Страна: Корея Южная | Год: 2017, 2021

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Ма Мюн Ёп, Ким Джи Ин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бото и Бао — неразлучные друзья-дельфины, живущие в красочном подводном мире. Бао — дельфин-непоседа из Южной Азии, всегда открытый для приключений и безобидных шалостей, а его подруга Бото — рассудительная и умная дельфиниха. Каждый их день наполнен удивительными и веселыми авантюрами в море с их друзьями: нарвалом...

Страна: Великобритания | Год: 2021

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Нида Манзур

В ролях: Анджана Васан, Sarah Kameela Impey, Faith Omole, Люси Шортхаус, Джульетт Мотамед, Аийша Харт, Chantelle Alle, Халема Хуссэйн, Sarah Daniela Seggari, Zaqi Ismail

Перевод: Двухголосый закадровый

Панк-группа, состоящая из девушек-мусульманок, нацелена покорить музыкальную сцену Лондона. Аспирантка и гитаристка Амина ищет себе мужа и разрывается между комфортной университетской жизнью и анархическим миром рок-н-ролла....

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, драма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Век за веком в царство людей приходит неуязвимое чудовище Куйба, разрушающее всё на своём пути и несущее великие беды и страдания. Победить Куйбу прежде не удавалось никому, но легенды гласят, что есть на свете герой, способный справиться с монстром. Однако гордыня навлекла на него кару небес, и герой пропал. Прошли...

Страна: Турция, Узбекистан | Год: 2021, 2023

Жанр: драмы, история

В ролях: Эмре Кывылджым, Джемаль Хюнал, Юлдюз Разджова, Райхон Улесанова

Перевод: Многоголосый закадровый

Главный персонаж сериала Джелаледдин Хорезмшах является старшим наследником престола. Его отец, Алаеддин Мухаммед, стоит во главе процветающего государства Хорезмшаха. Ему удается контролировать свои земли, поддерживать общий уровень настроения в империи на высоком уровне и продолжать наращивать мощь своей страны....

Страна: Швеция | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Харальд Хамрелль, Челль Сундвалль, Мартен Клинберг

В ролях: Петер Хабер, Ингвар Хирдвалль, Ребека Хемсе, Микаэл Персбрандт, Манс Натанаэльсон, Peter Hüttner, Stina Rautelin, Мари Горанзон, Анна Асп, Эльмира Арикан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции....

Страна: Япония | Год: 2021

Жанр: мелодрама

В ролях: Такэда Рина, Сомэя Тосиюки, Хама Сёго

Перевод: Двухголосый закадровый

28-летняя Харуко Охара (Рина Такэда) никогда не испытывала настоящего счастья. Она работает продавцом в компании WEB Production и влюблена в своего коллегу Синго Ивата (Тосиюки Сомэя). Однажды, когда Харуко устанавливает симулятор свиданий, на экране появляется Наполеон (Сёго Хама) и говорит, что поможет ей обрести...

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: мелодрама, детектив, криминал

Режиссер: Чжан Цзи

В ролях: Чжоу Дунъюй, Лю Хаожань, Юань Хун, Мэй Тин, Ван Сюэбин, Лу Юйлай, Чэнь Минхао

Перевод: Многоголосый закадровый

В провинциальном сером городке на северо-востоке Китая бьются, как мухи в паутине, две семьи главных героев. Талантливая девочка Ли Фэй (Чжоу Дунъюй) мечтает уехать, сбежать из этого забытого богом места. Но её отец, потерявший работу и почву под ногами, влюбленный в чужую жену, остается безвольной пешкой. Сосед Чжуан...

Страна: Россия | Год: 2021

Жанр: документальный

Режиссер: Дмитрий Николенко

Документальный цикл, приуроченный к 85-летию легендарной киностудии «Союзмультфильм», представляет собой увлекательное путешествие по истории отечественной анимации. В 15 фильмах прослеживаются ключевые этапы становления и развития мультипликационного искусства в России — от первых экспериментов до признанных...

Страна: Франция | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2023, 2024

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Франсуа Бассет, Николас Гишто, Оливье Паншо

В ролях: Жюли Депардье, Бернард Йерле, Ксавьер Гелфи, Софи Ле Теллье, Сара Мартинш, Кентин Байо, Émilie Lehuraux, Томас Ван Ден Берг, Андреа Ферреоль, Юбер Делаттре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Александра Эль — талантливый коронер из Бордо, работающая в институте судебной медицины. Она независима, эксцентрична и не признаёт чужих правил, предпочитая идти собственным путём. Несмотря на нестандартный подход и яркий характер, Александра безупречно справляется со своей работой, раскрывая самые запутанные дела с...

Страна: США | Год: 2019, 2021, 2023, 2025

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джон Ридли

В ролях: Люси Фрай, Форест Уитакер, Demi Singleton, Sereene Brown, Джамал Бёрчер, Antoinette Crowe-Legacy, Винсент Д'Онофрио, Джанкарло Эспозито, Ильфенеш Хадера, Келвин Харрисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Криминальный босс Бампи Джонсон руководит торговлей наркотиками, подпольными казино и проституцией в Гарлеме....

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Жун Сыцинь

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кунг-фу свинки — отважные супергерои Небесного города, чьи сверхспособности не дают им скучать. Когда с далёкой неизвестной планеты поступает сигнал бедствия, они вместе с гениальным доктором Миху без колебаний отправляются в путь. Впереди — грандиозное космическое приключение, где от их смелости и единства будет...

Страна: Великобритания | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Тим Файвелл, Эдвард Беннет, Гарри Брэдбир

В ролях: Джеймс Нортон, Робсон Грин, Морвен Кристи, Тесса Пик-Джонс, Аль Уивер, Кейси Эйнсуорт, Селин Хизли, Скай Люсия Дегруттола, Лорни МакФадьен, Том Остин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие происходит в 1953 году в живописной деревушке Гранчестер в Кембриджшире. Главный герой - Сидни Чемберс, харизматичный и очаровательный викарий, который начинает собственное расследование, когда один из его прихожан умирает при подозрительных обстоятельствах....