Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Филипп Кадельбах

В ролях: Сэм Райли, Кейт Босворт, Райнер Бок, Ларс Айдингер, Джеймс Космо, Мейв Дермоди, Джейсон Флеминг, Анейрин Барнард, Рональд Церфельд, Джонатан Касс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ноябрь 1941. Лондон. Британия оккупирована фашистами. Дуглас Арчер, известный в Лондоне сыщик, занимается расследованием убийств в Скотланд-Ярде. Хотя теперь начальство у Скотланд-Ярда другое, Дугласа угрызения совести не мучают - кто-то же должен ловить убийц, а в политику он не лезет. Но вот однажды утром Дуглас...

Страна: Чехия, Великобритания, США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Амма Асанте

В ролях: Дэвид Ойелоуо, Розамунд Пайк, Том Фелтон, Джек Девенпорт, Лаура Кармайкл, Терри Фето, Джессика Ойелоуо, Вуси Кунене, Николас Линдхерст, Арнольд Ошенг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В основу картины ляжет реальная история принца Ботсваны Серетсе Хама, который в середине прошлого века женился на жительнице Лондона Рут Уильямс. Межрасовый союз вызвал негодование не только у семей влюбленных, но также у старейшин племен Ботсваны, правительства Великобритании и Южной Африки. Однако помешать браку...

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: фантастика

Режиссер: Саймон Филлипс

В ролях: Блейн Грэй, Саймон Филлипс, Ребекка Фердинандо, Дедзи Ларей, Рита Рамнани, Пол Арнольд, Питер Вудворд, Mercedes Synodis, Kevin Chua, John Chang

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 2065 году члены команды Пегаса ищут новый дом для человечества. Поскольку они приближаются к своему потенциально новому миру, открытие другого судна может быть ключом к их спасению или обречь их и остальную часть человечества на верную смерть....

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Тед Гиффордс, Renée Godfrey, Эндрю Мюррэй

В ролях: Киллиан Мёрфи, Colin Foord, Renée Godfrey, Joachim Jakobsen, Kirsten Jakobsen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Из-за мощных течений, жестоких ураганов и подводных вулканов Атлантический океан невероятно богат и разнообразен, но выжить, приняв его вызов, в нём очень не просто. Фильм рассказывает о самом необузданном из всех океанов планеты Земля....

Страна: США, Германия, Франция, Канада, ЮАР, Австралия, Великобритания, Япония | Год: 2016

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Пол У. С. Андерсон

В ролях: Милла Йовович, Иэн Глен, Эли Лартер, Шон Робертс, Оуэн Мэкен, Фрайзер Джеймс, Руби Роуз, Уильям Леви, Рола, Эвер Андерсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действия фильма разворачиваются с того момента, на котором закончилась предыдущая часть. После того как Вескер предал Элис в Вашингтоне, конец истории человечества стал еще ближе. Элис - последняя надежда на спасение мира. Она должна вернуться к точке отсчета, туда, где все и началось - город Раккун-Сити, где...

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Debbie Tucker Green

В ролях: Надин Маршалл, Идрис Эльба, Кай Френсис Льюис, Шарлин Уайт, Серока Дэвис, Льюэлла Гидеон, Ларрингтон Уолкер, Николя Уолкер, Janelle Frimpong, Гершвин Эсташ мл.

Перевод: Многоголосый закадровый

Супруги Жаклин и Марк вместе, кажется, целую вечность. Страсть в отношениях давно угасла, вместо былого любовного пыла пришел простой домашний уют. Они живут, как большинство семейных пар, погруженные в рутинную работу и воспитание детей. Только близость между мужем и женой исчезла вовсе, сын Джереми давно спит в...

Страна: Великобритания, Индия | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Кангана Ранаут, Анил Капур, Аджай Девган, Моханлал, Ли Николас Харрис, Боман Ирани, Пареш Раваль, Лиза Девени, Сенем Темиз, Филип Мартин Браун

Перевод: Многоголосый закадровый

Один человек оказался вне закона, пытаясь получить обратно то, что было несправедливо отнято у него, другой - на службе правопорядка, готов сделать все необходимое, чтобы остановить его. Оба противостоят друг другу и время противостоит им обоим. Жизни уже разрушены и ещё больше жизней вот-вот унесёт поезд, который...

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мэтью Хэмметт Нотт

В ролях: Тесса Пик-Джонс, Джози Лоуренс, Джеймс Нортон, Элинор Уайлд, Уилл Тудор, Кэролин Пиклз, Орландо Сил, Патриция Поттер, Милтон Лопес, Harriet Kemsley

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джудит, разведенная мать, потрясена решением ее дочери Лили уйти с юридического факультета, чтобы переехать к хиппи-отщепенцам, которые живут в соответствии с поведенческими принципами шимпанзе вида бонобо. Анита, лидер их группы, утверждает, что она может разрешить конфликт между матерью и дочерью, если Джудит...

Страна: Индия, Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Панкадж Капур

В ролях: Шахид Капур, Сонам Капур, Анупам Кхер, Суприя Патхак, Адити Шарма, Манодж Пахва, Ваибхав Талвар, Лорна Андерсон, Gurpreet Bhangu, Jass Bhatia

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История жизни двух возлюбленных: пенджабского парня Гарри и кашмирской девушки Аят. Они встретились лишь однажды в Пенджабе, но вскоре им пришлось расстаться на долгое время - Аят увезли родители. Гарри становится военным лётчиком, и спустя уже многие годы всё равно продолжает ждать Аят. Когда по долгу службы он...

Страна: США, Великобритания, Испания | Год: 1978

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения

Режиссер: Ральф Бакши

В ролях: Кристофер Гард, Уильям Скуайр, Майкл Скоулс, Джон Хёрт, Саймон Чэндлер, Доминик Гард, Норман Бёрд, Майкл Грэм Кокс, Энтони Дэниелс, Дэвид Бак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сказания Средиземья - это хроника Великой войны за Кольцо, войны, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал власть над всеми живыми тварями, но был обязан служить злу. Хоббит Фродо призван уничтожить Кольцо. Он отправился с ним в Мордор и на огненную Гору Судьбы вместе с союзниками - эльфами,...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: ужасы

Режиссер: Maurizio Del Piccolo, Roberto del Piccolo

В ролях: Питер Косгров, Джулиан Бут, Федерико Росси, Lisa Holsappel-Marrs, Холли Диллон, Paola Masciadri, Emanuele Ignomirelli

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Родился ребёнок, предсказанный пророчеством. Хранитель комнаты обращает свой гнев на тех, кто бросает вызов его воле. Его злая душа не знает границ, он продает свою сестру в сексуальное рабство. Судьба предрешена, но Валентин должен исполнить свое предназначение. Похитив двух девушек, он полон решимости, а тем...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: мюзикл, триллер, детектив

Режиссер: Руфус Норрис

В ролях: Оливия Колман, Клер Берт, Розали Крэйг, Анита Добсон, Джеймс Доэрти, Кейт Флитвуд, Хэл Фаулер, Линзи Хэтли, Пол Хилтон, Ник Холдер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о событии, случившемся в 2006 году, когда тихий сельский городок Ипсвич был ошарашен обнаруженными телами пяти женщин. Жители Лондон Роуд в течение многих лет боролись с частыми вымогательствами на их улице. Когда местный житель был обвинен и осужден в убийствах, общество столкнулось с тем, что значит...