Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Анна Зора Берашед

В ролях: Юлия Йенч, Бьярне Медел, Йоханна Гастдорф, Эмилия Пиеске, Мария-Виктория Драгус, Мила Брук, Барбара Фоке, Julia Golembiowski, Felicity Grist, Флориан Клейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Давать ли жизнь больному ребенку или не мучить ни его, ни себя? Именно этим вопросом терзается Астрид, когда ее будущий сын получает сразу два безнадежных диагноза: синдром Дауна и порок сердца. Стоит ли жертвовать своей жизнью, где есть и любимая работа, и здоровая дочь, ради жизни заведомо несчастной?...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер

Режиссер: Джонатан Холбрук

В ролях: Дэн Крисафулли, Kay Whitney, Ричард Гарсиа, Пэт Кэшман, Jennifer Angelucci-Medina, Jeff Barber, Энтони Броган, Olisa Spyc-e Enrico, Tim Forehand, Earl Gray

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После покупки автомобиля с помощью таинственной чёрной кредитной карты мужчину начинают преследовать фантомы в чёрных деловых костюмах....

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Тэцуя Марико

В ролях: Юя Ягира, Масаки Суда, Нана Комацу, Нидзиро Мураками, Дэндэн, Сосукэ Икэмацу, Рё Ивасэ, Такуми Китамура, Масаки Миура, Аманэ Окаяма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отморозок и психопат из портового пригорода Тайра Асихара умеет и любит в этой жизни только драться. Он приезжает в большой город, выискивает там парней покрепче, провоцирует их на мордобой, и ему всё равно, от кого получать по зубам - от тщедушных школьников или якудза. До этого чудом избежавший побоев Юя Китахара...

Страна: Испания, Мексика | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Антонио Чаварриас

В ролях: Альфонсо Эррера, Ханна Мюррэй, Генри Гудман, Джулиан Сэндс, Эльвира Мингес, Эмилио Эчеваррия, Фрэнсис Барбер, Алехандро Кальва, Рохер Касамахор, Хавьер Годино

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает о человеке по имени Рамон Меркадер, который был завербован сталинской секретной полицией ГПУ и направлен в Париж под именем Жак Монрар чтобы там познакомиться с девушкой по имени Сильвия Агелофф. Сильвия работает вместе со Львом Троцким. Позже Сильвия перебирается в Мексику. В Мексику отправляется и...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Чарли Стидс

В ролях: Коста Чард, Dylan Curtis, Кейт Мари Дэвис, Бэрри Де Ла Рош, Miguel de Barros, Edward Carlton, Сабрина Дикенс, Steve Speak, Joel Henderson, Джексон Райт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В отдаленном будущем Джек Дэдмэн и его военная команда - последняя надежда спасти умирающую Землю от апокалипсиса. Миссия состоит в том, чтобы войти в подземный мир Лабиринтии и вернуть воду, похищенную дикими обитателями. Десять лет спустя миссия терпит неудачу, Дэдмэн пойман в ловушку и погребён глубоко в Лабиринте....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Тим Киркман

В ролях: Дрю Барр, Лукас Нир-Вербругге, Микейла Уоткинс, Аарон Коста Гэнис, Дэбби Джаффе, Майкл Рубенстоун, Харрисон Гивенс, Рене Уиллетт, Саймон Петри

Перевод: Одноголосый закадровый

Дин, графический дизайнер из Лос-Анджелеса. Однажды он встречает свою бывшую девушку и надеется, что их отношения можно возродить. Вскоре пара встречается в доме отдыха недалеко от национального парка Джошуа-Три. Молодые люди ещё не догадываются, что 48 часов спустя все их прошлые тайны будут раскрыты, а страсть...

Страна: Австрия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Клаус Хендл

В ролях: Toni, Lukas Turtur, Филипп Хохмайр, Sebastian Löschberger, Cornelius Meister, Мануэль Руби, Томас Штипсиц, Андерс Нюквист, Maria Grün, Benedikt Leitner

Перевод: Одноголосый закадровый

Андреа и Стефан живут тихо и счастливо. В красивом старинном домике, что затерялся среди виноградников в одном из предместий Вены, обитают они вместе со своим любимым котом Моисеем. Парни работают в одном оркестре, у них много прекрасных друзей. Казалось бы, всё складывается как нельзя лучше. Но внезапная вспышка...

Страна: Россия | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Ольга Ланд, Александр Жигалкин, Кирилл Папакуль

В ролях: Анна Ардова, Татьяна Орлова, Аслан Бижоев, Эвелина Блёданс, Александр Чернявский, Григорий Каганович, Владимир Фоков, Андрей Малахов, Ванати Алиев, Анжелика Каширина

Говорят, самое серьезное достижение человека в работе над самим собой – умение посмеяться над собственными недостатками и ошибками. А для этого иногда полезно посмотреть на себя со стороны....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Шон Пенн

В ролях: Шарлиз Терон, Хавьер Бардем, Адель Экзаркопулос, Джаред Харрис, Жан Рено, Денис Ньюман, Оскар Бест, Zubin Cooper, Себелету Бонколо, Хоппер Пенн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Директор международной гуманитарной организации в Африке встречается с врачом гуманитарной помощи во время политической/социальной революции. Вместе им предстоит пережить эти непростые времена....

Страна: Китай, США, Великобритания | Год: 2016

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный, музыка

Режиссер: Эш Брэннон

В ролях: Люк Уилсон, Эдди Иззард, Дж.К. Симмонс, Льюис Блэк, Кенан Томпсон, Мэй Уитман, Хорхе Гарсиа, Мэтт Диллон, Сэм Эллиотт, Уилл Финн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Встречайте, новый герой отправляется покорять город зверей! Он – пёс Боуди, и он не унывает, несмотря ни на что. Ему на роду написано сторожить родную деревню от волков, а он мечтает стать учеником живой рок-легенды, кота по имени Энгус. Однако у Энгуса совсем другие планы, да и волки подстерегают за каждым углом. Но...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Уоррен П. Сонода

В ролях: Джастин Дили, Джэми Джонстон, Стивен Яффи, Алекс Хаус, Jason R. Stroud, Джейк Рэймонд, Кори Горевиц, Rachelle Van Dijk, Омар Хабиб, Энн Пирву

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чарли Мартин - студент, чьё братство закрывают после инцидента с фейерверком. Три года спустя Чарли и оставшиеся собратья должны набрать новое поколение студентов, чтобы восстановить своё братство и вернуть ему былую славу....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Йоханнес Набер

В ролях: Мориц Бляйбтрой, Фредерик Лау, Андре Хеннике, Милан Пешель, Генриетта Конфуриус, Себастьян Бломберг, Ларс Рудольф, Рёланд Визнеккер, Юля Бёве, Хильдегард Шредтер

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Бедный угольщик Петер Мунк влюблён в дочь богатого стекольщика, но отец не спешит выдавать девушку за бедняка. Вспомнив старое предание о живущем в лесу Стеклянном Человечке, Петер просит у волшебного существа исполнить три его желания, но только каждое желание Петера не приносит парню счастья. В отчаянии Петер решает...