Страна: Австралия, Великобритания | Год: 2018, 2019, 2020

Жанр: мультфильм, короткометражка, семейный

Режиссер: Джо Брумм

В ролях: Дэвид Маккормак, Мелани Занетти, Брэд Эллиотт, Миф Уорхёрст, Шарлотта Стент, Дэн Брумм, Дэйли Пирсон, Джо Брумм, Меган Вашингтон, Ричи Джеффри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Озорная, любопытная и полная идей Блуи — щенок австралийской пастушьей собаки. Она живёт вместе с родителями и младшей сестрой Бинго в большом уютном доме. Каждый день Блуи придумывает весёлые игры....

Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2022, 2023

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эми Шерман-Палладино, Дэниэл Палладино, Скотт Эллис

В ролях: Рэйчел Броснахэн, Матильда Дауни, Алекс Борштейн, Джоэль Джонстоун, Майкл Зеген, Марин Хинкль, Тони Шэлуб, Nunzio Pascale, Matteo Pascale, Бейли Де Янг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в Нью-Йорке 1958 года. В основе сюжета лежит история «примерной домохозяйки» Мириам Майзел, которая внезапно обнаруживает у себя скрытый талант к стендапу....

Страна: Турция | Год: 2018, 2019

Жанр: драма, комедия, мелодрама

Режиссер: Чагры Байрак, Aytac Cicek

В ролях: Демет Оздемир, Джан Яман, Ознур Серчелер, Берат Енильмез, Озлем Токаслан, Биранд Тунджа, Джихан Эрджан, Тугче Кумрал, Аныл Челик, Сибель Шишман

Перевод: Двухголосый закадровый

Санем - девушка веселая и жизнерадостная. Каждое утро она просыпается пораньше и открывает магазин вместо больного отца. Потому её и прозвали Ранняя пташка. Девушка вынуждена искать хорошую работу - иначе её выдадут замуж за друга детства. В конце-концов Санем устраивается в издательство, где работает её сестра Лале....

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Брэд Бредевег, Тройэн Эвери Беллисарио, Джон М. Чу

В ролях: Майя Митчелл, Зури Аделе, Роджер Барт, Шерри Кола, Эмма Хантон, Кен Кирби, Tommy Martinez, Сьерра Рамирес, Дхрув Сингх, Дастин Ингрэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал "Приятные хлопоты" - это долгожданный спин-офф одного из самых популярных драматических проектов на современном телевидении - "Фостеры". В центре внимания сюжетного ответвления оказываются сестры Калли и Марианна. Главные героини долгое время проживали в родительском доме, но всегда мечтали о самостоятельной...

Страна: Венгрия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Барнабаш Тот

В ролях: Карой Хайдук, Абигель Сёке, Мари Надь, Барнабаш Хоркаи, Каталин Симко, Андор Лукач, Юдит Маросвольдьи, Жолт Зайзон, Адель Йордан, Луиза Эмма Тот

Перевод: Многоголосый закадровый

42-летний Альдо живет уединенной жизнью в Будапеште. Родители 16-летней Клары погибли в концентрационном лагере, и ее воспитывает тётя, которая совсем не понимает взрослеющего подростка. Клара встречает Альдо, и вскоре эти двое непохожих находят друг в друге душевное тепло, которое, казалось, война выжгла навечно....

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: G.R. Krishna

В ролях: Шалини Пандей, Нассер, Рохини, Мина, Raj Tarun, Сана, Raja Chembolu, Darbha Appaji Ambarisha, Прудхвирадж, Sahiti

Перевод: Субтитры

Махи и Варша любят друг друга ещё с подросткового возраста. Им пришлось расстаться после того, как Варша решила продолжить своё обучение в университете, расположенном в Хайдарабаде. Прошло двадцать долгих лет с тех пор, как они в последний раз виделись. Махи открыл свою фотогалерею, одним из выставленных экспонатов в...

Страна: Канада | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: документальный, история, реальное ТВ, драма, криминал

Режиссер: Тим Волочатюк, Джордж Д'Амато, Su Rynard

В ролях: Стивен Богерт, Джонатан Арис, Грегори Файт, John Cox, Ron Schleede, Джон Нэнс, Bob Macintosh, Билл Рэтнер, David Learmont, Малкольм Бреннер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Пожалуй, найдется не так много людей, которые при посадке на борт авиалайнера не испытывали бы чувство страха. Большинство пассажиров каждый раз задается вопросом: а приземлимся ли мы вообще? Во время полета чутко реагируют на каждый толчок, крен и вибрацию – не случилось ли чего? В каждом странном попутчике мерещится...

Страна: США | Год: 2019, 2021, 2023

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Крейг Зиск, Тара Николь Вейр, Крис Робинсон

В ролях: Tamiz U. Rezvi, Калеб Кастилло, Энтони Чисхолм, Дэйв Ист, Золи Григгс, Julian Elijah Martinez, Эштон Сандерс, Siddiq Saunderson, Johnell Young, Амирх Харрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Нью-Йорке 90-х парень Бобби Диггс загорается идеей объединить десяток молодых чернокожих ребят, разрывающихся между музыкальным и преступным мирами, чтобы образовать рэп-группировку Wu-Tang Clan....

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Трей Паркер, Эрик Сточ, Мэтт Стоун

В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Мона Маршалл, Эйприл Стюарт, Айзек Хейз, Эдриан Бирд, Элиза Шнайдер, Дженнифер Хауэлл, Мэри Кэй Бергман, Кайл Маккаллок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Странноватые истории из жизни нескольких третьеклашек из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и чертовщиной....

Страна: Россия | Год: 2019, 2020, 2021, 2023

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Константин Богомолов

В ролях: Дарья Мороз, Мария Фомина, Софья Эрнст, Ольга Сутулова, Сергей Бурунов, Марина Зудина, Александра Ребенок, Владимир Мишуков, Александра Ревенко, Сабина Ахмедова

Москва, наши дни. Город больших денег и страстей, великолепных женщин и состоятельных мужчин, светских раутов и опасных интриг. Здесь красивые девушки мечтают попасть в мир гламура, струящихся шелков и сверкающих драгоценностей, а главная светская сваха города ловко пристраивает их в надежные руки. Приехав в столицу,...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Эдвард Горсач, Джастин Келли, Тим Далби

В ролях: Пол Кристи, Паркер Шнабель, Тодд Хоффман, Джек Хоффман, Крис Думит, Тони Битс, Рик Несс, Дэйв Турин, Джим Тёрбер, Митч Блашке

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Передача повествует о нескольких группах людей отправившихся на поиски золота на бескрайний север Америки. Основная часть передачи посвящена процессу добычи россыпи золота в условиях вечной мерзлоты и взаимоотношениям между участниками....

Страна: Канада | Год: 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Пол Фокс, Aleysa Young, Катрин Рейтман

В ролях: Катрин Рейтман, Даниэль Кайнд, Джуно Ринальди, Фил Штернберг, Сара МакВи, Райан Бельвиль, Дэннис Андрес, Кэтерин Баррелл, Сэди Манро, Джессалин Ванлим

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные героини этого сериала обладают невероятной силой духа. Им каким-то непостижимым образом удается справляться сразу же со всеми повседневными делами и решать многочисленные проблемы. Четыре героини успевают и личную жизнь устроить, в карьере преуспеть, и с материнскими обязанностями справиться. Конечно же,...