Страна: Гонконг, Франция, Бельгия | Год: 2010

Жанр: ужасы, триллер, криминал

Режиссер: Жюльен Карбон, Лоран Куртио

В ролях: Фредерик Бель, Кэрри Нг, Кэрол Брана, Stephen Wong Cheung-Hing, Котонэ Амамия, Мария Чен, Джек Као, Ау Хин-вай, Чи-Куй Фонг, Леон Хилл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В руки Катрин попадает шкатулка с печатью из белого нефрита, которая, по слухам, принадлежала первому китайскому императору. Женщина отправляется в Гонконг в надежде продать артефакт. Кэрри Чан - богатая дама, покровитель искусств. Она одержима желанием найти яд, который палач первого императора применял к своим...

Страна: Бельгия, Франция, Италия, Германия | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн

В ролях: Арта Доброши, Жереми Ренье, Фабрицио Ронджоне, Албан Укай, Морган Маринн, Оливье Гурме, Антон Яковлев, Григорий Мануков, Мирей Байли, Стефани Гоб

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодая албанская женщина Лорна заключает брак по расчету с наркоманом, чтобы получить бельгийское гражданство. Ее намерения далеки от невинных: в случае передозировки она обретет ту свободу, о которой грезила всю свою жизнь. В основе конфликта два противоположных устремления: мечта Лорны стать независимой и желание...

Страна: Бельгия | Год: 2018

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Жиль Кулье, Дрис Вос

В ролях: Джероен Персеваль, Льеса Ван Дер Аа, Софи Декле, Долорес Букэерт, Лукас Де Вульф, Титус Де Вогдт, Йохан ван Ассхе, Вилли Томас, Michel Bauwens, Zouzou Ben Chikha

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В одном из банков бандиты захватывают как минимум шестерых заложников. Полиция оцепила периметр, но понять, что же на самом деле происходит в здании, и есть ли пострадавшие, до сих пор невозможно. Инспектор Тхоге пытается взять ситуацию под свой контроль. Для успешного исхода освободительной операции нужны умелые и...

Страна: Испания, Бельгия | Год: 2018

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Лаура Альвеа, Хосе Ф. Ортуньо

В ролях: Анхела Молина, Луис Бермехо, Iván Pellicer, Chacha Huang, Clare Durant, Лиз Лобату

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алекс и застенчивый Авраам - лучшие друзья, но когда у Авраама появляется новая девушка, молодой человек из Алекс дистанцируется. Затем она страдает от странных явлений и кошмарных видений, и теряет связь с реальностью......

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Антони Кордье

В ролях: Феликс Моати, Летиция Дош, Криста Тере, Марина Фоис, Йохан Хелденберг, Гийом Гуи, Элоди Буше, Noémie Alazard-Vachet, Венсан Деньяр, Эльза Хубен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Переехав в Париж, Гаспар долгое время отказывался поддерживать связь с семьей, но теперь все же решается съездить в дом своего детства, на свадьбу отца. В пути он случайно знакомится с эксцентричной Лорой и приглашает ее присоединиться, чтобы сыграть роль его подружки. Лора еще не знает, что следующие дни ей предстоит...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Пьер Шоллер

В ролях: Гаспар Ульель, Адель Энель, Оливье Гурме, Луи Гаррель, Изиа Ижлен, Ноэми Львовски, Селин Саллетт, Дени Лаван, Жоан Либеро, Анджей Хыра

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Масштабная историческая картина о Великой французской революции. В центре событий молодая пара влюбленных - Базиль и Франсуаза, судьбы которых буквально «намотало» на маховик истории....

