Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джеймс Пурдум, Питер Шин, Доминик Бьянчи

В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...

Страна: Украина, Латвия | Год: 2024

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Олег Туранский

В ролях: Александр Соколов, Клавдия Дрозд, Анна Сердюк, Дарья Трегубова, Евгений Ламах, Алексей Нагрудный, Михаил Романов, Ирина Веренич-Островская, Валентин Томусяк, Евгений Лисничий

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Валентина — талантливая и амбициозная девушка, которая мечтает добиться успеха в научной сфере. Однако ее жизнь кардинально меняется, когда она становится жертвой коварных интриг. Потеряв жениха, родной дом и доверие окружающих, она оказывается на грани отчаяния. Однако Валентина не сдается. Она понимает, что в этой...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Рон Хьюгарт, Брент Вудс, Энтони Льои

В ролях: Сет МакФарлейн, Уэнди Шаал, Ди Брэдли Бейкер, Скотт Граймз, Рэйчел МакФарлейн, Майк Баркер, Кертис Армстронг, Патрик Стюарт, Джефф Фишер, Эдди Кэй Томас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет мультсериала разворачивается вокруг семьи Смитов. Папа Стэн - агент ЦРУ и республиканец до мозга костей, силен телом, но глуп разумом. Имеет мужественнейший подбородок и всегда выглаженный костюм. Франсин - жена Стэна и мать детей. Типичная домохозяйка. В меру мудрая, в меру глупая. К тому же, не знает своих...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Жан Де Сегонзак, Норберто Барба, Фред Бернер

В ролях: Мисси Перегрим, Зико Заки, Эбони Ноэль, Джереми Систо, Села Уорд, Марк МакКиннон, Антула Кациматидес, Дерек Хедлунд, Нина Лизандрелло, Джеймс Чен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-Йорк. Огромный город, жизнь в котором кипит. Каждый день отделение полиции борется с десятками тысяч случаев мелких и крупных преступлений. Самые серьезные дела берут на себя агенты федерального бюро расследований. Будни этих людей по-настоящему сложны, опасны и интересны одновременно. Каждый раз приходится...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Грег Биман, Тимоти Басфилд, Адам Дэвидсон

В ролях: Нэйтан Филлион, Алисса Диас, Ричард Т. Джонс, Титус Макин мл., Мерседес Масон, Мелисса О'Нил, Эфтон Уильямсон, Эрик Винтер, Марсей Монро, Дэвид ДеСантос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начинать с чистого листа всегда нелегко, особенно для уроженца маленького городка Джона Нолана, который после инцидента, перевернувшего его жизнь, решил воплотить в жизнь давнюю мечту и присоединиться к полиции Лос-Анджелеса. Возрастного новичка встречают с понятным скептицизмом, однако жизненный опыт, упорство и...

Страна: США | Год: 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Эндрю Боулер, Мартин Кормье, Katie Dyson

В ролях: Адам Маламут, Craig Malamut, Talia Genevieve, Фред Армисен, Элли Маки, Джон Глейсер, Джейк Харт, Эрик Гриффин, Tommy Pope, Брэндон Уорделл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два брата теряют работу из-за автоматизации производства на заводе и получают 3000 долларов в месяц в рамках новой программы базового дохода, позволяющей им использовать своё свободное время и свободные деньги для поиска цели в мире, где они больше не нужны....

Страна: Индонезия | Год: 2024

Жанр: драма, биография

Режиссер: Фаозан Ризал

В ролях: Димас Анггара, Матиас Мухус, Танта Гинтинг, Лала Кармела, Арийо Вахаб, Ратна Риантиарно, Фарандика, Альфи Альфанди

Перевод: Многоголосый закадровый

Биографический фильм о том, как Лафран Пане создал Исламскую студенческую ассоциацию (ИСА). Национальные и исламские ценности, привитые Лафраном, стали основой для ИСА в деле содействия Индонезии....

Страна: США | Год: 2024

Жанр: ужасы

Режиссер: Иззи Ли

В ролях: Фаина Санчес, Винсент Сталба, Mason Conrad, Ли Бокслейтнер, Лора Дромерик, Steve Johanson, Майкл Дж. Эпштейн, Мик Гэррис, Jeff Jocoy, Иззи Ли

Перевод: Многоголосый закадровый

Миа, потерявшая мужа, сталкивается с психологическими и сверхъестественными кошмарами, находясь под домашним арестом в Доме Пепла....

Страна: Германия | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Friederike Heß

В ролях: Петер Генрих Брикс, Катрин Рёвер, Марион Крахт, Том Бек, Петер Франке, Сабина Витуа, Tino Führer, Энно Калиш, Anna-Lena Doll, Kevin Patzke

Перевод: Многоголосый закадровый

Опытный фальсификатор Конрад Кюн выдает себя за единственного наследника недавно умершего владельца дома, однако его перехватывает Клара, у которой есть завещание, но... к нему нет доступа. А глава города потирает руки, собираясь купить здание и переделать в отель. Пойдёт ли Кюн ему навстречу или, может, Клара ещё...

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Харви Кросслэнд, Лори Линд, Кэл Кунс

В ролях: Янник Биссон, Хелен Джой, Томас Крэйг, Джонни Харрис, Лаклан Мёрдок, Джорджина Рейли, Кристиан Бруун, Арвен Хампрейс, Мона Траоре, Дэниэл Маслани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки - криминалистики. У него есть союзник - судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы....

Страна: Россия | Год: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: комедия, ток-шоу

Режиссер: Роман Новиков

В ролях: Вера Котельникова

Для героинь «Женского стендапа» нет запретных тем. Они честно говорят о том, что их не устраивает в отношениях, высмеивают стереотипы семейной жизни и откровенно заявляют, что быть хорошей матерью вообще-то очень сложно....

Страна: Россия | Год: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Анатолий Шпульников

В самом интригующем вокальном поединке сойдутся 12 звезд шоу-бизнеса: певцы, актеры, шоумены, ведущие и спортсмены, чьи личности будут храниться в строжайшем секрете. Участники предстанут в невероятных костюмах и масках, созданных индивидуально для каждого конкурсанта. А зрителям предстоит разгадать самую охраняемую...