Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: приключения

Режиссер: Сэфи Неббу

В ролях: Рафаэль Персонас, Евгений Сидихин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В поисках самого себя Тедди сбегает от надоевшей суеты слишком европейской жизни и в разгар зимы пытается воссоединиться с природой, отправившись в маленькую хижину недалеко от озера Байкал. Однажды вечером, заблудившись в снежной буре, он с прискорбием понимает, что вот-вот расстанется с жизнью, но неожиданно его...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: фэнтези, ужасы, драма, детектив

Режиссер: Норберто Барба, Терренс О'Хара, Эрик Ланёвилль

В ролях: Дэвид Джунтоли, Битси Таллок, Сайлас Уэйр Митчелл, Расселл Хорнсби, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Бри Тёрнер, Роберт Бланш, Дэмиен Пакер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые сражаются, чтобы сохранить человечество в безопасности от сверхъестественных существ. Узнав о своей судьбе, и том, что он является последним из своего рода, он...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, драма, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Рассел Ли Файн, Пол А. Эдвардс, Дуглас Арниокоски

В ролях: Том Мисон, Николь Бахари, Орландо Джонс, Катя Винтер, Линди Гринвуд, Джон Ноубл, Никки Рид, Зэк Аппельман, Шаннин Соссамон, Лэнс Гросс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти Икабода Крейна в одной из битв в войне за независимость на стороне сил генерала Джорджа Вашингтона, Икабод восстаёт из небытия в местечке Сонная лощина штата Нью-Йорк. Одновременно с ним восстаёт из мёртвых всадник без головы, голову которому Икабод Крейн отрубил перед собственной гибелью. Всадник без...

Страна: Бельгия | Год: 2014, 2016

Жанр: драма

Режиссер: Tim Mielants, Eshref Reybrouck

В ролях: Воутер Хендрикс, Льеса Ван Дер Аа, Мике Де Грооте, Йохан ван Ассхе, Коен Де Саттер, Свен Де Риддер, Грит Верстрате, Jelte Blommaert, Зои Тилеманс, Хюго Ван Ден Берге

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает об эпидемии в Антверпене, из-за которой власти решают построить вокруг центра города стену, изолировав находящихся там людей. Но на самом ли деле вирус представляет опасность или у правительства свои цели?...

Страна: Сербия, Корея Южная, Словения | Год: 2016

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Дежан Зечевич

В ролях: Кен Фори, Катарина Час, Монте Маркэм, Драган Мичанович, Denis Muric, Миролюб Лешо, Соня Вукичевич, Мик Гэррис, Ratko Turcinovic, Оливье Бегин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американский спутник терпит крушение и падает где то в районе Сербии. По его поиску организуют группу специальных сербских и американских агентов. Добравшись до места предполагаемого падения , отряд обнаруживает что по указанным координатам никакого спутника нет. Но вскоре, они понимают что вместе со спутником, на...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Джошуа Муаз, Joshua Moise

В ролях: Ричард Рили, Клифф Чемберлен, Анна Мартемуччи, Гэри Хьюстон, Джек О'Коннелл, Одри Френсис, Хоуи Джонсон, Рич Коменич, Фрэнк Симс, Уилл Бломкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После случайной отправки ядерных боеголовок в Малави, солдаты Флойд и Стью уходят в самоволку. В родном городе Флойда по ошибке считают героем войны, награжденным медалью за победу, и привлекают к предвыборной гонке на пост мэра города. Комично-абсурдная ситуация вынуждает Флойда принять решение – снова сбежать или...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Нитеш Тивари

В ролях: Аамир Кхан, Фатима Сана Шаикх, Санья Малхотра, Сакши Танвар, Апаршакти Хурана, Заира Васим, Сухани Бхатнагар, Ритвик Сахоре, Гириш Кулкарни, Ravi Aneja

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История реально существующего спортсмена Махавира Сингха Пхогата, который по причине бедности был вынужден бросить спортивную борьбу, но поклялся воспитать сына, который станет в будущем олимпийским чемпионом. Но вот досада - у них с женой родились четыре дочки. Отец сначала отчаялся, но потом, увидев, что подросшие...

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер, криминал

Режиссер: Кэйдзи Отомо

В ролях: Сюн Огури, Сюхэй Номура, Матико Оно, Томоми Маруяма, Масато Ибу, Томоко Табата, Микако Итикава, Нао Омори

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Происходит серия убийств, причём именно в те дни, когда идёт дождь. Детектив Хисаси Савамура пытается поймать убийцу и вскоре понимает, что следующими жертвами будут его жена и сын. Подозреваемый - человек в маске лягушки....

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Фернандо Труэба

В ролях: Пенелопа Крус, Антонио Ресинес, Неус Асенси, Ана Белен, Хавьер Камара, Чино Дарин, Кэри Элвес, Лолес Леон, Мэнди Пэтинкин, Клайв Ревилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Она бежала от ухаживаний Геббельса, она покорила Голливуд, но не вынесла удушья славы и вернулась на родину. Очутившись в послевоенной Испании, Макарена хочет начать новую жизнь, дает согласие на съемки в фильме, где играет королеву Изабеллу I. Но бурное прошлое не отпускает ее…...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Дэн Сноу, Эд Стоппард, Адам Джеймс, Клайв Рассел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Авторы документального сериала «BBC. Последние короли-воители Европы» предлагают зрителю исторический рассказ и экскурсию в далекое прошлое. Это повествование о трех королях, их битвах и вторжения. Это история о двенадцати месяцах, которые раз и навсегда изменили Британию. В центре повествования оказываются король...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Пол Маккош

В ролях: Пол Маккош, Джереми Митчелл, Сонали Костилло, Джек Лоуренс, Том Бишопс, Джессика Блайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая мать вынуждена совершить убийство, чтобы рассчитаться с игорными долгами мужа и вернуть свою дочь....

Страна: США, Китай | Год: 2016

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Стэйси Тайтл

В ролях: Дуглас Смит, Люсьен Лависконт, Крессида Бонас, Даг Джонс, Майкл Трукко, Дженна Кэнелл, Эрика Тремблэ, Мариса Эчеверриа, Клео Кинг, Фэй Данауэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трое студентов сталкиваются с сильным злым духом по прозвищу БайБайМэн. Им необходимо найти способ спастись от потустороннего убийцы, о котором нельзя никому рассказывать - ведь он забирает любого, кто знает его имя или хотя бы думает о нём....