Страна: Великобритания | Год: 2007

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Себастьян Барфилд, Эндрю Грэхэм-Браун, Анна Гравель

В ролях: Джулиан Райнд-Татт, Charles Shaar Murray, Дэвид Фрике, Джон Харрис, Джон Кейл, Чарльз Кросс, Роджер Долтри, Джефф Бек, Ричард Райт, Дэвид Боуи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В картине прослеживается вся современная история рока: бум электричного британского блюза и психоделического рока конца 60-х, панк-революция 70-х, восхождение гранжа и инди-рока 80-х или более поздние течения и рок-тренды. Люди, определявшие лицо рока в эти десятилетия - величайшие исполнители, музыканты, композиторы...

Страна: Великобритания | Год: 2023, 2025

Жанр: документальный

Режиссер: Дэвид Бриндли, Джеймс Каллум

В ролях: Юджин Леви, Hélder

Перевод: Многоголосый закадровый

Прирождённый домосед, актёр и комик Юджин Леви отправляется в кругосветное путешествие со своими новыми друзьями. Он путешествует от полярного круга до Мальдивских островов, чтобы познакомиться с миром и столкнуться со своими страхами. Юджин увидит вулкан, станет судьёй на схватке сумоистов, отправится на финскую...

Страна: Великобритания, Индия | Год: 2025

Жанр: триллер, комедия

Режиссер: Аншуман Джха

В ролях: Гэррик Хэйгон, Расика Дагал, Зоха Рахман, Пареш Пахуджа, Tanmay Dhanania, Арджун Матур

Перевод: Многоголосый закадровый

Две индийские пары встречаются на незапланированном ужине. По прибытии Рохит сообщает своим гостям, что в сундуке лежит труп. Не такая уж невинная шутка бесповоротно изменит их жизни....

Страна: Великобритания | Год: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Энди Хэй, Метин Хусейн, Брайан Персивал

В ролях: Николас Ральф, Анна Маделей, Сэмюэл Уэст, Рэйчел Шентон, Каллум Вудхаус, Imogen Clawson, Мэттью Льюис, Марк Ноубл, Тони Питтс, Mollie Winnard

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Предстоящая экранизация воспоминаний английского ветеринара и писателя Джеймса Хэрриота, в которой снялись Николас Ральф, Сэмюэл Уэст, Анна Мэдли, Дайана Ригг. Сериал расскажет о жителях вымышленного йоркширского городка Дарроуби в тридцатые годы: от эксцентричных владельцев породистых лошадей и собак до простых...

Страна: Великобритания | Год: 2023

Жанр: спорт

Режиссер: Луи Дюбрёй

В ролях: Джерри Конуэй, Алекс Фергюсон, Natalie Gedra, Джанни Инфантино, Денис Льюис, Гордон Тейлор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мальчик из Минас-Жерайс... который стал величайшим футболистом в мире. За свою карьеру, охватывающую три десятилетия, Пеле был лицом футбола во всём мире. Герой Бразилии и икона во всём мире, благодаря своему мастерству, грации и харизме, он был первой современной суперзвездой футбола. Пеле заставил футбол казаться...

Страна: Великобритания, США | Год: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Трент О'Доннелл

В ролях: Роуз МакАйвер, Уткарш Амбудкар, Доменик Ди Роза, Nigel Downer, Asher Grodman, Тристан Д. Лалла, Ричи Мориарти, Даниэль Пиннок, Ребекка Висоцки, Шила Карраско

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая пара, чьи мечты сбываются, когда они наследуют красивый загородный дом, обнаруживают, что на самом деле дом разваливается и в нем живут многие из умерших предыдущих жителей....

Страна: Германия, Великобритания | Год: 2025

Жанр: мультфильм, комедия, семейный, спорт

Режиссер: Вальдемар Фаст

В ролях: Джемма Артертон, Томас Сэнгстер, Хейли Этвелл, Ленни Генри, Роб Бекетт, Колин Макфарлэйн, Дэвид Менкин, Аеша Антуан, Гийом Ларош, Пепе Балдеррама

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Веселая и обаятельная Эдда с ума сходит по болидам и жить не может без гонок. И 50-я годовщина европейского Гран-при становится для нее возможностью не только исполнить свою мечту и войти в историю автоспорта, но также спасти семью от разорения. Однако на соревнованиях она встречает своего кумира Эда - четырехкратного...

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Доун Шадфорт

В ролях: Daithí Ó Haragáin, Хильда Фэй, Джиллиан Андерсон, Мартин МакКанн, Том Каллен, Лола Петтикрю, Бэрри Уорд, Эмили Тааффе, Дженн Мюррэй, Эндрю Портер

Перевод: Многоголосый закадровый

Действие происходит в городке недалеко от Белфаста в 1975 году. Католическая школьная учительница Кушла работает в семейном пабе за барной стойкой и обслуживает самых разных посетителей, в том числе расквартированных поблизости солдат. Там она знакомится с Майклом, женатым мужчиной постарше. Майкл часто «защищает...

Страна: Великобритания | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Дэниэл О'Хара, Джон Райт

В ролях: Дэмиен Молони, Джозеф Гилган, Мишель Кигэн, Аарон Хеффернан, Рут Шин, Tom Hanson, Райан Сэмпсон, Jude Riordan, Парт Такерар, Стив Эветс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В английском языке есть особый термин, который обозначает безденежье. Brassic - это слово обозначает отсутствие средств в данный момент. Это не какое-то длительное явление. Оно, чаще всего, относится к определенному человеку, а не к группе. Сюжет этого сериала рассказывает о матери, которая оказалась на пороге...

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Терри Макдона, Сара О'Горман

В ролях: Нив Алгар, Том Холландер, Мереана Томлинсон, Майя Санса, Саша Дхаван, Анджела Брюс, Марко Леонарди, Алессия Йоко Фонтана, Эмануэле Романо, Амина Зия

Перевод: Многоголосый закадровый

Айрис Никсон - страстная любительница головоломок. Днем она ведет неприметную жизнь модератора, отслеживающего вредоносный контент в соцсетях, а ночью блистает на тайных интернет-площадках, решая самые сложные загадки. Ее жизнь кардинально меняется, когда она получает заманчивое предложение взломать секретный код....

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: документальный, детектив, музыка

Режиссер: Алан Дж. Паркер

В ролях: Алан Джонс, Стив Диор, Джордж Слэттери, Питер Гравель, Нед Ван Зандт, Эллиот Кидд, Handsome Dick Manitoba, Глен Мэтлок, Дон Леттс, Зои Хансен

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальный фильм рассказывает о загадочной и трагической смерти Нэнси Спанджен, подруги бас-гитариста группы Sex Pistols Сида Вишеса. 12 октября 1978 года тело Нэнси с многочисленными ножевыми ранениями нашли в номере отеля «Челси» в Нью-Йорке, где она жила с Сидом Вишесом. Вишес стал главным подозреваемым, но...

Страна: Румыния, Швейцария, Люксембург, Бразилия, Великобритания | Год: 2025

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Раду Жуде

В ролях: Эстер Томпа, Annamária Biluska, Марьюс Дамьян, Илинка Манолаке, Mardare Oana, Шербан Павлу, Адриан Ситару, Габриел Спахиу, Adonis Tanta

Перевод: Многоголосый закадровый

Оршойя, бывший профессор права с венгерским корнями, теперь работает судебным приставом в Клуж-Напоке. Ей поручено выселить бездомного мужчину, который проживает в подвале жилого дома. Здание купила немецкая компания, которая планирует его снести ради постройки роскошного отеля «Континенталь». Когда мужчина встречает...