл Джонсон, Вёрджил Брэмли, Мария Эстеве, Мариса Паредес, Эмманюэль Сенье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На одиноком средиземноморском острове, в тени славы престарелого композитора обитает необыкновенная коммуна: печальная вдова, загадочная любовница и... музыкальное произведение, которое никто никогда не слышал....

Страна: Великобритания, Канада, Ирландия | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джон Краули

В ролях: Сирша Ронан, Эмори Коэн, Донал Глисон, Джим Бродбент, Джули Уолтерс, Брид Бреннан, Джейн Бреннан, Фиона Глэскотт, Джессика Паре, Эйлин О'Хиггинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По окончании школы Эйлиш Лейси представился шанс уехать в Нью-Йорк из маленького ирландского городка. В итоге она поселяется в Бруклине, приобретает профессию и постепенно излечивается от ностальгии. Но новости с родины заставляют девушку вернуться в Ирландию, и героиня вынуждена делать нелегкий выбор между ней и...

Страна: США, Великобритания | Год: 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Ричард Кирби, Эллисон Бин, Ханна Хоар

В ролях: Эндрю Линкольн, Колин Сэлмон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Африка - это старейший континент нашей планеты, колыбель цивилизации. Несмотря на свой почтенный возраст, более 270 миллионов лет, этот омываемый океанами материк является пожалуй единственным, сохранившим гармонию с природой и не подвергшимся разрушительному влиянию человеческой деятельности. В сердце Африки есть...

Страна: Великобритания | Год: 1965

Жанр: мюзикл, комедия, приключения

Режиссер: Ричард Лестер

В ролях: Ринго Старр, Джон Леннон, Пол МакКартни, Джордж Харрисон, Лео МакКерн, Элинор Брон, Виктор Спинетти, Рой Киннер, Патрик Каргилл, Джон Блузал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В фильме рассказывается об одной религиозной секте, которая поклонялась своей богине Каили. Для того, чтобы совершить жертвоприношение, на пальце человека, приносимого в жертву, должно быть священное кольцо. Именно оно и оказалось на пальце у ничего не подозревающего Ринго....

Страна: Германия, Ирландия, Великобритания | Год: 2006

Жанр: триллер, комедия, криминал, ужасы

Режиссер: Кит Райан

В ролях: Стивен Дорфф, Джейми Мюррэй, Шон Пертуи, Джэми Формен, Джофф Белл, Дэвид Хип, Алан Смит, Игорь Кистол, Григорий Желудов, Расселл Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Профессиональный вор по имени Ритчи проваливает своё последнее задание во Франции, где ему не удаётся похитить бриллианты (точнее, удаётся, но потом он их глупо теряет). Его босс даёт ему шанс исправиться, для чего молодому человеку предстоит отправиться в холодную Россию, в Москву, где он должен будет пробраться в...