Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный, история, биография

Режиссер: Хилари Бурк

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие документально-исторического сериала «Discovery. Тесла рассекреченные архивы» разворачивается вокруг событий, произошедших седьмого января 1943 года. Именно в тот день знаменитый инженер, ученый и физик Никола Тесла был найден мертвым. Это событие для многих стало настоящим шоком, ведь уже при жизни его...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Сиро Ниели, Алан Ван, Бен Джонс

В ролях: Шон Эстин, Роб Полсен, Грег Сайпс, Мэй Уитман, Хун Ли, Сет Грин, Кевин Майкл Ричардсон, Джош Пек, Нолан Норт, Джейсон Биггз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Однажды иммигрант из Японии Хамато Йоши купил себе домашних питомцев - четырех черепашек. Но под воздействием мутагена Йоши превратился в полукрысу-получеловека Сплинтера, а черепашки выросли до огромных размеров и обрели человеческие черты и качества. Под землей, в трубах коллектора, Сплинтер вырастил их как...

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дин Холлэнд, Мэгги Кэри, Джон Слэттери

В ролях: Гиллиан Джейкобс, Пол Руст, Клаудия О'Доэрти, Майк Митчелл, Chris Witaske, Айрис Апатоу, Джордан Рок, Бретт Гельман, Бобби Ли, Трейси Томс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Гас - тридцатиоднолетний холостяк, который работает приходящим учителем детей-актёров на съёмочной площадке сериала о ведьмах. В принципе, его можно назвать неудачником, но Гас не вешает нос - когда-нибудь он найдёт любовь и станет настоящим сценаристом (он написал эпизод сериала, на котором работает, но никак не...

Страна: Россия | Год: 2015, 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Богдан Дробязко

В ролях: Алексей Нилов, Сергей Губанов, Максим Дахненко, Роман Павлушев, Валентин Кузнецов, Екатерина Рокотова, Александр Дергапутский, Нина Петровская, Мария Жиганова, Екатерина Полякова

В Санкт-Петербурге совершается покушение на известного криминального авторитета, владельца подпольной сети казино - Юрия Сергеева. В происходящее неожиданно вмешивается случайный прохожий, который дает киллеру отпор. Преступник убит, а прохожий, которым оказался тридцатилетний Кирилл Борзов, недавно приехавший в город...

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Red Ray, Семен Напольских

В ролях: Red Ray, Мария Манькова, Филипп Усов, Вадим Грибов, Виктор Тарбазанов

Сюжет повествует о двух давних друзьях, Реде и Филе, которые зарабатывают на жизнь незаконным путем - угоняют дорогие тачки. Но однажды Фил садится за карточный стол с криминальным авторитетом. Ред решает помочь другу и, чтобы выплатить долг, идет на большой риск, связываясь с опасными людьми. С этого момента жизнь...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Дэйв Филони, Стюарт Ли, Стивен Дж. Ли

В ролях: Тейлор Грэй, Фредди Принц мл., Ванесса Маршалл, Тия Сиркар, Стивен Блум, Ди Брэдли Бейкер, Дэвид Ойелоуо, Дэйв Филони, Эшли Экштейн, Кион Янг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для Галактики настали тёмные времена. Поглощая один мир за другим, Империя продолжает наращивать свою мощь. Имперские войска, оккупировавшие отдаленную планету, устанавливают на ней деспотический режим. Но находятся смельчаки, готовые противостоять силам Империи. Это экипаж космического корабля «Призрак»! Команде...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: мюзикл, фэнтези, драма

Режиссер: Дэймон Кардасис

В ролях: Марго Бингхэм, Индия Мур, Реджина Тейлор, ЭмДжей Родригес, Питер Й. Ким, Эвандер Дак мл., Alexia Garcia, Стефен Конрад Мур, Маркиз Родригез, Джейлин Флетчер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уставший бороться с гендерной идентичностью и религией, 14-летний мальчик находит убежище в фантазиях. Он посещает субботнюю церковь - место, где каждый гомосексуальный подросток может выразить себя....

Страна: Канада | Год: 2017

Жанр: драма, криминал, семейный

Режиссер: Дэниэл ДиМарко

В ролях: Аманда Крю, Тай Олссон, Джек Кеси, Стивен МакХэтти, Дэвид Кабитт, Питер МакРобби, Мэтти Финочио, Филип Грэйнджер, Аарон Хатчинсон, Даррен Долински

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой, нарушитель закона, после продолжительного отсутствия возвращается в родной город, когда узнаёт, что его мать покончила с собой. Когда он справляется с шоком, его сердце переполняется яростной одержимой идеей доказать, что это было не самоубийство....

Страна: Италия | Год: 2017

Жанр: биография

Режиссер: Майкл Рэдфорд

В ролях: Антонио Бандерас, Хорди Молья, Тоби Себастьян, Алессандро Спердути, Луиза Раньери, Антонелла Аттили, Дэниэл Вивиан, Паола Лавини, Надир Казелли, Энтони Соутер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Биографический фильм об Андреа Бочелли, который родился с серьёзным заболеванием глаз, в конечном итоге приведшее к слепоте. Но, несмотря на свой недуг, он стал знаменитым исполнителем классической и популярной музыки....

Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Ли Ён-сын

В ролях: Щин Ха-гюн, То Гён-су, Ким Дон-ён, Ким Джон-су, Ким Джон-гу, Пак Су-ён, Чон Сок-хо, Хван Джон-мин, Чон Хи-тхэ, Ким До-юн

Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee

Ту-щик владеет тайм-кафе (место, популярное в Корее для свиданий). И хотя заведение находится в центре Сеула, хозяин вынужден признать, он - банкрот. Пока не найден покупатель, Ту-щик нанимает второго сотрудника, который, по его словам, приносит удачу. И впрямь - бизнес начинает идти в гору, и даже находится желающий...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: ужасы

Режиссер: Robin Entreinger

В ролях: Claire Suchet, Валентин Бономм

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Палатка в горах, в глуши. Это должны были быть романтические выходные в дикой природе. Но когда тьма упала, это стало кошмаром. Они были не одни....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: ужасы

Режиссер: Марк Ньютон

В ролях: Майлз Долеак, Джонни МакПайл, Майкл Эмери, Сьюзэн МакПайл, Кэйтлин Меш, Timothy Haug, Эскаланте Ланди, Wyntergrace Williams, Моусес Дж. Моусли, Джереми Сэнд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Недалёкое будущее. Растение кудзу, занесённое на юг США из Азии, начинает разрастаться бешеными темпами, уничтожая местную флору и нанося вред инфраструктуре. Для борьбы с ним учёные разрабатывают химикат и начинают полевые испытания. Но вместо уничтожения кудзу, химикат заставляет его мутировать, и, попав через мясо...