Страна: США, Великобритания, Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Фабрис Дю Вельц

В ролях: Чедвик Боузман, Тереза Палмер, Люк Эванс, Том Фелтон, Джейк Вири, Натали Мартинес, Дейл Дикки, Альфред Молина, Софи Ди, Крис Малки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После потери контакта с младшей сестрой Джейкоб Кинг прибывает из Южной Африки в Лос-Анджелес, чтобы непременно её разыскать. В течение двадцати четырех часов он находит свидетельства того, какой была её жизнь в этом месте - секс, наркотики и подлая уязвимость пресловутого Города Ангелов....

Страна: Великобритания, Индия | Год: 2017

Жанр: драма, история

Режиссер: Гуриндер Чадха

В ролях: Джиллиан Андерсон, Майкл Гэмбон, Хью Бонневилль, Маниш Дайал, Саймон Кэллоу, Хума Куреши, Ом Пури, Лили Треверс, Саймон Уильямс, Самрат Чакрабарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1947 году лорд Маунтбэттен получает пост последнего вице-короля с поручением передать Индию обратно её народу и занимает лучшие этажи особняка, принадлежащего британским правителям, в то время как 500 индуистских, мусульманских и сикхских слуг ютятся в нижней части дома....

Страна: Великобритания, США | Год: 2008

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Алекс Холмс, Джим О'Хенлон

В ролях: Игал Наор, Шоре Агдашлу, Макрам Хури, Филип Ардитти, Мунир Маргум, Агни Скотт, Амр Вакед, Ури Гавриел, Кристин Стивен-Дэли, Саид Амади

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Картина расскажет о жизни бывшего иракского диктатора с того времени, как он пришел к власти в конце 1970-х годов, до его поимки американскими военными в декабре 2003 года. По словам сценариста Алекса Холмса, в фильме будет представлен «взгляд изнутри» на жизнь бывшего иракского диктатора....

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Lee Haven Jones, Тим Уайтби, Гвеннан Сэйдж

В ролях: Джейкоб Окли, Мали Харрис, Санджив Бхаскар, Айеша Дхаркер, Ифан Хью Дэфидд, Эрика Эриан, Алун ап Бринли, Дэфидд Хайвел, Наоми Эверсон, Джеймс Морган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)

50-е года. В сонном валлийском шахтёрском городке умирает врач, и на смену ему приезжает новый - прямиком из Индии. Ко всеобщему удивлению, он не только оказывается более образован и лучше воспитан, чем многие из местных, но также полон дружелюбия и желания помочь. Его жена, однако, свысока смотрит на жителей городка...

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Пит Трэвис

В ролях: Хелен МакКрори, Сэм Суэйнсбери, Джонатан Форбс, Робин Вайгерт, Вунми Моссаку, Ребекка Каллард, Brooke Haynes, Майкл Гэмбон, Карима Эдебайб, Anna Berentzen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня - юрист, защитник прав человека. Она подозревает, что 14 лет назад по делу об убийстве школьницы был осужден невиновный. В попытках оправдать его и найти истинного злодея она сталкивается с подозрительным противодействием со стороны полиции и спецслужб....

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Йен Фитцгиббон, Эллиот Хегарти, Натали Бэйли

В ролях: Джим Хоуик, Сэмюэл Андерсон, Ник Хельм, Джонни Свит, Эйми-Ффион Эдвардс, Мэри МакКормак, Лолли Адефоп, Скарлет Джонсон, Майкл Брэндон, Саймон Дэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о четырёх друзьях-стартаперах, которым повезло удачно продать бизнес по разработке видеоигр и в одночасье стать мультимиллионерами. Теперь они — серьёзные игроки в мире бизнеса....

