Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чо Ун

В ролях: Кан Ён-джон, Ким Джон-хён, Мин Джин-ун, Ли Джон-ын, О На-ра

Перевод: Двухголосый закадровый

История о 26-летней девушке с опухолью мозга, которой пришлось состричь волосы....

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сакет Чаудхари

В ролях: Ирфан Кхан, Saba Qamar, Дишита Сегал, Дипак Добриял, Swati Das, Амрита Сингх, Самит Гулати, Angshuman Nandi, Неха Дхупия, Сахани

Перевод: Многоголосый закадровый

Радж Батра живёт и работает в Дели, где у него есть небольшой, но очень прибыльный магазин. Он сумел достичь успеха, несмотря на то, что он плохо знает родной язык. И когда Радж вместе с женой Митой пытается пристроить дочь Пию в хорошую школу, у него появляются проблемы. Всё дело в том, что в школе, которую выбрали...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, семейный

Режиссер: Йен Джонс-Кварти, Джозеф Д. Джонстон, Кэт Моррис

В ролях: Зак Каллисон, Диди Мано, Михаэлла Дитц, Эстелль, Том Шарплинг, Шелби Рабара, Кейт Микуччи, Мэттью Мой, Грэйс Ролек, Ди Брэдли Бейкер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультфильм повествует о Стивене - пухлом пареньке, совсем недавно попавшем в число группы интергалактических воителей, каждый из которых символизирует свой камень. Гранат, Аметист и Жемчуг заключёны в их телах и дают своим хозяевам магические силы. Воители, как мы и привыкли, будут бороться с космическим злом...

Страна: Мексика | Год: 2017

Жанр: фантастика

Режиссер: Октавио Гаска

В ролях: Хосе Сандовал, Джоанна Эредиа, Аугусто Террасас, Антонио Агирре, Жемчужина Бонилья, Адриан Каррильо, Иван Чаверо, Таня дель Кастильо, Моника Домингесб Ребекка Гамерос, Фернандо Гарсияб Мариэль Гарсия, Марта Эрнандес, Сесилия Лухан, Дамарис Ривера

Перевод: Многоголосый закадровый

Мы гораздо больше того, что мы воспринимаем. Когда смерть смотрит на нас с близкого расстояния, скрытая энергия вселенной становится видимой....

Страна: Швеция | Год: 2017, 2018, 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мартин Перссон, Феликс Хернгрен, Eddie Åhgren

В ролях: Вера Витали, Эрик Йоханссон, Петра Меде, Фредрик Хальгрен, Frank Dorsin, Amanda Lindh, Jacob Lundqvist, Марианне Мёрк, Анн Петрен, Johan Ulveson

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шведанутая семейка" - это комедийно-драматичная история, исследующая сложности взаимоотношений в современной большой, "смешанной" семье. В центре сериала - пара Лисы (Вера Витали) и Патрика (Эрик Йоханссон). Им за 30 лет, они живут в Стокгольме и недавно развелись со своими бывшими супругами. У обоих сыновья -...

Страна: Великобритания | Год: 2016, 2017, 2018, 2020

Жанр: комедия, история

Режиссер: Ричард Боден, Мэтт Липси

В ролях: Дэвид Митчелл, Джемма Уилан, Роб Раус, Лиза Тарбак, Хелен Монкс, Паула Уилкокс, Марк Хип, Гарри Энфилд, Тим Дауни, Стив Спайрс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Малоизвестный писака сонетов по имени Уилл Шекспир пытается прославиться в Лондоне со своими постановками. Этому всячески препятствуют его закадычный враг Роберт Грин, актёры-остолопы и его слегка любящая семья....

Страна: Бразилия, Португалия | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Leonardo Mouramateus

В ролях: Мауро Суарес, Deborah Viegas, Daniel Pizamiglio, João Fiadeiro, Sandra Hung, Mariana Dias, Carolina Thadeu, Hugo Pereira, Мигель Нуньес, Sofia Dinger

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Антонио сбегает из дома, чтобы переночевать у своей бывшей девушки. Однако у той появилась новая соседка-бразильянка. Джонни пытается поставить на сцене в Лиссабоне свою первую пьесу, но его дружба с молодым электриком доставляет ему много проблем. Дебора останавливается в городе на день, чтобы с утра улететь домой....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Бобби Престон

В ролях: Andrew John, Бобби Престон, Марк Шнайдер, Mike Anselmi, Katrina Henson, Matthew James Christian, Bob Clark, Jodi Condon, Кристина Феррари, Iris Goldie

Перевод: Многоголосый закадровый

Фотограф по имени Эндрю Кэлин случайно оказывается вовлеченным в серию кровавых убийств, которые сам маньяк фиксирует на фотоплёнку....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Сара Уолкер

В ролях: Элизабет Смарт, Алана Боден, Скит Ульрих, Дирдри Лавджой, Sarah Madison Barrow, Грэм Беддос, Джазмин Кампанале, Лондон Кардинал, Этан Фаррелл, Питер Грэхэм-Годрэу

Перевод: Многоголосый закадровый

Девочку-подростка похищают прямо из её дома в Солт-Лейк-Сити. Полиция начинает расследование дела и разворачивает масштабные поиски....

Страна: Канада | Год: 2017, 2018

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Мэтт Фергюсон

В ролях: Ники Бурк, Элисон Корт, Ана Сани, Эвани Розен, Девен Кристиан Мак, Дэвид Берни, Мишель Монтит, Даг Хаддерс, Линда Кэш, Дэн Летт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мистиконы – это команда девушек-воительниц, которые уже не первый год ведут борьбу со злом. Они могут мгновенно превращаться в легендарных и бесстрашных воинов. Так Пайпер становится огненным страйкером, Заря - метким лучником, Эм - непобедимым рыцарем, а Аркайна получает несокрушимую мощь мистических драконов. Именно...

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Эллиот М. Бур, Робб Прэтт, Нэйтан Чю

В ролях: Эйми Карреро, Хулия Вера, Эмильяно Диас, Джиллиан Роуз Рид, Джо Нуньес, Кристиан Ланц, Хорхе Диас, Джозеф Харо, Дженна Ортега, Карлос Аласраки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Удивительная история юной Елены, наследницы трона королевства Авалор. В день празднования пятнадцатилетия принцессы, на Авалор напала злая колдунья, которая заточила Елену в магический амулет. Лишь спустя 41 год ей удалось освободиться от заклятия, при этом не постарев ни на день! Теперь законная наследница трона...

Страна: Португалия | Год: 2017

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Марта Матеуш

В ролях: Francisco Barbeiro, Gonçalo Prudêncio, José Codices, Maria Catarina Sapata, Maria Clara Madeira

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После левацкой гвоздичной революции 1974-го года португальские крестьяне заняли огромные владения, ранее принадлежавшие их жестоким хозяевам. «Обитатели пустошей» — серия виньеток, рассказывающих об испытаниях, выпавших на долю этих несчастных людей, которые годами орошали земли Португалии своим потом и кровью....