Страна: США, Великобритания | Год: 2026

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Том Джордж, Бассам Тарик

В ролях: Риз Ахмед, Гуз Кхан, Шиба Чадха, Аасия Ша, Саджид Хасан, Джина Брэмхилл, Дивейн Томас, Риту Арья, Том Форбс, Бен Эшенден

Перевод: Многоголосый закадровый

Актер, переживающий не лучшие времена и стоящий на пороге получения роли всей своей жизни, внезапно оказывается втянутым одновременно в полномасштабный экзистенциальный кризис и заговор....

Страна: США, Великобритания | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024, 2026

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Метин Хусейн, Анна Ферстер, Брайан Келли

В ролях: Катрина Балф, Сэм Хьюэн, Данкан Лакруа, Тобайас Мензис, Грант О'Рурк, Грэм МакТавиш, Стивен Уолтерс, Роман Беро, Эндрю Гауэр, Кит Флеминг

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал рассказывает историю Клэр Рэндалл, военной медсестры из 40-х годов XX века, которая во время прогулки у легендарных шотландских каменных кругов загадочно перемещается во времени в 1743-й год. Попадая в XVIII век, Клэр оказывается в неизвестном мире, где ее жизни угрожает опасность. Девушка должна найти...

Страна: Великобритания, США | Год: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Трент О'Доннелл

В ролях: Роуз МакАйвер, Уткарш Амбудкар, Доменик Ди Роза, Nigel Downer, Asher Grodman, Тристан Д. Лалла, Ричи Мориарти, Даниэль Пиннок, Ребекка Висоцки, Шила Карраско

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая пара, чьи мечты сбываются, когда они наследуют красивый загородный дом, обнаруживают, что на самом деле дом разваливается и в нем живут многие из умерших предыдущих жителей....

Страна: Великобритания | Год: 2023

Жанр: документальный

Режиссер: Роксана Шлюмбергер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Она существует уже много десятилетий, но ничуть не постарела. У неё было более 180 разных профессий; она была президентом, побывала на Луне и сделала всё, к чему стремятся женщины. У неё огромный гардероб и тысячи разных нарядов. Барби - это гораздо больше, чем просто 30-сантиметровый кусок пластика, это гораздо...

Страна: Великобритания | Год: 2021, 2022, 2024, 2023, 2025, 2026

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джон Александр, Джулия Форд

В ролях: Джон Симм, Ричи Кэмбпелл, Уильям Эндрюс, Рэки Айола, Эдриан Роулинз, Лора Элфинстоун, Брэд Моррисон, Салли Эмейка Окафор, Алиша Бэйли, Мэтт Стокоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мертвые тоже говорят, и голоса их звучат очень громко. Так громко, что детективу Рою Грейсу сложно обрести покой. Суперинтендант уголовной полиции Брайтона угрюм и недружелюбен. Особенно с тех пор, как загадочно исчезла его жена. Раскрыть эту тайну — главная мечта Грейса....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Bruce Fletcher, Том Пирсон, Gabriella Polletta

В ролях: Рикки Хэйвуд-Уилльямс

Перевод: Двухголосый закадровый

Цикл документальных фильмов о пагубности и воздействии на организм человека различных наркотиков: марихуаны, экстези и кокаина....

Страна: Великобритания | Год: 2022, 2024, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Доминик Леклерк

В ролях: Шеридан Смит, Сэмюэл Боттомли, Сесилия Ноубл, Дэвид Флишман, Сара-Джейн Поттс, Tillie Amartey, Келвин Флетчер, Иан Палстон-Дэвис, Шэрон Руни, Карен Хентхорн

Перевод: Многоголосый закадровый

Заслуженную учительницу (Шеридан Смит) обвиняют в том, что она переспала с пятнадцатилетним студентом (Сэмюэл Боттомли), но она ничего об этом не помнит, так как была в это время пьяна....

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Харви Кросслэнд, Лори Линд, Кэл Кунс

В ролях: Янник Биссон, Хелен Джой, Томас Крэйг, Джонни Харрис, Лаклан Мёрдок, Джорджина Рейли, Кристиан Бруун, Арвен Хампрейс, Мона Траоре, Дэниэл Маслани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки - криминалистики. У него есть союзник - судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы....

Страна: Великобритания | Год: 2026

Жанр: драма

Режиссер: Дженнифер Шеридан

В ролях: Кента Миякэ, Патрик Зейц, Сиори Идзава, Луси Кристиан, Марико Хонда, Кимёй Ли, Робби Дэймонд, Роджер Роуз, Хикару Тооно, Эрин Иветт, Юко Каида, Анджали Кунапани, Джун Касама, Алехандро Сааб, Нацуми Фудзивара, Зино Робинсон, Акио Оцука, Кирк Торнтон

Перевод: Многоголосый закадровый

История «Гордости и предубеждения» показана глазами Мэри, неприметной средней сестры семейства Беннет. Устав от жизни в тени своих более ярких сестер, она покидает родной дом в Лонгборне. Девушка отправляется в Лондон и Озерный край на поиски независимости, истинной любви и самой себя....

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: боевик, мелодрама, фантастика

Режиссер: Бен Уитли

В ролях: Александра Мария Лара, Марк Монеро, Сэм Райли, Ноа Тейлор

Перевод: Многоголосый закадровый

Амбициозный эксперимент оборачивается катастрофой: миры сталкиваются, а реальность расслаивается. Журналист Кори Харлан оказывается в эпицентре аномалии — в загадочном «Доме», где пространство и время больше не подчиняются законам физики. В этом путешествии по иным измерениям его проводником становится Акклима —...

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Сури Кришнамма

В ролях: Бен Барнс, Сара Ремер, Элиза Душку, Джонни Витуорт, Кларк Питерс, Питер Джейсон, Эбби Штайнман, Хелен Штайнман, Бренда Фрикер, Диего Арсиньегас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джош Сойер попадает в автокатастрофу, после которой его 6-летняя дочь Брук впадает в кому. Девочка физически жива, ее мозг в порядке, она просто заперта в своем теле, и безутешный отец пытается пробудить Брук от трагического сна. Помимо всего этого, после аварии Джош встречает бывшую сотрудницу Рене, с которой у него...

Страна: Великобритания | Год: 2019, 2022, 2026

Жанр: триллер

Режиссер: Бен Чанан

В ролях: Лора Хэддок, Хитен Патель, Софиа Браун, Ли Байфорд, Холлидей Грейнджер, Ралф Айнесон, Фамке Янссен, Бен Майлз, Рон Перлман, Шэрон Руни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Следователь Рэйчел Кэри ведёт дело бывшего солдата Шона Эмери , обвинённого в убийстве во время службы в Афганистане. Закрытое когда-то из-за недостатка улик дело вновь открывают в связи с появлением видеозаписи инцидента с Эмери в Лондоне....