Страна: Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Билл Андерсон, Марк Йобст, Дэн Зефф

В ролях: Джейсон Айзекс, Аманда Аббингтон, Зэйв Эштон, Милли Иннес, Наташа Литтл, Кирсти Митчелл, Эдвард Корри, Маартен Стивен, Рори Барраклаф, Пэтерсон Джозеф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Разведенный частный детектив Джексон Броуди часто отказывается вести дело, если клиент ему неприятен. Зато ввязывается в дела, где его помощь вроде бы и не нужна, а полиция, в которой он долго работал и откуда ушёл с большим скандалом так прямо и намекает, чтобы он держался в стороне. Однако наш герой не из таких....

Страна: Великобритания | Год: 2008

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Вадим Жан

В ролях: Дэвид Джейсон, Шон Эстин, Тим Карри, Джереми Айронс, Дэвид Брэдли, Лора Хэддок, Брайан Кокс, Кристофер Ли, Джеффри Хатчингс, Марникс Ван Ден Бруке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Анк-Морпорк, крупнейший город Плоского Мира приезжает первый (и постоянно рискующий стать последним) турист Диска — Двацветок. Ринсвинд, самый трусливый и, вероятно, самый худший волшебник Диска, вынужден стать его гидом. Как большинство туристов, Двацветок абсолютно уверен, что с ним ничего страшного произойти...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джон МакКэй

В ролях: Энди МакДауэлл, Имелда Стонтон, Анна Чэнселлор, Кенни Даути, Билл Патерсон, Кэролин Холдэвэй, Джо Робертс, Джош Коул, Гари Пауэлл, Кристиан Бёрджесс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Немолодые, хотя не старые и прелестные женщины организуют клуб, где делятся друг с другом своими мелкими неудачами и крупными поражениями. Они не смирились со своим одиночеством и жаждут любви. Но когда у одной из красоток вспыхивает роман с молодым человеком, ее подруги из ревности строят козни! Доверяй неудачницам,...

Страна: Чехия, Великобритания, Франция, Германия, США | Год: 1996

Жанр: мюзикл, фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Стив Бэррон

В ролях: Мартин Ландау, Джонатан Тейлор Томас, Женевьев Бюжо, Удо Кир, Биби Ньювирт, Роб Шнайдер, Кори Кэрриэр, Марчелло Маньи, Дон Френч, Ричард Клэкстон

Перевод: Одноголосый закадровый Гаврилов

История похождений самой знаменитой деревянной куклы началась задолго до того, как Джепетто впервые притронулся к полену, чтобы бросить его в камин. И, к счастью, она не закончилась в тот момент, когда Пиноккио оказался в Парке развлечений Лоренции, где дети превращались в ослов......

Страна: ЮАР, Великобритания | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шамим Шариф

В ролях: Лиза Рэй, Шитал Шетх, Парвин Дабас, Нандана Сен, Дэвид Дэнис, Грета Фокс, Колин Мосс, Натали Бекер, Раджеш Гопи, Бернард Уайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)

Фильм о любви двух южноафриканок во времена Апартеида (1950-е годы). Это повествование о любви двух женщин, живущих в очень традиционной атмосфере, а окружающие их люди существуют в четко структурированном и подверженном культурным стереотипам мире....

Страна: США, Великобритания | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: документальный, детектив, приключения

Режиссер: Алекс Паркинсон, Барни Ревилл, Доминик Уэстон

В ролях: Джереми Вэйд, David Buckmeier, Вик Хислоп, Mark Spitzer, Daniel Göz, Tim Mousseau, Stan Groves, Boone Hodgin, Лиза Босак Лукас, Blythe Rosewarne

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Правда ли, что рыба, живущая на дне Амазонки, может проглотить человека целиком? Способна ли стая пираний за минуту уничтожить лошадь, переходящую водоем? И стоит ли одинокому путнику освежаться в водах Конго? На Discovery Channel выходит программа «Речные монстры» - уникальное расследование загадок, скрываемых...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Эд Эверс-Свинделл

В ролях: Сиван Моррис, Гарет Дэвид-Ллойд, Joanna Ignaczewska, Дункан Поу, Чинция Монреале, Элеанор Гекс, Джеймс Космо, Сионед Джонс, Kai Coleman, Amelie Leroy

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радиоведущие приглашают в студию женщину-медиума. Это вызывает широкий отклик среди слушателей, и один из звонков в эфир оказывается нетипичным. Девушка сообщает, что умерла, и помощь медиума - её последняя надежда. Где-то в черте города парочка воришек пробралась в заброшенный дом с целью поживиться оставленными там...

Страна: Канада, Германия, Великобритания, США | Год: 1991

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Джон Ирвин

В ролях: Патрик Бергин, Ума Турман, Юрген Прохнов, Эдвард Фокс, Ерун Краббе, Дэниэл Уэбб, Конрад Эсквит, Бэрри Стэнтон, Оуэн Тил, Фелим МакДермотт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)

Солдаты короля преследуют насмерть перепуганного мельника, чтобы наказать его за браконьерство. По приказу сэра Майлза Фолкэнэ они должны выколоть ему глаза. Но отважный рыцарь Робин Гуд спасает несчастного от верной гибели, лишив сэра Майлза удовольствия добить полуживого бедняка. Сэра Робина Гуда приглашают в замок...

Страна: Великобритания, США, Ирландия | Год: 1996

Жанр: фантастика, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Стюарт Гордон

В ролях: Деннис Хоппер, Стивен Дорфф, Деби Мейзар, Чарльз Дэнс, Тим Лоан, Йен Битти, Олуэн Фуэре, Шэйн Риммер, Роджер Грегг, Деннис Акаяма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

2196 год. Водитель, перевозящий грузы на далекие планеты, хочет остаться независимым от могущественной Корпорации. Поэтому за большие деньги он берется перевезти сомнительный груз. Чтобы сократить путь, он направляется через Галактику, где царит разбой и пиратство…...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма, военный

Режиссер: Ясмин Диздар

В ролях: Люк Мэбли, Ана Улару, Харви Кейтель, Фредди Фуллер, Sam Churchill, Luke Jerdy, Джулиан Шатки, Диана Каваллиоти, Набил Массад, Раду Банзару

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Непритязательный молодой адвокат ведет борьбу с нацистами ближе к концу Второй мировой войны....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Иэн Риддик, Jane Sayers

В ролях: Стивен Хокинг, Алекс Филиппенко, Sian Proctor, Сет Шостак, Давид Шарбонно, Jedidah Isler

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Профессор Стивен Хокинг покажет наш истинный потенциал, заставляя избранную команду добровольцев (а заодно и зрителей) думать как величайшие умы истории и отвечать на самые сложные вопросы человечества....

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Роб Коулинг

В ролях: Бетани Хьюз

Перевод: Одноголосый закадровый

Историк Бетани Хьюз отправляется в путешествие по Индии, Греции и Китаю, по следам трёх великих философов древних времён: Будды, Сократа и Конфуция. Все они проходили огромные расстояния, погружаясь в размышления во время своих путешествий. Благодаря Бетани мы узнаем кое-что новое об этих великих мыслителях, живших в...