Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Филиппа Лоуторп

В ролях: Тимоти Сполл, Саманта Мортон, Джорджи Смит, Тедди-Роуз Маллсон-Аллен, Dylan Turland, Georgia Brinkworth, Эмма Кёртис, Бебе Кейв, Шола Адевузи, Мэттью Стир

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Начало 20 века. Последний год Первой мировой войны. Семья четырехлетнего Лори переезжает жить в маленькую деревушку, затерянную среди долин и холмов, вдали от шумных городов. Здесь он проведет свое детство, здесь повзрослеет и начнет познавать мир: дружба, любовь, радости и печали, первое столкновение со смертью и...

Страна: Япония, Франция, Великобритания | Год: 1999

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Нагиса Осима

В ролях: Рюхэй Мацуда, Таданобу Асано, Синдзи Такэда, Такеши Китано, Ёити Саи, Дзиро Сакагами, Кодзи Матоба, Маса Томмиэс, Масато Ибу, Дзакоба Кацура

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Феодальная Япония, кланы борются за единую власть. Подвиг самураев - пример и руководство к действию. И вот в один из отрядов поступает молодой новобранец. Длинные волосы, девичье лицо, одежды нежных оттенков. В результате молодой воин свёл с ума большую часть войска, вызвав немало ссор и даже убийств....

Страна: Великобритания | Год: 2008

Жанр: драма, военный

Режиссер: Энди де Эммони

В ролях: Джозеф Мьюир, Джозеф Алтин, Эшли Артус, Алекси Кей Кэмпбелл, Доминик Купер, Лоркан Кранич, Стивен Диллэйн, Руперт Грейвз, Франсуа Гетари, Давид де Кейзер

Перевод: Одноголосый закадровый

История, происходит во время Второй мировой войны в Освенциме. Группа заключенных-евреев решает провести суд над Богом, обвиняя его в том, что он покинул свой народ, допустив геноцид....

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Дэвид Бэлтон

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Во второй половине 20-го века самые могущественные страны мира находились в напряженной борьбе за политическое и территориальное превосходство. США и Советский Союз постоянно разрабатывали новое ядерное оружие, которое могло бы уничтожить всю планету, но вся эта война зачастую велась лишь под водой в абсолютном...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Доминик Сэвадж

В ролях: Джо Вудкок, Чарли Крид-Майлз, Кая Скоделарио, Лэйси Тернер, Джейн Хоррокс, Дэвид Моррисси, Билли Пайпер, Дэвид Теннант, Эшли Уолтерс, Джемма Чан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пять историй, объединенных одной темой: что есть настоящая любовь, а что - минутное увлечение. Живущие в одном городе, главные герои попадают в ситуации, где им предстоит тяжелый выбор, в результате которого может произойти что угодно....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: ужасы

Режиссер: Эндрю Джонс

В ролях: Ли Бэйн, Тиффани Чери, Jeff Raggett, Джудит Хейли, Rik Grayson, Клер Карреньо, Сара Темпест, Melissa Bayern, Стефано Реали

Перевод: Двухголосый закадровый

Священник и последователь Ватикана принимает одержимую домохозяйку в священный монастырь, чтобы совершить обряд экзорцизма....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный, концерт, музыка

Режиссер: Пол Дагдейл

В ролях: Адель, Джо Аллен, Stephanie Cavey, Sarah Chapman, Рози Данверс, Сэмюэл Диксон, Kelli-Leigh Henry-Davila, Сэлли Джексон, Брайони Джеймс, Шерлин Линтон

Перевод: Не требуется

Выступление Адель в Лондонском The Royal Albert Hall 22 сентября 2011 года....

Страна: Великобритания, Канада, США | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Роберт Эггерс

В ролях: Аня Тейлор-Джой, Ралф Айнесон, Кейт Дики, Харви Скримшо, Элли Грэйнджер, Лукас Доусон, Джулиан Ричингс, Батшеба Гарнетт, Сара Стефенс, Даниэль Чодри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1630 году семья колонистов с тремя детьми покидает плантацию, чтобы жить на уединенной ферме рядом с лесом в Новой Англии. Но вскоре младший ребёнок, ещё младенец, исчезает....

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мартин Френд

В ролях: Ян Никлас, Джеральдин Чаплин, Шинед Кьюсак, Эмилия Стритс, София Шют, Ральф Бауэр, Питер Устинов, Джейсон Дурр, Джин Симмонс, Анна Магвайр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старинное шотландское поместье дает пристанище друзьям, родственникам и незнакомцам, каждый из которых переживает поворотный момент в жизни. В доме благородной графини Райвс пересекаются пути ее любимой племянницы Кэрри и бизнесмена Сэма, актрисы Элфриды и ее старого друга Оскара, и множества других «заблудших душ»....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Марлен Горрис

В ролях: Джон Туртурро, Эмили Уотсон, Джеральдин Джеймс, Стюарт Уилсон, Кристофер Томпсон, Фабио Сартор, Питер Блайт, Орла Брэйди, Марк Тэнди, Келли Хантер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По роману Владимира Набокова. Он - гениальный шахматист, его жизнь - игра. Но встреча с Наталией открывает для него новый, неизведанный и пугающе манящий мир. Шахматная доска - граница меж двух реальностей, любовь к женщине - единственное, что связывает его с внешним миром. Но здесь он чужой, а там ему нет места без...

Страна: Германия, Франция, Люксембург, Великобритания | Год: 2015

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Флориан Галленбергер

В ролях: Эмма Уотсон, Даниэль Брюль, Микаэл Нюквист, Риченда Кэри, Вики Крипс, Джинн Вернер, Джулиан Овенден, Август Цирнер, Мартин Вуттке, Николас Барсофф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Немецкий журналист Даниэль похищен в Чили тайной полицией и после немыслимых пыток отправлен в колонию «Дигнидад» - огромное поселение, выдающее себя за благотворительную коммуну, а на самом деле гнездо нацистов - беглецов из Третьего рейха. Колонию возглавляет бывший офицер вермахта, бесноватый проповедник Пауль...

Страна: Великобритания | Год: 1967

Жанр: фантастика, боевик, драма, детектив

Режиссер: Патрик МакГуэн, Пэт Джексон, Дон Чэффи

В ролях: Патрик МакГуэн, Анджело Мускат, Питер Суонуик, Лео МакКерн, Кристофер Бенжамин, Майкл Миллер, Алексис Каннер, Фрэнк Мехер, Кеннет Гриффит, Патрик Каргилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HamsterStudio)

Сериал повествует о безымянном британском агенте, который только что уволился и вдруг оказывается в «Деревне», изолированной от мира горами и морем. Деревня прямо таки напичкана системами наблюдения и защитными полями, также есть мистическое устройство называемое Ровер, которое ловит всех, кто пытается сбежать....