Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: триллер, драма, криминал, история

Режиссер: Ричард Лэкстон

В ролях: Кили Хоуз, Марк Стэнли, Майкл Джибсон, Алекса Дейвис, Аманда Лоуренс, Buket Komur, Селва Расалингам, Рианна Баррето, Вадж Али, Шираз Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История реального преступления — "убийства чести" 20-летней Баназ Махмуд, которая неоднократно обращалась в полицию за защитой от отца и дяди. Её дело расследовала детектив-инспектор Кэролайн Гуд, давшая клятву найти убийц и добившаяся первой в истории экстрадиции из Ирака в Великобританию....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Гэби Диллэл

В ролях: Хелен Маккрори, Каллум Тернер, Шон Галлахер, Амелия Янг, Каллум Остин, Сандра Хаггетт, Дебора Финдли, Селин Джонс, Хера Хильмар, Анна Коваль

Перевод: Двухголосый закадровый

Джули – настоящий фанат своей работы: она обожает смотреть на влюбленные пары и делать все, чтобы день бракосочетания стал самым счастливым в их жизни. При этом саму женщину сложно назвать счастливой: дети постоянно требуют от нее помощи в уроках, вкусной еды и чистой одежды, былая страсть к мужу давно угасла, а дочь...

Страна: Норвегия, Швеция, Дания, Великобритания, Франция, Финляндия | Год: 2021

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Эскиль Вогт

В ролях: Ракель Ленора Флоттум, Алва Бринсмо Рамстад, Сэм Ашраф, Мина Ясмин Асхэйм, Эллен Доррит Петерсен, Мортен Свартвейт, Кадра Юсуф, Лиза Тэнне, Ирина Эйдсвольд Тэйен, Мариус Кольбенстведт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время яркого скандинавского лета группа детей раскрывает свои темные и таинственные силы, когда взрослые за ними не смотрят. В этом оригинальном и захватывающем сверхъестественном триллере игры подростков принимают опасный оборот....

Страна: Великобритания | Год: 1963

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Роберт Уайз

В ролях: Джули Харрис, Клэр Блум, Ричард Джонсон, Расс Тэмблин, Фэй Комптон, Розали Кратчли, Лоис Максуэлл, Валентайн Дайалл, Дайан Клер, Рональд Адам

Перевод: Одноголосый закадровый

Исследуя историю страшного дома, доктор приглашает в него трех человек, которые должны помочь ему в расследовании. А история этого дома на холме страшна: владелец дома утонул, его две жены погибли при загадочных обстоятельствах, дочь, которая его унаследовала, умерла после того, как сиделка не оказала ей помощь. Сама...

Страна: Великобритания | Год: 2021

Жанр: ужасы

Режиссер: Лука Габриэле Россетти

В ролях: Томмазо Базили, Тэйлор Скинс, Кавита Альбиццати, Шерин Маццулли, Арианна Монгуцци, Роберто Адриани, Наташа Верса, Джулио Тропеа, Андреа Форнале, Клаудия Перротта

Перевод: Многоголосый закадровый

Шестеро друзей отправляются на каникулы в Италию. По дороге они решают остановиться на ночлег в старом забытом поместье. Но они случайно нарушили покой обитающей там древней ведьмы, и теперь им предстоит пережить самую страшную ночь....

Страна: Великобритания, США | Год: 2004

Жанр: документальный, история

Режиссер: Мелани Арчер, Уильям Лайонс

В ролях: Майкл Прэд

Перевод: Одноголосый закадровый

С 58 по 50 год до н.э. Юлий Цезарь вел кровопролитную кампанию присоединения Галлии современной Франции – к Римской империи. В его описании этого периода, книге «Галльские Войны», Цезарь изобразил свои действия героическими. Тем не менее за это время были убиты более миллиона человек, еще миллион были взяты в плен, и...

Страна: США, Великобритания, Канада | Год: 2021

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Сара Смит, Жан-Филипп Вине, Октавио Е. Родригес

В ролях: Джек Дилан Грейзер, Зак Галифианакис, Эд Хелмс, Оливия Колман, Роб Делани, Джастис Смит, Кайли Кэнтралл, Рикардо Уртадо, Каллен МакКарти, Ава Морс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У любого ребенка должен быть друг. Настоящий, а не какой-то там домашний питомец. Таким лучшим другом может стать прекрасный робот, умеющий двигаться, говорить, но главное — подключенный к интернету, и помогающий своему хозяину делать публикации в соцсетях и узнавать о всех последних тенденциях, поддерживать связь с...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: документальный

В ролях: Дэвид Аттенборо

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

До 50-х годов XX века большая часть дикой природы Земли была не изучена и даже не известна. Но за следующие 60 лет появление новых технических изобретений позволило показать мир дикой природы подробно и красочно. Сэр Дэвид Аттенборо – легендарный исследователь и документалист, глазами которого на протяжении более...

Страна: США, Великобритания | Год: 2021

Жанр: криминал

Режиссер: Marcus Flemmings

В ролях: Julian Moore-Cook, Джесс Радомска, Джо Галина, Ellie Bindman, Дженнифер Ли Мун, Эмили Суэйн, Ричард Сэндлинг, Николас Грэй, Адам Дж Бернард, David Ngara-O'Dwyer

Перевод: Многоголосый закадровый

Неопытный преступник застрял в банке после того, как ограбление пошло не так. Как он выберется?...

Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: мультфильм, драма

Режиссер: Жак Моррис

В ролях: Кэри Маллиган, Мартин Фриман, Энди Серкис, Дэниэл Калуя, Лесли Карон, Шан Филлипс, Саймон Расселл Бил, Oliver John Lock, Билли Дженкинс, Thea Achillea

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эбенезер Скрудж посвятил свою жизнь накоплению богатства. Он презирает всё, кроме денег, включая дружбу, любовь и рождественские праздники. Но в течение трех ночей ему предстоит переосмыслить свои жизненные ценности....

Страна: Великобритания, Испания | Год: 1988, 1989

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Рег Лодж, Роберт Болсер

В ролях: Тим Брук-Тейлор, Гарри Энфилд, Жан Равен, Енн Рейтел

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Барни - это привлекательный герой, который ожил в великолепной динамичной анимационной картине. Барни нежный, но неуклюжий, его голова полна тумана и наполнена мечтами о славе и известности. Он носит на ремешке золотую звезду, чтобы не забывать о своих амбициях. В его очень-очень длинной белой шерсти живет Роджер,...

Страна: США, Великобритания | Год: 2021

Жанр: история, драма

Режиссер: Ридли Скотт

В ролях: Мэтт Дэймон, Адам Драйвер, Джоди Комер, Харриет Уолтер, Бен Аффлек, Алекс Лоутер, Мартон Чокаш, Уильям Хьюстон, Оливер Коттон, Aurélien Lorgnier

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нормандский рыцарь Жан де Карруж по возвращении с войны узнаёт, что его сосед и соперник Жак Ле Гри изнасиловал его жену Маргарит. Однако у Ле Гри обнаружились сильные союзники, словам женщины никто не верит, и Карруж обращается за помощью лично к королю Франции Карлу VI. Заслушав все свидетельства, король постановил,...