Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: мелодрама, спорт, комедия

Режиссер: О Хён-джон

В ролях: Ли Сон-гён, Нам Джу-хёк, Кён Су-джин, Ли Джэ-юн, Ли Джу-ён, Чо Хе-джон, О И-щик, Чхве Му-сон, Чан Ён-нам, Чи Иль-джу

Перевод: Двухголосый закадровый

История о 20-летней тяжёлоатлетке и её первой любви....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Марк Эверест, Энди Годдард

В ролях: Карла Кроум, Лора Хэддок, Линдси Колсон, Роберт Джеймс-Колльер, Ноэль Кларк, Аманда Бертон, Джо Эбсолом, Джофф Белл, Лорни МакФадьен, Гари Льюис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив получает задание по расследованию убийства очередного наркоторговца. Кто бы мог подумать, что это дело окажется связано не только с профессиональной деятельностью главной героини, но и ее личной жизнью. Вскоре выясняется, что детектив, ведущая дело, является прямым свидетелем нераскрытого преступления....

Страна: Китай | Год: 2016

Жанр: мультфильм, комедия, приключения

Режиссер: Дин Лян, Линь Юнчан

В ролях: Чжан Вэй, Чжан Бинцзюнь, Тань Сяо, Ван Даньцин, Чэнь Гуан, Ма Хаолунь, Мэн Юйтянь, Сунь Сяодун, Синь Юань

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Может ли слава заменить верных друзей? Когда кажется, что да, оказывается, что без близких сложно. Тем более, что в новой красивой жизни есть свои темные стороны и страшные тайны, которые можно пережить только вместе... Счастливая история о верных друзьях и проверке на прочность славой и испытаниями....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: фантастика

Режиссер: Джош Риджвей

В ролях: Эрик Робертс, Лэнс Хенриксен, Ричард Тайсон, Вернон Уэллс, Кларенс Гильярд мл., Джон Уэсли Шипп, Джеймс Уилчек, Джулиус Вашингтон, Гэйл Кронау, Майкл Крэбтри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мрачный мир… Процветает преступность, ведь в это тяжелое для человечества время бандитов тяжело поставить «на место». Охотник за головами берет задание найти и спасти девушку и ее отца, важную личность в этом полуразрушенном мире....

Страна: Великобритания, США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Андреа Арнольд

В ролях: Саша Лэйн, Шайа ЛаБаф, Райли Кио, МакКаул Ломбарди, Ариэль Холмс, Кристал Айс, Вероника Эзелл, Чад Кокс, Гарри Хауэлл, Кеннет Кори Такер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

18-летняя Стар никогда не покидала родного городка. Влюбившись с первого взгляда в парня из проезжавшего мимо микроавтобуса, она, не долго думая, отправляется колесить по Среднему Западу в компании таких же неприкаянных подростков, продающих подписку на журналы. Молодость и радость - новые места, первая любовь, первые...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Гаури Шинде

В ролях: Алиа Бхатт, Шах Рукх Кхан, Кунал Капур, Адитья Рой Капур, Али Зафар, Энгэд Беди, Радж Бхансали, Ира Дюбей, Yashaswini Dayama, Rohit Saraf

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о Кайре, многообещающем кинематографисте, которая находится в поисках идеальной жизни. Случайная встреча с терапевтом-диссидентом помогает ей обрести новую перспективу, когда она обнаруживает, что счастье - в поиске комфорта в несовершенстве жизни....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Nitya Mehra

В ролях: Сидхарт Мальхотра, Катрина Кэйф, Sayani Gupta, Раджит Капур, Рэм Капур, Зак Эйсаку Нийдзато, Hussina Raja, Сарика, Тааха Шах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джай и Дия любят друг друга с детства, но незадолго до свадьбы Джай внезапно начинает сомневаться, что семейная жизнь - это правильный выбор для перспективного математика. Напившись с горя, парень теряет сознание, а, очнувшись, видит, что уже давно женат - и вообще прошло два года. На следующее утро вдруг оказывается,...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Ким Джин-мин

В ролях: Ли Со-джин, Юи, Ким Гван-гю, Ким Ён-пхиль, Ли Хви-хян, Пак Джон-су, Щин Рин-а, Ким Ю-ри, Ким Со-джин, Сохён

Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox

Кан Хе-су стала вдовой в результате несчастного случая. Она остается одна с маленькой дочкой на руках. После смерти мужа Хе-су семь лет работает на временных подработках без единого дня отпуска, потому что должна оплачивать долги мужа кредиторам, которые угрожают отнять дочь. Но через некоторое время измученная...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Чон Джон-хва

В ролях: Ли Чхо-хи, Ли Джун-ги, Пак Хэ-джин, Чи Чхан-ук, Кай, Тхэгён, Ли Джон-сок, Ли Мин-хо, Чхве Джи-у, Ким Джэ-ман

Перевод: Двухголосый закадровый

Молодая привлекательная сотрудница одного из отделов Lotte Duty Free в свободные минуты предается сказочным грёзам, в которых встречает единственного и неповторимого принца. В реальности на любовном фронте Мин Су-джин - тишина и покой, она никогда ни с кем не встречалась. Случайная встреча со странным парнем дарит...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Флавия Кост

В ролях: Милен Сен-Совер, Сара-Джинн Лабросс, Жан-Люк Кушар, Хьюго Бекер, Флавия Кост, Catherine Artigala, Жан-Филипп Азема, Лора Баласурия, Ясмин Пау, Shani Bauer

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Если в течение пяти дней ни один принц не разбудит Спящую красавицу, она умрет. Две феи отправляются в Париж, город влюбленных, чтобы найти идеального кандидата. Оказавшись в XXI веке, они быстро понимают, что их миссия сложнее, чем казалось....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард Бейтс мл.

В ролях: Эдриан Гренье, Анджела Тримбур, Финола Флэнаган, Эзра Баззингтон, Леонэль Клод, Мэттью Грей Гублер, Алекса Хэмилтон, Ронни Джин Блевинс, Сэлли Кёркленд, Молли МакКук

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Оуэн уже много лет не общается со своей семьёй - младшей сестрой и бабушкой. В детстве с ним произошёл ужасный случай, после чего парень старательно пытается забыть прошлое. Но тут его девушка Изабель беременеет, и, возможно, намечается свадьба, поэтому она настаивает на том, чтобы будущий супруг наладил разорванные...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: криминал

Режиссер: Крэйг Вивейрос

В ролях: Тим Рот, Саманта Мортон, Джоди Комер, Нико Мираллегро, Джон-Пол Хёрли, Кристофер Хатрэлл, Тим Бентинк, Соня Кэссиди, Брайан Парри, Эйри Томас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История нашумевшего британского убийцы Джона Кристи, который в конце 1940-х изнасиловал и убил беременную жену своего квартиранта, затем оклеветал его, чтобы за это убийство повесили несчастного соседа, а вскоре убил свою жену и еще трех женщин....