Страна: Франция | Год: 2016, 2018, 2017

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Ким Шапирон, Филипп Трибуа, Фабьен Нури

В ролях: Стани Коппет, Мэтью Спинози, Оливье Рабурден, Анна Суарес, Исака Савадого, Нунес Де Мелу Маурийу, Флора Бонфанти, Tia Diagne, Сантос Кардосо Рубенс, Кваджани Белисонг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы не вылететь из университета, молодой геолог отправляется на стажировку в далёкую Гвиану. Этот экзотический кусок французской земли, расположенный в джунглях на северо-востоке Южной Америки, - настоящая жила для золотодобывающих компаний, а также всякого рода проходимцев и изгоев, готовых убить за самородок....

Страна: Индия | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Самир Кулкарни

В ролях: Срити Джа, Шаббир Ахлувалиа, Мрунал Тхакур, Арджит Танеджа, Пратюша Банерджи, Лиина Джумани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мечты матери только о своей семье, чтобы ее девочки были счастливы, она надеется, что в один прекрасный день она выдаст их удачно замуж. Однако все складывается иначе, свадьба старшей дочери неожиданно расстраивается. Младшая дочь Бульбуль полная противоположность старшей сестры, она живая, умная, энергичная девушка,...

Страна: Италия | Год: 2016, 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Лука Рибуоли

В ролях: Клаудио Джоэ, Анна Фольетта, Франческо Шанна, Edoardo Buscetta, Angela Curri, Нино Фрассика, Доменико Чентаморе, Дарио Аита, Серджо Веспертино, Валентина Д'Агостино

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История обычной итальянской семьи, живущей в Палермо в конце 1970-х. Повествование ведется от лица 10-летнего мальчика Артуро. Его точка зрения перемежается с реальными фактами, относящимися к Сицилийской мафии, которая в ту эпоху заправляла всем в этой части Италии....

Страна: Россия | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2019

Жанр: музыка

Режиссер: Мигель

В ролях: Александр Олешко, Нонна Гришаева, Игорь Верник, Юлия Ковальчук, Алексей Чумаков, Виталий Гогунский, Юлия Паршута, Егор Клинаев, Дмитрий Бикбаев, Людмила Артемьева

В шоу принимают участие десять известных певцов. В каждом выпуске им нужно перевоплотиться в звёзд музыки, стараясь перенять оригинальный стиль артиста, от внешности и манеры двигаться до тембра голоса. Жюри, состоящее из четырёх человек, оценивает в конце каждого выпуска увиденное по системе, похожей на распределение...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Нирадж Пандеу

В ролях: Анупам Кхер, Диша Патани, Сушант Сингх Раджпут, Бхумика Чавла, Киара Адвани, Раджеш Шарма, Бриджендра Кала, Кумуд Мишра, Келли Прасад Мухержи, Сачин Тендулкар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о жизни и карьере известного капитана индийской сборной по крикету Махендры Сингх Дхони. Вы узнаете в какой семье он родился и как впервые зародилась его мечта о крикете. Кто его поддерживал и через какие трудности ему пришлось пройти на своем пути, для того, чтобы стать одним из самых известных индийских...

Страна: Швеция, Дания, Норвегия | Год: 2016, 2018

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Дэвид Беррон, Джонатан Сьоберг, Richard Jarnhed

В ролях: Филип Берг, Вальтер Скарсгард, Анна Острём, Сара-Софи Бусснина, Матильда Норхольт, Филип Орос, Алиетт Офейм, Виктор фон Ширах, Один Вааге, Андерз Эйде

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юхан, сын богатого бизнесмена, решает выкупить горнолыжный курорт «Чёрное озеро», который был закрыт с тех пор, как 20 лет назад здесь загадочным образом погибла целая семья. Вместе с группой друзей и своей девушкой Ханне Юхан приезжает на курорт. Компания приятно проводит время, катаясь на лыжах, устраивая вечеринки...

Страна: Италия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джулио Манфредония

В ролях: Ванесса Инконтрада, Лино Гуанчале, Джорджиа Сурина, Киара Франчини, Андреа Боска, Федерико Росси, Gloria Radulescu, Людовика Кошионе, Davide Pugliese, Saul Nanni

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

Лиза Марчелли пытается пережить смерть мужа. Она осталась вдовой с двумя маленькими детьми на руках. У Лизы нет денег, работу найти никак не удается. Однако совершенно случайно выпадает возможность устроиться на работу в небольшое адвокатское бюро, которым руководит молодой человек по имени Энрико Винчи. Парень...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: ужасы, боевик

Режиссер: Шакти Соундар Раджан

В ролях: Джаям Рави, Лакшми Менон, Каали Венкат, R.N.R. Manohar, Jeeva Ravi, Anikha Surendran, Амит Бхаргава, Сриман, Крэйн Манохар

Перевод: Одноголосый закадровый

Безалаберная перевозка химических отходов приводит к тому, что на юге Индии начинается зомби-эпидемия. Патологически честный полицейский Картик сам растит младшую сестрёнку и вздыхает по недостижимой красавице Ренуке - дочери генерала. И как-то утром сестра пропадает, а на Катрика начинают кидаться случайные прохожие....

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: драма

Режиссер: Виктор Левин, Эли Лерой, Майк Мариано

В ролях: РонРико Ли, Джесси Ашер, Эрика Эш, Тейона Паррис, Тичина Арнольд, Роберт Ву, Майк Эппс, Кристофер Бауэр, Мэган Тэнди, Catfish Jean

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал расскажет о жизненных приключениях Кэма Кэллоуэя - успешного баскетболиста (вымышленного), чей путь начинался в одном из самых неблагополучных районов Филадельфии....

Страна: Великобритания | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Бен Тэйлор, Пол Мерфи, Бен Грегор

В ролях: Энди Сэмберг, Тамла Кари, Грег Дэвис, Хелен Бексендейл, Тайгер Дрю-Хани, Кеннет Коллар, Тэйлор Лотнер, Эстер Смит, Мэтт Лэйси, Селина Гриффитс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После отдыха в Таиланде хорошая девочка Рэйчел помимо приятных впечатлений привезла домой в Британию мужа. Высшее существо по имени Куку - гения, писателя, мыслителя, который не признает материальных ценностей, не приемлет работу, не встает раньше полудня, но зато любит Рэйчел, картошечку в мундире, и своих тестя и...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Гаутам Менон

В ролях: Нага Чайтания Аккинени, Манджима Мохан, Гаутам Менон, Баба Сегал

Перевод: Субтитры

Раджни влюбляется в подругу своей сестры и молодые люди тайком отправляются в путешествие по стране. Но скоро события выходят из-под контроля....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, короткометражка, фантастика, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Колин Хек, Byung San Park, Will Patrick

В ролях: Монце Эрнандез, Тара Стронг, Дэвид Кэй, Роджер Крэйг Смит, Джон Ди Маджио, Дэрил Сабара, Джошуа Китон, Трэвис Уиллингэм, Тодд Хаберкорн, Макс Миттелман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Найдя таинственные часы, 10-летний Бен Теннисон научился превращаться в самых разных существ, обладающих сверхспособностями. Бен понял, что эти способности надо использовать во благо другим, но мальчишки есть мальчишки - представьте только, сколько возможностей для шалостей открылось Бену!...