Страна: США, Бразилия | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия, приключения, семейный, спорт

Режиссер: Тодд Холлэнд

В ролях: Люк Эдвардс, Винс Транкина, Уэнди Филлипс, Дея МакАллистер, Сэм МакМюррей, Бо Бриджес, Фред Сэвэдж, Кристиан Слэйтер, Уилл Зельцер, Рой Конрад

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Троица ребятишек - Хэйли, Кори и Джимми, - едет из Юты в Калифорнию. По дороге выясняется, что Джимми - гениальный игрок в видеоигры, так что компания решает принять участие в проходящем в Лос-Анджелесе игровом конкурсе, а деньги поделить......

Страна: Бразилия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Эктор Бабенко

В ролях: Уиллем Дефо, Мария Фернанда Кандиду, Рейнальдо Джанеккини, Селтон Мелу, Барбара Пас, Гильерме Вебер, Дэн Стулбах, Gilda Nomacce, Туна Двек, Таня Калил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Диего — талантливый режиссер, оказавшийся в шаге от смерти. Этого человека окружают люди, не знающие, как относиться к нему из-за его буйного нрава. Шансы, что ему удастся выжить, совсем малы, но если он выживет, то ему придется заново учиться жить......

Страна: Германия, Бразилия | Год: 2014

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Мартин Крист, Jens Gronheid, Ulrich Voigt

В ролях: Франц Беккенбауэр, Thomas Beheshti, Georg Behlau, Оливер Бирхофф, Жером Боатенг, Björn Borgmann, Wolfgang Bunz, Какау, Кристофер Клеменс, Dante Bonfim Costa Santos

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История о победе сборной Германии на Чемпионате Мира в Бразилии. В фильме описывается путь бундестим из тренировочного лагеря в Южном Тироле до встречи Чемпионов мира дома, в Берлине....

Страна: Бразилия | Год: 1992

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Эрик Роше

В ролях: Клаудия Чепеда, Паула Бурламаки, Марсела Альтберг, Чико Эшпедиту, Ана Беатрис Вилтген, Габриела Алвес, Нельсон Фрейтас, Паоло Реис, Джулиана Тейшейра, Мауро Хасмим

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1 серия. "РИТУАЛЫ В ЗАМКЕ РУАССИ". О соглашается поехать вместе со своим возлюбленным Рене в покрытый загадочной тайной замок Руасси. Прибыв в Руасси, она знакомится со строгими правилами замка. Ей завязывают глаза, её бьют плетьми и вынуждают спать с различными мужчинами в присутствии её возлюбленного. В своей любви...

Страна: Бразилия | Год: 2009

Жанр: комедия

Режиссер: Даниэл Филью

В ролях: Глория Пирес, Тони Рамос, Изабель Драммонд, Мария Глэдис, Жон Кларнер, Мария Луиза Мендонса, Шику Анисиу, Маркус Паулу, Бернардо Мендез, Ари Фонтора

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Клаудио и Хелена находятся на грани разрыва отношений, и пока этого не случилось, должно произойти нечто такое, что помогло бы им лучше понять друг друга......

Страна: Бразилия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Анна Майлаерт

В ролях: Режина Казе, Мишель Жуэлсаш, Камила Мардила, Карин Телес, Лоуренко Мутарелли, Helena Albergaria, Bete Dorgam, Луис Миранда, Theo Werneck, Люси Перейра

Перевод: Двухголосый закадровый

Домработнице Вал, которая, проработав многие годы в Сан-Паулу вдали от своей дочери Жессики, оставленной в штате Пернамбуку, наконец, имеет стабильную работу, но её мучает совесть из-за расставания с семьей. В то же время она фактически стала второй матерью сыну своих работодателей, которого помогала растить как няня....

Страна: Бразилия | Год: 2008

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Уолтер Саллес, Даниэла Томас

В ролях: Сандра Корвелони, Жоао Балдассерини, Винициус де Оливейра, Жозе Жеральду Родригеш, Кайке Жезуш Сантуш, Роберто Ауди, Дениза Вейнберг, Ана Луиза Гарритано, Серджио Мастропаскуа, Рената Новаес

Перевод: Одноголосый закадровый

Четыре брата из очень бедной семьи борются за место под солнцем... пытаются осуществить то, о чём всегда мечтали - стать футболистами....

Страна: Бразилия | Год: 1976

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Бруно Баррето

В ролях: Соня Брага, Жозе Вилкер, Мауру Мендонса, Динора Брилланти, Нелсон Шавьер, Артур Коста Филью, Руй Ресенди, Мариу Гусман, Нелсон Дантас, Айдил Линьярис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Соня Брага играет прекрасную женщину, чей муж, игрок и бабник, умирает после того, как провеселился всю ночь напролет на карнавале. Решив снова выйти замуж, вдова выбирает скучного аптекаря средних лет, который любовью занимается раз в год по обещанию. Как-то ночью, когда она лежала в постели рядом со своим спящим...

Страна: Бразилия | Год: 2015

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Винисиус Коимбра

В ролях: Бруно Альдекосеа, Фернанду Алвис Пинту, Анжелу Антонио, Ана Паула Арозио, Габриель Брага Нуньес, Татсу Карвальо, Diego Cowks, Жулиана Карнейро да Кунья, Руй Рикардо Диас, Мириам Фриланд

Перевод: Двухголосый закадровый

Элиас - успешный руководитель, который работает в одном из самых лучших частных банков Бразилии. У него есть все возможности для хорошего профессионального роста, которые ему дает Эйтор, президент банка. По возвращении из командировки и придя в банк, Элиас сталкивается с таинственной женщиной, которая приветствует его...

Страна: Бразилия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Крис Д'Амато, Тидзука Ямасаки, Даниэл Филью

В ролях: Жулиана Паэс, Маркус Палмейра, Карла Дэниэл, Клаудио Товар, Клаудио Торрес Гонзага, Дэнтон Мелло, Джулиана Алвес, Джованна Антонелли, Алиси Брага, Софи Шарлотт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жанаина живет в любви со своим парнем Андерсеном решает стать вершителем правосудия, видя как вокруг неё происходит полный беспредел. В итоге она становится Защитницей Олинда. Августа, безропотно любящая своего шефа Дантаса; Араи — бедная индийская девушка, которой помогает влюблённый в неё антрополог Диогу, однако...

Страна: США, Бразилия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ноа Баумбак

В ролях: Грета Гервиг, Лола Кёрк, Хезер Линд, Синди Чунг, Жасмин Сепас Джонс, Мэттью Шир, Кэтрин Эрбе, Майкл Чернус, Шена Даудесвелл, Шелби Ребекка Вонг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромная студентка нью-йоркского колледжа Трейси ведёт замкнутую и тихую жизнь. Когда её мать собирается замуж, девушке приходится познакомиться с будущей сводной сестрой Брук - полной своей противоположностью. Той вечно не сидится на месте, и она втягивает Трейси во всевозможные приключения и авантюры....

Страна: Бразилия, Франция | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Уолтер Саллес

В ролях: Фернанда Монтенегро, Марилия Пера, Винициус де Оливейра, Сойя Лира, Отон Бастос, Отавиу Аугусту, Стела Фрейташ, Матеус Наштергаэли, Кайо Жункейра, Сокорро Нобре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывшая учительница - Дора зарабатывает тем, что пишет письма для неграмотных людей, приезжающих на Центральный вокзал Рио-де-Жанейро. Безразличная к своим клиентам, она берет по доллару за письмо, и еще доллар, если просят его отправить. А отправляет она не все письма. 9-летний Жозуэ и его мать тоже пользуются...