Страна: Дания, Швеция, Германия, Норвегия | Год: 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Каспер Барфоэд, Шарлота Сакс Боструп, Йеспер В. Нильсен

В ролях: Ибен Хьейле, Лерке Винтер Андерсен, Дар Салим, Ларс Ранте, Эмилия Крузе, Ларс Брюгманн, Дитте Ильва Олсен, Петер Шрёдер, Ulrik Jeppesen, Андреа Ван Йенсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дикте Сведсен - очень хороший криминальный репортер. Поэтому, когда она перебирается подальше от бывшего мужа в город своего детства, проблем с поиском работы у нее не возникает. Скорее они возникают на работе - Дикте переходит дорогу следователю Вагнеру. Дочь Дикте, Роза, очень быстро находит себе парня и уже не так...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Марк Анджело

В ролях: Барбара Кабрита, Энтони Делон, Маша Мериль, Гийом Крамуасен, Денис М'Пунга, Сильви Одкур, Джой Эстер, Christelle Bui, Solen Messager-Dumoulin

Перевод: Двухголосый закадровый

Анна, молодая мать-одиночка из небогатой семьи, собирается замуж за Гийома, блестящего хирурга из известной буржуазной семьи Марселя. Казалось, счастье будет безоблачным, однако в день их свадьбы обнаруживают труп бывшей жены Гийома, который сразу становится главным подозреваемым. Убежденная в его невиновности, Анна...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Steve Rudzinski

В ролях: Steve Rimpici, Се Мари, Хейли Мэдисон, Chris Proud, Sarah Brunner, Чад Брунс, Ben Dietels, Синди Фернандес-Никсон, P.J. Gaynard, Andre Kemp

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Дюк, конь в карусели, который изо дня в день катает детей на свой спине. Он ненавидит свою работу, ненавидит детей, которые пытают его ногами и вытирают о него грязь. И вот наступает день, когда терпение Дюка заканчивается, и конь решает убить всех своих обидчиков....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, семейный, музыка

Режиссер: Jason Affolder

В ролях: Morgan Glover, Мартин Бэтс Брэдфорд, Саманта Больё, Терренс Розмор, Ронда Дентс, Сэм Мэлоун, Кэйси Гров, Lawrence Bierria, Николь Ловинс, Eric Moore

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Музыкально одаренная девочка-подросток из 9-го прихода Нового Орлеана разрывается между семейной преданностью и тем, что она делает, сразу после того, как обнаружила, что ее старшая кузина стала жестоким преступником....

Страна: США, Италия | Год: 2016

Жанр: документальный, история

Режиссер: James Shelley

В ролях: Elizabeth Cobbs, Мадлен Олбрайт, Nicole Bacharan, Shane Bailey, Meena Bose, Tex Brashear, Joe Camacho, Michael Cohen, Карл Айкенберри, Andy Enright

Перевод: Многоголосый закадровый

После окончания Второй Мировой Войны Соединённые Штаты Америки исполняли в мире роль полицейского. Но всегда ли это будет так?...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Кристи Карлсон Романо

В ролях: Джозеф Лоуренс, Кристи Карлсон Романо, Эмбер Монтана, Кристофер Грэй, Шон Райан Фокс, Тодрик Холл, Армани Джексон, Том ДеНуччи, Гэбриел Раш, Массимо Добрович

Перевод: Многоголосый закадровый

В канун Рождества подросток Эдди надеется получить в подарок новые стильные кроссовки, которые смогут привлечь внимание соседской девочки Синди. Но на следующее утро герой обнаруживает, что под ёлкой ничего нет, а за окном — вновь канун Рождества. Чтобы выйти из странного цикла повторяющегося дня, Эдди пытается найти...

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Мануэль Уэрга, Ориол Паоло

В ролях: Клара Сегура, Микель Фернандес, Давид Вердагер, Ориоль Вила, Альба Пуйоль, Ана Аларкон, Виктория Пахес, Пабло Дерки, Андрес Эррера, Мар Ульдемолинс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Каталонский сериал, реалистичный и захватывающий триллер с участием судебных врачей, полиции и судей, которые ежедневно сталкиваются с мрачными аспектами реальности....

Страна: Португалия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Марко Мартинс

В ролях: Нуно Лопеш, Мариана Нюнс, David Semedo, Жозе Рапозу, Жан-Пьер Мартен, Ricardo Fernandes, Rodrigo Almeida, Paulo Batata, Fátima Inocêncio, Paulo Afonso

Перевод: Многоголосый закадровый

Португалия, разгар экономического кризиса. Безработный боксёр, едва сводящий концы с концами, решается на отчаянный шаг и устраивается на работу в коллекторское агентство. В первый же рабочий день он понимает, что долги ему предстоит выбивать из обычных людей, пытающихся хоть как-то выжить в эти непростые времена....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: мультфильм, история

Режиссер: Гарри Бавеха

В ролях: Ом Пури

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм основан на реальных событиях, происходивших в Северной Индии в 17-18 вв. и повествует о противостоянии сикхского героя Банда Сингх Бахадура и тирана империи Великих Моголов Вазир Хана....

Страна: США, Канада | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: мультфильм, мюзикл, фантастика, фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: «Биг» Джим Миллер, Джейсон Тиссен, Denny Lu

В ролях: Эшли Болл, Табита Сен-Жермен, Тара Стронг, Андреа Либман, Кэти Уэслак, Николь Оливер, Мишель Кребер, Шеннон Чан-Кент, Мадлен Питерс, Клер Маргарет Корлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главная героиня - единорог по имени Твайлайт Спаркл, ученица Принцессы Селестии, которая всё время сидела за книгами и не желала ни с кем общаться. Видя, как героиня зарылась с головой в учёбу, Принцесса даёт ей задание найти друзей и посылает Твайлайт и её ассистента, дракона по имени Спайк, в Понивилль. Там она...

Страна: Италия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Люка Лючини

В ролях: Джованна Меццоджорно, Мэттью Модайн, Маргерита Буй, Роберто Читран, Серджио Альбелли, Элена Льетти, Паоло Пьеробон, Сара Д'Амарио, Антонино Брускетта, Франческа Де Мартини

Перевод: Многоголосый закадровый

Все больше и больше родителей проявляют конкурентное поведение по отношению к учителям своих детей: отрицают голоса и программы, бредят о симпатиях, антипатиях и заговорах. Они становятся непреодолимыми препятствиями для их роста. Самонадеянно они думают: «Мы знаем лучше, чем кто-либо другой, наших детей, и мы знаем,...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Марк Мерфи

В ролях: Джеймс Бакли, Пол Кэй, Кевин Элдон, МайАнна Бёринг, Марк Хип, Вэс Блэквуд, James Mullinger, Джааль Хартли, Clair Buckley, Тим Макиннерни

Перевод: Многоголосый закадровый

Стенд-ап комик-неудачник Джеймс Маллинджер находится на распутье. Никто не хочет смотреть на его выступления, жена сыта им по горло, а босс ставит ультиматум - либо пойти на повышение и бросить стенд-ап, либо остаться верным комедии и потерять работу. Вдобавок его посылают в Лос-Анджелес провести ряд интервью со...