Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Клод-Мишель Ром

В ролях: Филипп Бас, Шемсс Ода, Джойс Бибринг, Иньяки Лартиг, Франсуа-Доминик Блен, Folco Marchi, Jonathan Cardonnel, Арно Бинар, Жан-Жером Эспозито, Кристиан Мазуччини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа молодых людей наслаждается природой и нырянием со скал. Их авторитарный наставник погибает во время очень рискованного прыжка. Он не смог выплыть или был убит? Расследованием обстоятельств его смерти руководит лейтенант жандармерии Самира Эль Катани, которая боится воды и не умеет плавать. К счастью, она может...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: документальный

Режиссер: Дэйв Броди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На протяжении десятилетий черные дыры оставались гипотетическими объектами, существование которых не удавалось доказать. Однако благодаря упорству ученых и развитию технологий эти космические аномалии перестали быть абстрактной теорией. Научный фильм рассказывает о долгом пути к открытию черных дыр: от ранних идей...

Страна: США | Год: 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: фантастика, драма, комедия, детектив

Режиссер: Шеннон Коли, Дженнифер Фанг, Дэвид Добкин

В ролях: Алан Тьюдик, Сара Томко, Кори Рейнольдс, Элис Веттерлунд, Леви Филер, Элизабет Бауэн, Мередит Аутри, Кэйлайла Рэйн, Манделл Мофан, Judah Prehn

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Доктор Гарри Вендершпигль — отшельник в небольшом городке в Колорадо. Ещё он — пришелец, который на самом деле упал на Землю и занял тело врача. Когда же доктора убивают, пришелец вынужден отложить миссию по возвращению домой и занять место убитого. Живя в новом теле, он постепенно начинает задаваться вопросами, стоят...

Страна: Россия | Год: 2021

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Юлия Лемарк, Юлия Шумская

В ролях: Павел Сеплярский, Александр Вяткин, Алексей Юдников, Георгий Долмазян, Дмитрий Чуриков, Илья Кожухарь, Дмитрий Яныш, Михаил Петров, Юлия Лемарк, Илья Шубочкин

Костя, университетский парень, успешно работающий в рекламе, на один день, помогая другу, оказывается в шкуре наркокурьера. Всего три точки за хорошее вознаграждение и сплошь знакомые люди – кто бы отказался помочь? Но в процессе «рабочего дня», Костя открывает багажник своего автомобиля и видит там мальчика семи лет...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: мультфильм, комедия, фантастика

Режиссер: Пит Мишелс, Уэсли Арчер, Брайан Ньютон

В ролях: Джастин Ройланд, Крис Парнелл, Спенсер Грэммер, Сара Чок, Кари Уолгрен, Том Кенни, Райан Ридли, Морис ЛаМарш, Брэндон Джонсон, Дэн Хармон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета - школьник по имени Морти и его дедушка Рик. Морти - самый обычный мальчик, который ничем не отличается от своих сверстников. А вот его дедуля занимается необычными научными исследованиями и зачастую полностью неадекватен. Он может в любое время дня и ночи схватить внука и отправиться вместе с ним в...

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: боевик, фэнтези

Режиссер: Ло Лэ

В ролях: Чань Хо-Мань, Дин Хуэйюй, Чжан Чусюань, Ван Цянью, Дэн Лиминь, Хэ Цивэй, Гэн Даюн, Хань Иньлун, Чжу Пэнчэн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жителей деревни Цин Я загадочным образом уносит в таинственный мир в облаках, где они становятся игрушкой в руках жестоких небесных богов. Здесь, под надзором гигантских драконов, людям приходится терпеть страдания и унижения ради развлечения своих новых хозяев. Во главе этого мрачного мира стоит Лю Ли —...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Jonny Walls

В ролях: Джейк Бьюзи, Брайан Кордаро, Нелли Барнетт, Лукас Бентли, Майлс Клохесси, Рожелио Дуглас мл., Эндрю Хантер, Джулия ЛаШе, Jonny Walls

Перевод: Многоголосый закадровый

«Духи блюграсса» — драматическая комедия о сердце Кентукки, его жителях, легендарном бурбоне и призраках, которые всё ещё бродят по холмам. Полнометражный фильм, наполненный местным колоритом, юмором и тайнами, в котором прошлое сплетается с настоящим, а духи — как в бутылках, так и вне их — играют свою роль в жизни...

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Ребекка Рингли, Джордан Флойд, Майкл Твигг, Рэкуэл Грубер, Ребекка Ринглей

В ролях: Шантель, Педро, Джарелл Пиро Джонсон

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Шантель и Педро влюбляются, когда девушка встретилась с ним в Доминиканской республике. В итоге они решают тайно пожениться. В дальнейшем мужчина отправляется в Атланту, расположенную в штате Джорджия, где и живет семейная пара. Шоу рассказывает о приключениях афроамериканки и ее супруга-доминиканца, к тому же всё...

Страна: Испания | Год: 2020, 2021, 2022

Жанр: драма

Режиссер: Мигель Анхель Вивас, Хакобо Мартос, Инма Торренте

В ролях: Хуан Эчанове, Эльвира Мингес, Макси Иглесиас, Michelle Calvó, Чани Мартин, Amanda Ríos, Лусия Баррадо, Víctor Manuel Martínez, Луис Фернандес, Javier Morgade

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Группа из шести полицейских расследует дела о пропавших без вести, от которых все остальные уже отказались....

Страна: Россия | Год: 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: ток-шоу, музыка, игра

Режиссер: Вячеслав Дусмухаметов, Даня Пронякина, Константин Обухов

В ролях: Азамат Мусагалиев, Иван Дорн, Сергей Лазарев, Юлианна Караулова, Алексей Чумаков, Баста, Егор Крид, Вера Брежнева, Валерий Меладзе, Мот

Каждый выпуск — это головоломка, в которой звёздным гостям предстоит отгадать, кто из 10 участников поёт, а кто врёт, что поёт. На это у них будет 4 раунда с подсказками от ведущего: факты из жизни участников, выступление за ширмой и искажённые демо-записи. В финале капитаны звёздных команд споют дуэтом с участником,...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Дэйв Родригез, Джет Уилкинсон, Даррен Грант

В ролях: Джейсон Митчелл, Нтаре Мвине, Джейкоб Латимор, Алекс Р. Хибберт, Йолонда Росс, Shamon Brown Jr., Michael Epps, Тиффани Бун, Армандо Риско, Barton Fitzpatrick

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои сериала - жители бедных южных районов Чикаго со сложной криминогенной обстановкой. Афроамериканцы, живущие здесь, вынуждены каждый день рисковать жизнью и искать возможность заработать. Подростки, живущие в Чикаго, быстро взрослеют. Таков и Алекс Хибберт: мальчику придётся рано распрощаться с детскими мечтами и...

Страна: Австралия | Год: 2021

Жанр: приключения

Режиссер: Retro Rexius, Дарлен Джонсон, Нил Шарма

В ролях: Ханна Ким, Оушен Лим, Alex Kis, Джордж Холахан-Кентвелл, Дэнни Ким, Джулия Йон, Eduard Geyl, Lulu Quirk, Оливия Пак, Zar

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о двух сестрах и двух братьях, мечтающих о приключениях, внезапно превращается в опасное путешествие, когда они узнают шокирующую правду: их, казалось бы, обычные родители — элитные международные шпионы, бесследно исчезнувшие при загадочных обстоятельствах. Теперь детям предстоит разгадать тайны прошлого и...