Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 1994

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сури Кришнамма

В ролях: Альберт Финни, Бренда Фрикер, Майкл Гэмбон, Тара Фитцджеральд, Руфус Сьюэлл, Патрик Мэлахайд, Дэвид Келли, Мик Лэлли, Анна Мэнэхэн, Джо Пилкингтон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кондуктор автобуса Элфи Бирн увлекся идеей поставить спектакль. Причем, он сразу рассчитывает создать шедевр драматургии и для постановки выбирает «Саломею» Оскара Уайльда. Актеров Элфи набирает из пассажиров автобуса и среди своих знакомых. Но жизнь преподносит ему закономерный урок: можно сыграть чужую жизнь, но...

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Крэйг Вивейрос

В ролях: Рейф Сполл, Элинор Томлинсон, Филип Гаскойн, Джонатан Арис, Талия Блэр, Фрейя Аллан, Сэм Бенжамин, Роберт Карлайл, Руперт Грейвз, Крэйг Томас Ламберт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре истории - только начавшие совместную жизнь Джордж и Эми, которым приходится столкнуться с ужасом инопланетного вторжения....

Страна: Великобритания, США | Год: 2013

Жанр: драма, история

Режиссер: Джеймс Хоуз

В ролях: Джоэнн Уэлли, Брюс Гринвуд, Уильям Хёрт, Брайан Деннехи, Кевин МакНэлли, Ив Бест, Меган Янг, Генри Гудман, Лизль Алерс, Лэнгли Кирквуд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм основан на реальных событиях, которые произошли в США в 1986 году. Космический корабль Челленджер взорвался на 73-й секунде полета, погибли все семеро членов экипажа. Что же стало причиной катастрофы? Известному ученому Ричарду Фейнману поручено расследовать это дело и выяснить реальные причины трагедии....

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: ужасы, приключения

Режиссер: Раньет С. Марва

В ролях: Craig Edwards, Гурнам Марва, Jeevan Singh Marwa, Theodore Griffiths, Глен Ханна, David Lamont, Раньет С. Марва, Amar Singh

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Карл отправляется в лес на поиски лучшего друга, пропавшего без вести. Неожиданный оборот событий оставляет его один на один с силами природы и той жуткой тайной, которую хранит в себе этот лес....

Страна: Великобритания | Год: 1965

Жанр: триллер

Режиссер: Сидни Дж. Фьюри

В ролях: Майкл Кейн, Найджел Грин, Гай Доулмен, Сью Ллойд, Гордон Джексон, Обри Ричардс, Фрэнк Гэтлиф, Томас Бэптист, Оливер МакГриви, Фреда Бэмфорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Похищено несколько крупных учёных. Сержант Гарри Палмер переведён в отдел, который занимается поисками пропавших. Подозрение падает на выходца из Албании Грантби по прозвищу «Зимородок». Палмер выясняет, что учёных похищали, чтобы промывать им мозги, и начинает собственное расследование....

Страна: Великобритания, Ирландия, США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Джон Мэдден

В ролях: Джуди Денч, Билли Коннолли, Джеффри Палмер, Энтони Шер, Джерард Батлер, Ричард Паско, Дэвид Вестхэд, Бриджет МакКоннелл, Джорджи Глен, Катрин О'Доннелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Много месяцев Ее Величество королева Виктория скорбела о скончавшемся муже и отказывалась вести государственные дела. Популярность королевы таяла, правительство волновалось... Никто не был в состоянии утешить вдовствующую императрицу. Тогда придворные решили вызвать старого друга семьи - горца Джона Брауна. Этому...

Страна: Великобритания, Испания, Франция | Год: 1994

Жанр: триллер

Режиссер: Джим МакБрайд

В ролях: Кейт Бекинсейл, Джон Вуд, Шинед Кьюсак, Подж Биэн, Питер Уингфилд, Хелен Маккрори, Майкл Гоф, Арт Малик, Энтони Милнер, Джеймс Виллерс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джулия реставрирует к аукциону старинную картину, принадлежащую древнему, но обедневшему аристократическому роду. На шедевре кисти фламандского художника 15-го века изображены погруженная в думы женщина и двое играющих в шахматы мужчин. Казалось бы, ничего необычного - но только на первый взгляд. Под слоями краски в...

Страна: Италия, Франция, Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Габриэле Муччино

В ролях: Фабрицио Бентивольо, Лаура Моранте, Николетта Романофф, Моника Беллуччи, Сильвио Муччино, Габриэле Лавиа, Энрико Сильвестрин, Сильвия Коэн, Альберто Джиминьяни, Аманда Сандрелли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Карло Ристуччиа наблюдает, как разваливается его с виду благополучная семья. Его жена Джулия работает учительницей, хотя всю жизнь мечтала стать актрисой; 18-летняя дочь Валентина готова сделать всё, чтобы попасть на самое популярное телешоу в стране, что маловероятно; сын Паоло безответно влюблен и курит травку; а...

Страна: Австралия, Великобритания, США | Год: 2019

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Абе Форсайт

В ролях: Лупита Нионго, Джош Гад, Стивен Пикок, Кэт Стюарт, Александр Инглэнд, Надя Таунсенд, Феликс Уильямсон, Маршалл Напье, Генри Никсон, Джейсон Чонг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Учительница начальных классов везёт группу детей за город на экскурсию, когда на местности происходит вспышка зомби-вируса. Чтобы спастись и не травмировать детскую психику, женщина убеждает малышей в том, что все эти зомби, кровь, кишки - ненастоящие, а всё происходящее - просто игра. Странная, но весёлая. И вот тот...

Страна: Великобритания | Год: 1996

Жанр: боевик, приключения, военный, история

Режиссер: Том Клегг

В ролях: Шон Бин, Дара О'Мэлли, Эбигейл Круттенден, Хью Фрейзер, Джеймс Лоренсон, Федор Аткин, Кристиан Брендель, Кристофер Вилльерс, Амира Касар, Филип Уитчёрч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Зима 1813 года. Французский граф уверяет Веллингтона, что его провинция, Бордо, готова восстать против правления Наполеона. Лишь его замок удерживают лояльные Бонапарту мать и сестра. Полковник Бампфилд, под командование которого направлен Шарп, выдвигается с целью захватить замок, который впоследствие планируется...

Страна: Великобритания, США, Ирландия | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джон Джонс

В ролях: Фелисити Джонс, Джей Джей Филд, Кэри Маллиган, Катрин Уокер, Лиам Каннингэм, Сильвестра Ле Тузель, Десмонд Баррит, Уильям Бек, Хью О'Конор, Джеральдин Джеймс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дочь мелкопоместных дворян, Кэтрин Морланд, едет со своей теткой на водный курорт в Бат, где знакомится с Генри Тилни, сыном генерала Тилни, слывущего богатым человеком. Но генерал, азартный игрок, как становится ясно позднее, давно промотал состояние умершей при загадочных обстоятельствах жены. В Бате его неверно...

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: John Fleet

В ролях: Чарльз Барр, Ian Beyts, Charles Drazin, Роберт Фёрт, Стивен Фрай, Кори Джонсон, Миклош Рожа, David Thomson

Перевод: Многоголосый закадровый

История уникального сотрудничества между премьер-министром времен Второй мировой войны и талантливым британским кинорежиссером....