Страна: Индонезия | Год: 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Тома Маргенс

В ролях: Фади Алайдрус, Саския Чедвик, Динда Махира, Шенди Уильям, Ика Дихарджо, Ина Марика, Авит Арье Рэнди, Ананда Джордж, Вина Марино, Кахья Аринагара

Перевод: Многоголосый закадровый

Зоя, студентка медицинского факультета, — молодая женщина, придерживающаяся религиозных принципов. Она твердо убеждена в целесообразности брака без свиданий. У Зои есть два старших брата, Халид и Асма. Оба пережили травмирующие любовные неудачи, что способствовало развитию у Зои филофобии (боязни влюбиться). Зоя...

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: фантастика, приключения

Режиссер: Александр Филипп

В ролях: Рено Есионек, Александр Филипп, Сирил Шаго, Эммануэль Пинель, Мохамед Муаффик, Катрин Маркес, Рене Гарсиа, Чарли Тутэн

Перевод: Многоголосый закадровый

Экипаж космического корабля «НЕКСУС VI» потерпел крушение на дикой планете после эпической космической битвы. Потрясённые похищением второго пилота таинственным культом, они пройдут через бесчисленные испытания ради его спасения....

Страна: Филиппины | Год: 2025

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Реал Флоридо

В ролях: Дженилин Меркадо, Деннис Трилло, Сэм Милби, Карми Мартин, Нова Вилла, Алекс Агустин, Джойс Глориозо, Поло Лорел, Барт Гуингона, Бонг Кабрера

Перевод: Многоголосый закадровый

Супружеская жизнь Доминика и Имоджен давно перестала быть счастливой. Вместо близости — усталость, вместо разговоров — недосказанность. Он чувствует себя лишним рядом с сильной и яркой женой, она — невидимой рядом с человеком, который перестал её слышать. Не решаясь на честный разговор и не находя в себе смелости...

Страна: Германия | Год: 2025

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Мара Эйбль-Эйбесфельдт

В ролях: Йоханна Гастдорф, Лотта Херцог, Gregory Richters, Samuel Muller, Денис Москитто, Катрин Вихман, Райнер Бок, Бьорн Майер, Nadine Muller, Konstantin Riesen

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда с матерью Марты, Миккеля и Матса происходит несчастный случай, им приходится остаться с бабушкой, которую они почти никогда не видели. То, что казалось им худшим летом в жизни, медленно, но верно превращается в нечто совершенно особенное....

Страна: Канада | Год: 2025

Жанр: ужасы, драма, фантастика, фэнтези

Режиссер: Захариас Кунук

В ролях: Хайден Ангутимарик, Терезия Каппианак, Лия Панимера, Эмма Квасса, Марк Таккаугак

Перевод: Многоголосый закадровый

Кауяк и Сапа — пара молодых инуитов. Они были помолвлены еще при рождении, а теперь, повзрослев, искренне влюблены друг в друга и ждут дня свадьбы. Однако все меняется после внезапной и загадочной смерти отца Кауяк. Вместе с матерью и ее новым мужем девушка вынуждена спешно переехать, так и не попрощавшись с Сапой. На...

Страна: США, Великобритания | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Энейл Кария

В ролях: Риз Ахмед, Арт Малик, Джо Элвин, Тимоти Сполл, Морвет Кларк, Шиба Чадха, Авийит Датт, Zohab Zee Khan, Эбен Фигередо, Krish Misra

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гамлет возвращается домой на похороны отца и застает своего дядю Клавдия, который женится на его овдовевшей матери Гертруде. Призрак отца раскрывает Гамлету, что Клавдий убил его, что подталкивает Гамлета к мести и глубоким внутренним размышлениям....

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Жан Де Сегонзак, Норберто Барба, Фред Бернер

В ролях: Мисси Перегрим, Зико Заки, Эбони Ноэль, Джереми Систо, Села Уорд, Марк МакКиннон, Антула Кациматидес, Дерек Хедлунд, Нина Лизандрелло, Джеймс Чен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-Йорк. Огромный город, жизнь в котором кипит. Каждый день отделение полиции борется с десятками тысяч случаев мелких и крупных преступлений. Самые серьезные дела берут на себя агенты федерального бюро расследований. Будни этих людей по-настоящему сложны, опасны и интересны одновременно. Каждый раз приходится...

Страна: США | Год: 2025

Жанр: ужасы, приключения, триллер

Режиссер: Бретт Бентман

В ролях: Кирстен Кендалл, Дженни Фрейм, Рене Крапфф, Мишель Шерилл, Джейк Эллиот Слотер, Майкл У. Ким

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Поссорившись с парнем, Кайла берёт каяк и отправляется на озеро по соседству. Она не знает, что под водой обитает кровожадная акула, а её саму выбрали для участия в жестоком шоу на выживание. Около воды она встречает женщину по имени Джессика, которая предупреждает девушку о надвигающейся опасности. Поначалу Кайла не...

Страна: Россия | Год: 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: комедия

Режиссер: Александр Жигалкин

В ролях: Филипп Бледный, Полина Денисова, Полина Айнутдинова, Виталия Корниенко, Ева Смирнова, Елизавета Арзамасова, Андрей Леонов, Мирослава Карпович, Нонна Гришаева, Александр Олешко

Проклятие Васнецовых давно уже настигло дочерей семейного психотерапевта, когда они выросли. В преддверии очередной годовщины свадьбы из дома сбежала Даша, оставив трудоголика Веника прощальное письмо, обручальное кольцо и четверых дочерей. Теперь Вениамин, точно так же, как его тесть в своё время, вынужден стать для...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: комедия

Режиссер: Джеймс Берроуз, Марк Сендроуски

В ролях: Тичина Арнольд, Бет Берс, Седрик «Развлекатель», Макс Гринфилд, Шон МакКинни, Marcel Spears

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэйв (Макс Гринфилд) спокойно живет в своем небольшом доме и работает в необычной сфере: он — специалист по решению конфликтов. У персонажа просто потрясающе подвешен язык, а знания дипломатического общения и психологии людей позволяют ему из любой аудиенции выносить максимум пользы. Правда, жить на Среднем Западе ему...

Страна: Корея Южная | Год: 2025

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Ли Вон-джэ

В ролях: Пак Ри-на, Ким Со-ён, Чо Ён-чхоль, Юн А-ён

Перевод: Многоголосый закадровый

В самом сердце живописной деревушки девочку Консуни ожидает настоящее волшебство. Она находит необычных друзей: застенчивого медвежонка Тимми, чья доброта растопит любое волнение; озорника Форми, чьи проделки развеселят кого угодно; и любознательную птичку Кьюри, чьи вопросы открывают удивительные тайны. Друзей ждут...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Грег Биман, Тимоти Басфилд, Адам Дэвидсон

В ролях: Нэйтан Филлион, Алисса Диас, Ричард Т. Джонс, Титус Макин мл., Мерседес Масон, Мелисса О'Нил, Эфтон Уильямсон, Эрик Винтер, Марсей Монро, Дэвид ДеСантос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начинать с чистого листа всегда нелегко, особенно для уроженца маленького городка Джона Нолана, который после инцидента, перевернувшего его жизнь, решил воплотить в жизнь давнюю мечту и присоединиться к полиции Лос-Анджелеса. Возрастного новичка встречают с понятным скептицизмом, однако жизненный опыт, упорство и...