Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: короткометражка, драма, мелодрама

Режиссер: Энтони Донк

В ролях: Louis Duneton, Matthieu Dessertine, Ален Бежель, Тибо Ле Геллек, Michelangelo Passaniti, Сесиль Риттвегер, Isabelle Vossart

Перевод: Одноголосый закадровый

1992 год. Семнадцатилетний Мартин снимает свою повседневную жизнь камерой формата Hi8. Он снимает все подряд: свою комнату, окружающий его мир... Но в кадр никогда не попадает его отец. Он об этом просто не думает. Однажды он знакомится с Домиником, которому двадцать три года, и который работает «надзирателем» в лицее....

Страна: Казахстан | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Сатыбалды Нарымбетов

В ролях: Карлыгаш Мухамеджанова, Азиз Бейшеналиев, Санжар Мади, Дмитрий Скирта, Сергей Погосян, Ажар Ибраева, Дулыга Акмолда, Роман Хикалов, Анатолий Креженчуков, Гани Сулейменов

Обращение в советскую эпоху к прошлому казахского народа обернулось драмой для истинного патриота – учёного историка Ермухана Бекмаханова. Он возродил к жизни, казалось, канувшее в Лету имя и подвиг мятежного хана Кенесары. Продолжая отважный путь историка, эстафету обращения к фигуре Кенесары подхватывает молодой...

Страна: Германия | Год: 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Кристиан Романовски, Хорст Бранденбург, Jens Dücker

В ролях: Дитер Моор, Озкан Арслан, Ханс Миттермюллер, Рональд Шписс

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В 300 сериях этого масштабного документального сериала речь идет об объектах мирового культурного наследия, находящихся под защитой ЮНЕСКО....

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Дэннис Смит, Дуглас Арниокоски, Дэн Лернер

В ролях: Майкл Уэтерли, Фредди Родригес, Женева Карр, Джейми Ли Киршнер, Кристофер Нил Джексон, Анна Люсия Аттанасио, Инна Муратова, Гари Уилмс, Дена Тайлер, Джилл Флинт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Доктор Джейсон Булл очаровательный и дерзкий основатель успешной фирмы судебного консалтинга. Вместе со своей командой при помощи науки и интуиции он пытается понять присяжных адвокатов, свидетелей и ответчиков и построить такие сценарии судебных процессов, которые помогли бы его клиентам выиграть....

Страна: Норвегия, Нидерланды | Год: 2016

Жанр: мультфильм, мюзикл, семейный

Режиссер: Расмус А. Сивертсен

В ролях: Эспен Бротен Кристоферсен, Стиг Хенрик Хофф, Венке Мире, Нильс Йорген Каалстад, Ян Мартин Йонсен, Якоб Шёен Андерсен, Ивар Нёрве, Марит Синневе Берг, Andreas Alnes, Egil Hegerberg

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мышонок Мортен и его друзья живут в замечательном Волшебном лесу и бед не знают, пока не появляется коварный хищник с большим хвостом. Лис Марвин вознамерился переловить и слопать всех мышей в лесу. Малыш Мортен предлагает принять закон, согласно которому все животные должны перестать есть друг друга, чтобы жить в...

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кен Олин, Гленн Фикарра, Джон Рекуа

В ролях: Крисси Мец, Джастин Хартли, Сьюзэн Келечи Уотсон, Крис Салливан, Майло Вентимилья, Мэнди Мур, Стерлинг К. Браун, Рон Сепас Джонс, Джон Уэртас, Эрис Бэйкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

18 миллионов ныне живущих в мире людей одновременно отмечают собственный день рождения. Но одинаковая праздничная дата - не единственное обстоятельство, объединяющее их при всей своей непохожести......

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: криминал, драма, детектив

Режиссер: Павел Бардин

В ролях: Александр Голубков, Али Алиев, Александр Поляев, Никита Лобанов, Зураб Миминошвили, Шухрат Курбанов, Татьяна Тимакова, Микаэль Амирханов, Магомед Итазов, Ян Гэ

В последние годы огромное количество мигрантов приехало в Россию. Рустам и Саня - напарники и работают в «национальном» отделе ГУВД. Каждая серия фильма рассказывает об одном из их расследований. Персонажи криминально-детективных историй - представители разных диаспор: таджики, дагестанцы, вьетнамцы... Авторы...

Страна: Германия | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: документальный

В ролях: Майкл Манусакис

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В Вестервальде, что находится в Германии, существует большое «кладбище» военной техники. Здесь можно отыскать как обыкновенный внедорожник, пришедший в негодность, так и настоящий бронетранспортер либо пожарную машину. Именно за такими машинами, уже доживающими свой век, и охотится Майкл Манусакис вместе со своей...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Ким Ён-су

В ролях: Чо Ё-джон, Ким Мин-джун, Ким Сан-хо, Ли Сын-джун, Ли Вон-джон, Щин Юн-джу, Пак А-ин, Юн Е-джу

Перевод: Двухголосый закадровый

Семейной идиллии угрожает молодая няня, которая решила соблазнить хозяина дома и втереться в доверие к его родственникам и друзьям. Но хозяйка дома не собирается с этим мириться....

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: драма

Режиссер: Тай Скотт, Ри-Карло Хэнди, Тай Сваггали Скотт

В ролях: Ванесса Белл Кэллоуэй, Клифтон Пауэлл, Кит Д. Робинсон, Жасмин Берк, Джей Ди Уильямс, Дон Халфкенни, Афемо Омилами, Деметрия МакКинни, Кристиан Киз, Донна Бискоу, Трей Чейни, Челле Рамос, Глория Рубен, Кей Синглтон, Мария Хауэлл, Карли Редд, Патрис Фишер

Перевод: Многоголосый закадровый

История нескольких поколений чернокожих баптистов, управляющих небольшой церковью. Однако в приходе, где обычно царят любовь и надежда, в их случае обитают алчность и ложь, которые однажды приводят к страшному преступлению....

Страна: Китай, Великобритания | Год: 2016

Жанр: документальный, история, военный

В ролях: Рана Миттер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Японо-китайская война (1937-1945) была одной из самых длительных и кровавых, но известно о ней немногим. О ней часто забывают на Западе. Война между Китайской Республикой и Японской Империей, начавшаяся до Второй мировой войны и продолжавшаяся до её окончания. Четырнадцать миллионов погибших, множество беженцев, крах...

Страна: Китай | Год: 2016, 2021

Жанр: приключения, фэнтези

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Улица демонов - самая опасная улица заупокойного мира, здесь обитают самые злобные призраки и демоны. Но за каждой улицей "Того Света" закреплен свой страж - Генерал душ, и по силе им нет равных! В поисках работы, Лин, молодая специалист архитектор, попадает во владения одного из таких генералов, его имя Цао, а...