Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Ки Мин-су

В ролях: Чин Гён, Ан Джэ-хён, Чи Джин-хи, Чо Джэ-юн, Чон Хэ-ин, Чон Хэ-сон, Ким Су-хён, Ку Хе-сон, Квон Хён-сан, Рю Су-ён

Перевод: Двухголосый закадровый

Пак Чи-сан красив, богат, умён, и он является заведующим отделением общей онкологии в больнице. Его родители были инфицированы вирусом вампира. И он, соответственно, родился вампиром. Чтобы стать человеком, он проводит клинические исследования....

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон Инфантино, Шон Шелес, Кэлвин Вонг

В ролях: Дж.Дж. Куинтел, Уильям Салиерс, Сэм Марин, Марк Хэмилл, Роджер Крэйг Смит, Минти Льюис, Джени Хаддад, Кортни Тейлор, Стивен Блум, Фред Татаскьор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал рассказывает о приключениях двух 23х-летних приятелей-раздолбаев - голубой сойки по имени Мордекай и енота Ригби. Устроившись в парк смотрителями, они целыми днями отлынивают от работы и ищут новые способы себя развлечь, что часто влечет за собой непредсказуемые (и сюрреалистические) последствия. За это они...

Страна: Норвегия, Германия | Год: 2015

Жанр: семейный

Режиссер: Арилд Фрёлих

В ролях: Emily Glaister, Эйлиф Хеллум Норакер, Гард Б. Эйдсвольд, Kristin Grue, Helén Vikstvedt, Атле Антонсен, Артур Бернинг, Стейн Йохан Григ Хальворсен, Эрленд Клархольм Нильсен, Элли Харбоа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Страдающий от несчастной любви Доктор Проктор отправляется назад во времени и отчаянно пытается изменить историю. Он хочет расстроить свадьбу своей возлюбленной Джульетты и ужасного Клода Клише, но попадает в ловушку. Лизе и Булле, юным помощникам и соседям доктора, приходится вступить в игру....

Страна: Турция | Год: 2015, 2016, 2017

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Зейнеп Гюнай, Мерт Байкал, Ягыз Алп Акайдын

В ролях: Берен Саат, Хюлья Авшар, Эркан Колчак Кёстендиль, Мете Хорозоглу, Аслыхан Гюрбюз, Анастасия Цилимпоу, Тюлин Озен, Экин Коч, Кадир Догулу, Мехмет Куртулуш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юная Анастасия попала в гарем Ахмеда I из Греции. Своей красотой она заслужила имя Мехпейкер (Луноликая). От султана Мехпейкер получила имя Кёсем (Самая любимая), однако, по некоторым источникам она никогда не была абсолютной фавориткой. За 14 лет рядом с Ахмедом I Кёсем родила ему 13 детей. По словам современников,...

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Ким Ян-хи

В ролях: Сон Хун, Ким Джэ-гён, Пак Ын-сок, Ким Дон-сок, Парк Щин-ун, Ли Сын-ён, Со Ён, Ли Бит-на, Со Гын-су, Ли Пхан-до

Перевод: Двухголосый закадровый

Ли Ган-хун - генеральный директор корейского филиала одной из самых крупных компаний мира D.O.L. Высокий красавец, он холоден к людям вокруг. Однажды его похищают, но чудом ему удаётся сбежать от плохих парней. Окровавленный, он падает в обморок прямо перед ветеринарной клиникой. Ветеринар Ча Юн-со находит его и лечит....

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Норман Бакли, Рон Лагомарсино, Чад Лоу

В ролях: Шэй Митчелл, Саша Питерс, Иэн Хардинг, Джанел Пэрриш, Лора Лейтон, Тайлер Блэкберн, Кигэн Аллен, Тройэн Эвери Беллисарио, Эшли Бенсон, Люси Хейл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о четырёх девушках — Спенсер, Ханне, Арии и Эмили, дружба которых прекратилась после исчезновения их общей лучшей подруги Элисон. Спустя год после её исчезновения, девушки начинают получать загадочные сообщения от анонима «A», который знает все их секреты — включая те, которые знала только Элисон —...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Джон Портанова

В ролях: Билл Оберст мл., Джейсон Вэйл, Майлз Джорис-Пейрафит, D'Angelo Midili, Дэвид Сауседо, Connor Conrad, Jordan Neslund, Кевин Шин, Maria Damey

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец, сын и двое их друзей приезжают в отдаленную хижину на неделю охоты. Путешествие в густой лес оборачивается для них находкой племени Йети, которые намерены защитить свои земли....

Страна: Австралия | Год: 2015

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Megan Riakos

В ролях: Сара Бишоп, Лес Хилл, Роксана Уилсон, Хельмут Бакайтис, Аарон Гленнэйн, Милли Спенсер-Браун, Реми Брэнд, Robert Preston, Джэми Ирвин, Патрик Коннолли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая девушка возвращается домой к семейному винограднику после того, как её отец погиб в несчастном случае на винодельне. Но когда выясняется, что это было убийство и её мать — главный подозреваемый, она решает добраться до истины....

Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: фэнтези

Режиссер: Ольга Субботина

В ролях: Гоша Бондарев, Софья Хилькова, Светлана Иванова, Анатолий Белый, Анна Хилькевич, Валентина Талызина, Нина Корниенко, Мириам Сехон, Полина Тарасова, Анастасия Малахиева

Загадочный ночной гость-призрак, рожденный фантазией маленького мальчика, умеет превратить каждую ночь в захватывающее приключение и стать мальчику другом, учителем и проводником в новые миры....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Хайме Севальос

В ролях: Анджела Сарафян, Хайме Севальос, Шон Натеги, Дэниэл Ч., Мишель Граци, Тоби Гэдисон, Майкл Элиан, Эмиральд Робинсон, Кара Пиктон, Анжелика Скарпелли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неизбирательный, но красивый неудачник Чарли - официант, которому перевалило за четвертый десяток. Он мечтает опубликовать свою книгу под названием "7 Шагов к Исцелению Разбитого Сердца". Но чтобы выжить в Нью-Йорке, ему приходится работать официантом. Из-за нехватки денег ему приходится делить свою съемную комнату. К...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Бен Хикернелл

В ролях: Хантер Пэрриш, Эшли Хиншоу, Тим Дейли, Джонатан Того, Нана Визитор, Виктор Слезак, Куинси Чад Френсис, Хэл Коэн, Kaniel Cruzado, Kayel Cruzado

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В октябре 2012 года ураган Сэнди нанес большой ущерб штату Нью-Джерси. Семья Сэма, владеющая рестораном, пытается выжить после стихии. Сэм - талантливый повар, а его отец - отличный менеджер. Благодаря помощи друзей Сэма и его любимой девушке, ему удается открыть собственный ресторан и убедиться в том, что любовь...

Страна: Норвегия | Год: 2015, 2016, 2017

Жанр: драма

Режиссер: Julie Andem

В ролях: Josefine Frida Pettersen, Iman Meskini, Тарьей Сандвик Му, Lisa Teige, Ulrikke Falch, Marlon Langeland, Ina Svenningdal, Томас Хэйес, Herman Tømmeraas, Carl Martin Eggesbø

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал о жизни пяти подруг из старшей школы «Hartvig Nissens» в Осло. На примере Евы, Нуры, Вильде, Крис и Саны мы можем увидеть, какие события переживают норвежские подростки в повседневной жизни: первая любовь и измены, дружба и предательство, общественное порицание и популярность и, конечно, подготовка к выпуску....