Страна: США, Великобритания | Год: 2016

Жанр: криминал, комедия, боевик

Режиссер: Шейн Блэк

В ролях: Райан Гослинг, Ким Бейсингер, Рассел Кроу, Энгаури Райс, Мэтт Бомер, Маргарет Куэлли, Йайа ДаКоста, Кит Дэвид, Бо Напп, Лоис Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Что бывает, когда напарником брутального костолома становится субтильный лопух? Наемный охранник Джексон Хили и частный детектив Холланд Марч вынуждены работать в паре, чтобы распутать плевое дело о пропавшей девушке, которое оборачивается преступлением века. Смогут ли парни разгадать сложный ребус, если у каждого из...

Страна: США, Великобритания | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Джон Александр

В ролях: Кэти Льюнг, Энди Чунг, Энок Фрост, Николас Го, Эммануэль Игодаро, Юникс Инокян, Kunjue Li, Селина Ло, Элизабет Перкинс, Sebastian So

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодая китаянка Мей, прилежная студентка-астрофизик, приемная дочь в хорошей английской семье, неожиданно получает сообщение от своей биологической матери. Она умоляет спасти от казни брата-заключенного, которого Мей никогда не видела. Героиня отправляется на далекую родину и постепенно втягивается в криминальные...

Страна: Великобритания | Год: 1948

Жанр: драма

Режиссер: Лоуренс Оливье

В ролях: Лоуренс Оливье, Эйлин Херли, Бейзил Сидни, Джин Симмонс, Феликс Эйлмер, Норман Вуленд, Теренс Морган, Стэнли Холлоуэй, Питер Кушинг, Эзмонд Найт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Внезапно умирает король Дании. Его вдова, Гертруда, спешно вступает в брак с братом покойного мужа Клавдием, которого провозглашают новым королем. Принцу Гамлету является призрак и сообщает, что он предательски отравлен собственным братом. В поначалу застенчивом и мечтательном юноше зреет жажда мести и ненависть к...

Страна: Великобритания, США | Год: 1987

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Тони Билл

В ролях: Джоди Фостер, Тим Роббинс, Тодд Графф, Джон Туртурро, Майкл Р. Ховард, Пьер Эпштейн, Джерри Хьюит, Родни Харви, Дэниэл Дженкинс, Элизабет Берридж

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Он только что вышел из тюрьмы. Он молод и силен. А еще - он немного сумасшедший. Он стремится найти девушку, за попытку изнасилования которой попал за решетку. Ему также интересен и ее парень, к которому он питает лютую ненависть....

Страна: Великобритания, Франция, Египет, Япония, Мексика, США, Иран | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Юсеф Шахин, Амос Гитай, Сёхэй Имамура

В ролях: Мариям Карими, Мохамед Долати, Агелем Хабиби, Эсмат Вахеди, Аменех Банизадех, Разиех Джафари, Hassan Rezai, Наджибех Хабиби, Эмманюэль Лабори, Жером Орри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Чудовищная и бессмысленная трагедия окутала Нью-Йорк серым саваном скорби 11 сентября 2001 года, оставив незаживающие раны в сердце каждого, кто способен мыслить и испытывать сострадание. 11 талантливых мастеров разных жанров и стилей, пытаясь осмыслить шокирующие события «черного вторника», сняли 11 новелл,...

Страна: США, Франция, Великобритания | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джеймс Айвори

В ролях: Кейт Бекинсейл, Джеймс Фокс, Анжелика Хьюстон, Ник Нолти, Джереми Нортэм, Мэдлин Поттер, Ума Турман, Николас Дэй, Питер Айр, Николас Грейс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начало XX века. Итальянский аристократ – князь Америго Уголини оставляет свою любовницу Шарлотту, чтобы жениться на юной Мегги Вернер, дочери американского магната-миллиардера Адама Вернера. Америго мечтает отреставрировать свой семейный замок, а потому нуждается в деньгах Вернера, одержимого коллекционера...

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Дэвид Фон Энкен, Адам Дэвидсон, Нил ЛаБут

В ролях: Энсон Маунт, Колм Мини, Коммон, Доминик МакЭллигот, Том Нунен, Эдди Спирс, Кристофер Хейердал, Робин МакЛиви, Каша Кропински, Бен Эслер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета вестерна – бывший солдат Конфедерации Каллен Боханнан, решительно намеренный отомстить за изнасилование и смерть своей любимой жены, выследив и убив солдат Союза, которые сделали это. В итоге он оказывается в Небраске, на одном из участков строительства трансконтинентальной железной дороги....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Джон Даунер

В ролях: Дэвид Теннант

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Фильм посвящен обитателям арктического острова Шпицберген в Норвегии....

Страна: Великобритания | Год: 1978

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Ежи Сколимовский

В ролях: Алан Бейтс, Сюзанна Йорк, Джон Хёрт, Роберт Стивенс, Тим Карри, Ник Стрингер, Кэрол Дринкуотер, Джон Риз, Джим Бродбент, Сьюзен Вулдридж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мужчина вторгается в жизнь семейной пары в маленьком английском городе. Он рассказывает им, что прожил 18 лет в Австралии, где у местных жителей учился магии. Аборигены научили его убивать криком....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Чарльз МакДугалл

В ролях: Тоби Джонс, Вики МакКлюр, Чарли Хэмблетт, Мари Критчли, Том Гудман-Хилл, Рафаэль Аклок, Стивен Грэм, Дэвид Доусон, Том Вон-Лолор, Джордж Костиган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)

Лондон, 1886. Верлок работает в захудалом магазинчике в центре Сохо в Лондоне. На самом деле, Верлок является «кротом» в местной ячейке анархистов, которого наняли сотрудники российского посольства, что он усиленно скрывает от своей верной жены Винни. Ему поручают организовать теракт, чтобы вся ответственность легла...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Ричард Эйр

В ролях: Иэн Маккеллен, Энтони Хопкинс, Эмили Уотсон, Ванесса Кирби, Сара Ланкашир, Эдвард Фокс, Том Брук, Иэн Коннингэм, Джон Эштон, Хелен Брэдбери

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает историю стареющего актера и его личного ассистента....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Эмма Хатхерлей

Перевод: Одноголосый закадровый

Телеканал BBC снял потрясающую документалку затрагивающую всевозможные аспекты вейпинга, авторы фильма попытаются разобраться и найти ответы на самые животрепещущие вопросы связанные с использованием электронных сигарет. Каковы побочные эффекты длительного использования электронных сигарет? Есть ли разница между...