Страна: Великобритания, Люксембург, США | Год: 2001

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Нил Маршалл

В ролях: Шон Пертуи, Кевин МакКидд, Эмма Клисби, Лиам Каннингэм, Томас Локъер, Даррен Морфитт, Крис Робсон, Лесли Симпсон, Тина Ландини, Крэйг Конуэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отряд британских солдат под командованием сержанта Уэллса отправился на боевое задание в дикие леса горной Шотландии. Но то, что началось как обычные армейские учения, превратилось в настоящий кошмар. Прибыв на секретную военную базу, солдаты обнаружили истекающего кровью капитана Райана и растерзанные останки его...

Страна: Великобритания, Австралия, Новая Зеландия, США | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джейн Кэмпион, Ариел Кляйман, Гарт Дэвис

В ролях: Элизабет Мосс, Питер Муллан, Томас М. Райт, Дэвид Уэнэм, Скай Уэнси, Женевьева Лемон, Робин Малкольм, Клэйтон Джейкобсон, Николь Кидман, Lincoln Vickery

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двенадцатилетняя Туи Митчем на пятом месяце беременности заходит в ледяные озёрные воды... а затем исчезает. Дело поручают детективу Робин Гриффин, вернувшейся в родной город. И это не простое дело о пропавшей без вести. В этом живописном, но глухом городке царит Зло, древнее как сама Земля. Те, кто приезжает туда в...

Страна: США, Великобритания, Ирландия | Год: 2012

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, комедия

Режиссер: Шон Кэшман, Джош Табак, Майк Мило

В ролях: Бен Шварц, Эндрю Колдуэлл, Джон Ди Маджио, Кевин Майкл Ричардсон, Jeff Schjerlund, Дейв Уиттенберг, Скотт Менвиль, Джим Рэш, Касси Скербо, Грэй ДеЛисл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Целых восемьсот лет город под названием Норрисвиль был под защитой клана ниндзя. Каждый, из этого калана, нёс свою службу по защите жителей города от злых сил. Все они делали это в тайне от глаз общественности, и их личность никогда не раскрывалась. В наши дни бремя защитника невинных перешло к парню по имени Рэнди....

Страна: Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дьярмуид Лоуренс

В ролях: Кейт Бекинсейл, Бернард Хептон, Марк Стронг, Саманта Бонд, Джеймс Хэзелдайн, Доминик Роуэн, Саманта Мортон, Прунелла Скейлс, Сильвия Бартер, Гай Генри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эмма Вудхаус, красивая, умная и самонадеянная особа, уверена, что замуж не выйдет никогда. Ей веселее и приятнее обустраивать личное счастье близких людей, и на это у нее, по ее собственному глубокому убеждению, есть особый дар. Свояк и добрый друг Вудхаусов мистер Найтли не одобряет пристрастий девушки, но Эмма все...

Страна: Германия, Великобритания, ЮАР, Италия | Год: 2004

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Бенно Фюрман, Кристанна Локен, Алисия Уитт, Джулиан Сэндс, Сэмюэл Уэст, Макс фон Сюдов, Роберт Паттинсон, Мави Хёрбигер, Алетта Безуиденхут, Шон Хиггс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой кузнец Зигфрид, не зная того, является наследником трона вражеского королевства. Но и в Бургундии он обретает славу, победив наводившего страх дракона Фатнира. Не приняв всерьез надпись, говорящую о проклятии, которое постигнет того, кто посягнет на сокровища, охранявшиеся драконом, Зигфрид входит в кладовую и...

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Джон Дженкс

В ролях: Мэттью Модайн, Рассел Тови, Фиона Шоу, Роджер Аллам, Тим МакИннерни, Джеральдин Сомервилль, Эмили Беррингтон, Адриан Буше, Лайн Рени, Томми Найт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Низвергнутый поэт, страстный любитель виски и дебошир Тэд Уоллес получает странное предложение от своей крестной дочери. Он должен отправиться в имение своего школьного друга, чтобы расследовать серию чудесных исцелений, всполошивших аристократическое семейство. В центре этих событий оказывается младший сын лорда...