Страна: Великобритания, США | Год: 2025

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Хлоя Чжао

В ролях: Джесси Бакли, Пол Мескал, Зак Уишарт, Джеймс Линтерн, Джо Элвин, Джастин Митчелл, Эва Уишарт, Эффи Линнен, Эмили Уотсон, Дэвид Уилмот

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семейная жизнь Уильяма Шекспира и его жены Агнес омрачена трагической смертью их сына Гамнета. Эта невосполнимая утрата становится поворотным моментом, вдохновившим драматурга на создание великой пьесы «Гамлет»....

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Джеймс Элпер

В ролях: Джеймс Элпер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Гепарды. Во многих странах этот вид находится на грани исчезновения. В Намибии Фермеры регулярно истребляют этих животных, защищая свой скот. 15 лет назад британский фотограф дикой природы Дейв Хоутон приехал в Намибию работать с ведущим специалистом по защите гепардов Уэйном Хансеном. Они занимаются реабилитацией...

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: мелодрама

Режиссер: Грэм Приц-Беннетт

В ролях: Алекс Трамбл, Дом Уоттерс, Каприс Бурре, Джули Ханнан, Гордон Джозеф Миллар, Джетт Бурре Комфорт, Стивен Корролл, Некода Гаррет, Джакс Бурре Комфорт, Сабин Би

Перевод: Многоголосый закадровый

Издатель Тиффани отправляется в Шотландию, чтобы убедить своего лучшего автора Нэйтана закончить книгу. Притворившись ученицей на горнолыжном курорте, она узнает, что он является наследником герцогского титула. На фоне снежных приключений в Шотландском нагорье между ними зарождается романтическая история....

Страна: Тайвань, Франция, США, Великобритания | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Цоу Ши-Чин

В ролях: Эстер Чхэ, Джанель Цай, Нина Е, Ма Шиюань, Алекс Ся, Стефани Чан, Хуан Тэнхуэй, Акио Чэнь, Чжао Синьянь, Brando Huang

Перевод: Многоголосый закадровый

Мать-одиночка приезжает в Тайбэй, чтобы зарабатывать на жизнь: женщина открывает лапшичную на оживленном ночном рынке. Вместе с ней в мегаполис приезжают её дети: девочка-подросток и малышка-левша. Им предстоит пройти сложный путь адаптации к новому месту и преодоления конфликтов, чтобы сохранить семью. Однажды...

Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Ян Мэттис, Тадеус О'Салливан, Ребекка Гатуард

В ролях: Дуглас Хеншэлл, Элисон О'Доннелл, Стивен Робертсон, Эрин Армстронг, Марк Боннар, Джули Грэм, Льюис Хауден, Энн Кидд, Стивен Уолтерс, Стюарт Портер

Перевод: Многоголосый закадровый

Действие сериала происходит на Шетландских островах. Детектив Джимми Перез, родившийся на Шетланде, возвращается на родину после многолетнего отсутствия....

Страна: Великобритания | Год: 2004

Жанр: документальный

Режиссер: Жаклин Фармер, Emma Baus, Keebe Kennedy

В ролях: Мэри Бэйкер, Майкл Хаффман

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Что объединяет современных людей и животных? На первый взгляд между рептилиями, птицами, млекопитающими и нами нет ничего общего. Испокон веков религия, культура и общество внушали нам мысль о том, что человек существует совершенно отдельно от царства животных. Однако недавние исследования показали, что между людьми и...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Генри Коул

В ролях: Генри Коул

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Генри Коул, мотоветеран, накрутивший бесчисленное количество миль, ведет свой монструозный Американский Чоппер по самым высоким хайвэям, самым низким переулкам и самым красивым местам. Из его уст вы услышите советы тем, кто решит прокатиться по его следам....

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Кирк Джонс

В ролях: Роберт Арамайо, Питер Муллан, Максин Пик, Ширли Хендерсон, Scott Ellis Watson, Пол Доннелли, Дуглас Рэнкин, Адам МакНамара, Chris Dixon, Дэвид Карлайл

Перевод: Многоголосый закадровый

1983 год. Подросток из Шотландии Джон мечтает о футболе, но внезапно появившиеся тики делают его жертвой школьной травли. После нервного срыва ему диагностируют синдром Туретта. Вскоре о болезни Джона выходит документальный фильм, который приносит ему известность, но навсегда меняет жизнь семьи и осложняет отношения с...

Страна: США, Великобритания | Год: 2022, 2025

Жанр: документальный

Режиссер: Энди Джонс, Адам Валдез

В ролях: Дэвид Аттенборо

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Новая серия документальных фильмов от Джона Фавро и продюсеров сериала «Планета Земля» познакомит вас с прежде невиданными чудесами нашего мира. Вы вернётесь на 66 миллионов лет назад, когда землю, океаны и небо населяли величественные динозавры и множество других необычайных существ. Эра динозавров сейчас многим...

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Джесси Киньонес, Райан Тохилл

В ролях: Роберт Джеймс-Колльер, Лоркан Кранич, Мандип Гилл, Бэрри О'Коннор, Ниам МакКанн, Марк Хубермэн, Натали Бриттон, Мика Симмонс, Isabelle Harriet

Перевод: Многоголосый закадровый

Местный детектив Бен Купер и замкнутый новичок Диана Фрай становятся напарниками для расследования череды загадочных убийств....

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: документальный

Режиссер: Оуэн Дэвис

В ролях: Эрик Кантона, Алекс Фергюсон, Гари Невилл, Петер Шмейхель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Петер Шмейхель - вратарь датской сборной по футболу, которая вопреки всем прогнозам выиграла Чемпионат Европы в 1992 году, а также был капитаном «Манчестер Юнайтед» в финале Лиги Чемпионов в 1999 году против Баварии Мюнхен, в котором «МЮ» победил и оформил требл по итогам сезона....

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Бретт Бентман

В ролях: Сонни Миддлтон, Эллис Брэдшоу, Кирсти Смедли, Зиад Абаза, Зак Хопкинсон, Белла Рэмси, Чарльз Эндрюс, Бруно Бингли, Ниам Грегори, Элисон Мартин Джонс

Перевод: Многоголосый закадровый

Группу трудных подростков-преступников вместо тюремного заключения отправляют в таинственное учреждение для прохождения ультрасовременной терапии....