Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: мультфильм, комедия, фантастика

Режиссер: Пит Мишелс, Уэсли Арчер, Брайан Ньютон

В ролях: Джастин Ройланд, Крис Парнелл, Спенсер Грэммер, Сара Чок, Кари Уолгрен, Том Кенни, Райан Ридли, Морис ЛаМарш, Брэндон Джонсон, Дэн Хармон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета - школьник по имени Морти и его дедушка Рик. Морти - самый обычный мальчик, который ничем не отличается от своих сверстников. А вот его дедуля занимается необычными научными исследованиями и зачастую полностью неадекватен. Он может в любое время дня и ночи схватить внука и отправиться вместе с ним в...

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Ребекка Рингли, Джордан Флойд, Майкл Твигг, Рэкуэл Грубер, Ребекка Ринглей

В ролях: Шантель, Педро, Джарелл Пиро Джонсон

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Шантель и Педро влюбляются, когда девушка встретилась с ним в Доминиканской республике. В итоге они решают тайно пожениться. В дальнейшем мужчина отправляется в Атланту, расположенную в штате Джорджия, где и живет семейная пара. Шоу рассказывает о приключениях афроамериканки и ее супруга-доминиканца, к тому же всё...

Страна: Армения | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Айк Кбеян

В ролях: Мкртыч Арзуманян, Сос Джанибекян, Рафаэль Котанджян, Хорен Левонян, Шаке Тухманян, Анна Егоян, Эдгар Арутюнян, Степан Гамбарян, Армен Маргарян, Ваган Погосян

Перевод: Оригинальный

Армянский магнат Маркос Алимян находится при смерти. Его дети - Микаэл, Аршак и Марта - гадают, кому из них достанется наследство, ведь о богатстве Алимянов ходят легенды. Но Маркос хочет видеть старшего сына, от которого отрёкся много лет назад....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: ужасы, триллер, драма, комедия, детектив

Режиссер: Рэнди Кент, John Luksetich

В ролях: Деррел Маури, Элисон Лис-Тейлор, Кристал Ли, Walter Hochbrueckner, Вера Тейлор, Fernanda Hay, Ле Джон, Кари Элисон Ходж, Джордан Лосон, Ганс Хернке

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда сестра молодой художницы из Лос-Анджелеса таинственно исчезает в амстердамском квартале красных фонарей, поиски превращаются в опасную гонку на выживание. Заручившись поддержкой харизматичного местного актёра, девушка погружается в мрачный мир подпольных борделей. Но за ними уже следит жестокий и неуловимый...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Дэйв Родригез, Джет Уилкинсон, Даррен Грант

В ролях: Джейсон Митчелл, Нтаре Мвине, Джейкоб Латимор, Алекс Р. Хибберт, Йолонда Росс, Shamon Brown Jr., Michael Epps, Тиффани Бун, Армандо Риско, Barton Fitzpatrick

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои сериала - жители бедных южных районов Чикаго со сложной криминогенной обстановкой. Афроамериканцы, живущие здесь, вынуждены каждый день рисковать жизнью и искать возможность заработать. Подростки, живущие в Чикаго, быстро взрослеют. Таков и Алекс Хибберт: мальчику придётся рано распрощаться с детскими мечтами и...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: документальный, история

Режиссер: Рикардо Андраде

В ролях: Salvatore Vecchio

Перевод: Двухголосый закадровый

Жизнь в морях стремительно возродилась в девонском периоде. Появились десятки чудовищных хищников, таких как 12-метровый дунклеостей. Почти всё было уничтожено во втором массовом вымирании в истории Земли. Но именно тогда была подготовлена сцена для взрывного расцвета жизни на суше....

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: документальный, реальное ТВ

Режиссер: Лори Ольстер

В ролях: Дженни Слэттен, Самит, Кеннет Нидермайер, Армандо Рубио, Ариэла Вейнберг, Кори Ратгебер, Даниэль Гейтс, Йохан Джеронимо, Эвелин Виллегас, Бриттани Бэнкс, Брендон Де Нуччио, Кимберли Рошелль, Пол Штеле

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Настоящая любовь не знает границ: ради своей второй половины можно сняться с насиженного места и броситься навстречу неизведанному. Наши герои решили проверить отношения на прочность – они рискнули уехать из США и отправиться на родину своих избранников. За тысячи километров от дома они пытаются ассимилироваться в...

Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: документальный, реальное ТВ

Режиссер: Брайан Спор, Joshua J. Argue, Marciano Burbano

В ролях: Дарси Силва, Usman Umar, Angela Deem, Jesse Meester, Paul Staehle, Karine Martins, Michael Ilesanmi, Jasmine Pineda, Gino Palazzolo, Tom Brooks

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Пары, которые подали заявление или получили визу K-1, «доступную исключительно для иностранных женихов граждан США», имеют 90 дней на организацию и проведение церемонии бракосочетания. Эта виза не дает времени на то, чтобы «решить, вступят ли они в брак»....

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: реальное ТВ, мелодрама

Режиссер: Jessica Hernandez, Кевин Роудс, Rogue Rubin

В ролях: Natalie Podiakova, Mike Youngquist, Nicole Nafziger, Азан, Sophie Sierra, Rob Warne, Yara Zaya, Shaeeda Sween, Bilal Hazziez, Jovi Dufren

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Шесть иностранцев едут в Америку, чтобы встретиться со своими будущими супругами. У новоиспечённых пар есть всего 90 дней, чтобы зарегистрировать брак....

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: документальный, реальное ТВ

Режиссер: Дебора Ридпат

В ролях: Ким Плат, Оливия Плат, Мориа Плат, Этан Плат, Мика Плат, Бэрри Плат, Лидия Плат, Мерси Плат, Исаак Плат, Эмбер Плат, Кэссия Плат, Марша Долл, Росс Гилберт, Скайлер Гилберт, Нэйтан Меггс

Перевод: Двухголосый закадровый

В каждой семье есть свои установленные родителями правила. Иногда они касаются домашних обязанностей, чаще — воспитания и поведения детей. Но для семейства Плат всё гораздо сложнее, ведь Ким и Барри решили воспитывать своих девятерых сыновей и дочерей в строгости, запрещая им есть сладкое, пить газировку, смотреть...

Страна: Румыния | Год: 2019

Жанр: мультфильм, детский, музыка

Режиссер: Cristina Badan

Перевод: Не требуется

По и Лея - любознательные, творческие и по-настоящему дружные брат и сестра. Всё на свете они предпочитают делать вместе, с песней и с улыбкой, ведь под музыку веселее и просыпаться по утрам, и ложиться спать, и играть, и даже учиться. Ребята поют про буквы и числа, про животных, предметы и явления природы, а также...

Страна: Китай | Год: 2019

Жанр: мелодрама, детектив

Режиссер: Джеффри Чиан

В ролях: Бекстияр Гюльнэзэр, Ян Шо, Джереми Сюй, Чжао Инцзы, Ван Дун, Ма Синьжуй, Кэндис Чжао, Анита Смирнова, Юй Бинь, Ян Шухань

Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры

После окончания университета Шэнь Йен и её парень Е Цилэй начинают собственный бизнес. Однако внезапная смерть Цилэя побуждает Шэнь не только довести дело до успеха, но и выяснить правду о его таинственном исчезновении....