Страна: Испания, Бельгия, Франция, Великобритания, Португалия | Год: 2018

Жанр: фэнтези, драма, комедия, приключения

Режиссер: Терри Гиллиам

В ролях: Адам Драйвер, Джонатан Прайс, Стеллан Скарсгард, Ольга Куриленко, Жуана Рибейру, Оскар Хаэнада, Джейсон Уоткинс, Серхи Лопес, Росси де Пальма, Ховик Кеучкерян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Режиссер Тобиас Граммет, мучаясь в Испании над очередным рекламным шедевром, в поисках вдохновения отправился в деревню, где 10 лет назад снимал свой дипломный фильм - про Дон Кихота. И нашел там исполнителя главной роли - спятившего старого сапожника, уверовавшего, что он... и есть настоящий Рыцарь печального образа!...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Эрик Зонка

В ролях: Венсан Кассель, Ромен Дюрис, Сандрин Киберлен, Элоди Буше, Шарль Берлен, Афсиа Эрзи, Жером Пули, Феликс Бак, Лорена Телье, Стефан Войтович

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Комиссар Франсуа Висконти, видавший виды полицейский, расследует, на первый взгляд, рутинное дело, связанное с исчезновением подростка Дэни Арно. Комиссару кажутся подозрительными все: и сексапильная мать, и немногословный громила-отец, и даже школьный учитель Ян Беллэль, неожиданно предложивший полицейскому свою...

Страна: Исландия, Швеция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Исолд Уггадоттир

В ролях: Kristín Þóra Haraldsdóttir, Бабетида Саджо, Patrik Nökkvi Pétursson, Bragi Arnason, Торстейнн Бахман, Агуст Бьярнасон, Свеинн Геирссон, Сольвейг Гюдмундсдоттир, Helga Vala Helgadóttir, Джейкоб С. Йонсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о двух женщинах, проживающих на самом краю полуострова Рейкьянес в Исландии. Лара - исландка, беззаветно любящая своего сына. Заботу о нём она сочетает с активной борьбой за права человека. Аджа - беженка из далёкой Гвинеи. Находящаяся на грани отчаяния женщина надеется, что власти Скандинавии удовлетворят её...

Страна: Франция, Германия, Великобритания, Бельгия, Румыния, Норвегия, США, Япония | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, военный, история, музыка

Режиссер: Кристиан Карион

В ролях: Дайан Крюгер, Бенно Фюрман, Гийом Кане, Гари Льюис, Даниэль Брюль, Дэни Бун, Алекс Фернс, Стивен Робертсон, Бернар Ле Кок, Томас Шмаузер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В канун Рождества 1914 года четверо людей пережили незабываемое. Шотландский священник, французский лейтенант, немецкий тенор и его возлюбленная оказались в самом сердце спонтанного братства, возникшего между траншеями немцев, англичан и французов. Ружья были оставлены на дне окопов, а сами солдаты и офицеры вышли...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Флоранс Кентен

В ролях: Жерар Депардье, Катрин Денёв, Шанталь Ладезу, Гийом де Тонкедек, Франсуаз Лепин, Грегуар Людиг, Бенжамин Вуазен, Бландин Беллевур, Gauthier Battoue, Мурад Будауд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лирическая комедия о пожилом и простодушном механике Жераре, который в один прекрасный момент решает порвать со своей однообразной жизнью и неверной подругой. Он перебирается в глухую глубинку, где сближается с хозяйкой местной гостиницы, но его покинутая семья не оставляет Жерара в покое, грозя разоблачить трепетно...

Страна: Франция, Испания, Румыния, Бельгия, США | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, криминал, вестерн

Режиссер: Жак Одиар

В ролях: Джон Си Райли, Хоакин Феникс, Джейк Джилленхол, Риз Ахмед, Ребекка Рут, Эллисон Толман, Рутгер Хауэр, Кэрол Кейн, Патрис Коссоно, Зак Эбботт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Братья-беспредельщики по фамилии Систерс по заданию таинственного Командора должны прикончить некоего Уорма, золотоискателя-авантюриста. Фартовые по жизни охотники за головами гонятся за новой жертвой, не подозревая, что их разведчик не так прост. Начинается игра на выживание: острый ум против безбашенной силы....