Страна: Аргентина, Испания | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Дамиан Сифрон

В ролях: Рикардо Дарин, Оскар Мартинес, Леонардо Сбаралья, Эрика Ривас, Рита Кортесе, Хульета Сильберберг, Дарио Грандинетти, Мария Онетто, Нэнси Дуплаа, Осмар Нуньес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гэбриела Пастернака обижали многие, с кем сводила его жизнь - девушка, учитель музыки, профессор в консерватории, дантист. И вот все они, на свою беду, оказались вместе с ним в одном самолете... Ночью в придорожной закусочной официантка узнает в посетителе ростовщика, который много лет назад довел до самоубийства ее...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Алехандро Гонсалес Иньярриту

В ролях: Майкл Китон, Эдвард Нортон, Эмма Стоун, Наоми Уоттс, Зак Галифианакис, Андреа Райзборо, Эми Райан, Линдси Дункан, Дэмиэн Янг, Джереми Шамос

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре сюжета бывший актер, некогда сыгравший роль популярного супергероя Бёрдмэна, и теперь, переступая через свое эго, он решает принять участие в новой бродвейской постановке с целью вернуть себе былую славу, блеск и величие....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, триллер, комедия

Режиссер: Джон Херцфелд

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Томас Джейн, Кира Седжвик, Том Беренджер, Нелли, Дэнни Айелло, Терри Крюс, Кевин Коннолли, Лорен Кохэн, Том Сайзмор

Перевод: Одноголосый закадровый

Драма развивается вокруг группы людей, каждый из которых как-то связан с книгой по самосовершенствованию, а ее автором является ведущий затворнический образ жизни бывший тренер футбольной команды....

Страна: Великобритания | Год: 2014, 2017, 2020

Жанр: детектив

Режиссер: Rhys Powys, Lee Haven Jones, Гарет Брин

В ролях: Бетан Беван, Lois Jones, Mark Flanagan, Ифан Хью Дэфидд, Lowri Steffan, Шэрон Морган, Мэир Роулэндс, Овайн Гвинн, Lloyd Meredith, Риз Ап Уилльям

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал начинается со сцены с мертвым телом Джен Ричардс в ее богатом особняке на окраине города. Затем зрителей отбрасывают на 35 дней назад, когда она только переехала в этот дом. С этого самого дня до ее смерти, 35 дней спустя, будет вестись рассказ о ее прошлом и о том, как она оказалась в этом месте....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Крэйг Джонсон

В ролях: Билл Хейдер, Кристен Уиг, Люк Уилсон, Тай Бурелл, Бойд Холбрук, Джоанна Глисон, Кэтлин Роуз Перкинс, Адриан Ленокс, Сидни Лукас, Эдди Швайгхардт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Близнецы Мэгги и Майло не общались друг с другом десять лет, но, так уж случилось, что в один и тот же день и час они ухитрились чудом избежать смерти. Именно в минуту опасности оба пообещали изменить в жизни всё, что пошло не так, как им хотелось. Для Мэгги это пересмотр собственного брака с Лэнсом, а для гея Майло -...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Эд Херцог

В ролях: Себастиан Беццель, Симон Шварц, Даниэль Кристенсен, Энци Фукс, Сюзанн Гейер, Моника Грубер, Айзи Гульп, Жанетт Хайн, Фердинанд Хофер, Мориц Кацмаир

Перевод: Одноголосый закадровый

Кажется, что вся семья Нойхофер находится под проклятьем: один за другим они умирают при сомнительных обстоятельствах. Отца ударило током, депрессивная мать повесилась в лесу, а одного из сыновей снесло падающим контейнером. Франц Эберхофер и его друг Руди Биркенбергер, частный детектив, начинают расследование....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2014

Жанр: криминал, триллер, драма

Режиссер: Седрик Жименес

В ролях: Жан Дюжарден, Жиль Леллуш, Селин Саллетт, Мелани Дотей, Бенуа Мажимель, Гийом Гуи, Бруно Тодескини, Федор Аткин, Мусса Мааскри, Пьер Лопез

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Марсель. 1975 год. Молодой Пьер Мишель вместе с женой и детьми переезжает из Меца и назначается судьёй по особо тяжким преступлениям. Он решает разобраться с мафиозной сетью, два десятилетия снабжающей улицы США и всего мира героином под руководством знаковой фигуры криминальной сферы и неприкосновенного крёстного...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Джо Карнахан

В ролях: Патрик Уилсон, Эд Хелмс, Джеймс Бэдж Дэйл, Бруклин Декер, Крис Пайн, Джессика Альба, Рэй Лиотта, Дэвид Хассельхофф, Дженни Барбоза, Кевин Бигли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Невезучему шоферу лимузина до выплаты внушительного долга остается отработать всего одну смену. Его последним клиентом становится загадочный молодой миллиардер, пообещавший небывалые чаевые за несколько дополнительных услуг. В погоне за так нужными ему сейчас деньгами водитель ввязывается в безумные переделки на...

Страна: Франция, США, Испания | Год: 2014

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Оливье Мегатон

В ролях: Лиам Нисон, Мэгги Грэйс, Форест Уитакер, Сэм Спруэлл, Фамке Янссен, Дюгрей Скотт, Дон Харви, Дилан Бруно, Лиленд Орсер, Дэвид Уоршофски

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь бывшего правительственного агента Брайана Миллса рушится, когда его обвиняют в убийстве, которого он не совершал. Преследуемый опытным инспектором полиции, Миллс пытается отследить настоящего убийцу......

Страна: Турция | Год: 2013, 2014

Жанр: драма

Режиссер: Барыш Йош, Барис Эрджетин

В ролях: Сечкин Оздемир, Дамла Сонмез, Yamaç Telli, Эльчин Сангу, Зухал Олджай, Айберк Пекджан, Айшен Сезерел, Гюнеш Сайин, Таха Юсуф Тан, Haldun Resuloglu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Али Коркут — молодой человек, который находится в ловушке между любовью и поисками своей матери, которая оставила его много лет назад. Это турецкий мальчик, который вырос и провел свое детство на улицах Штутгарта. Его мать «разговаривает» с ним через документальные камеры. Через экраны мониторов он слышит ее фразу:...

Страна: Дания | Год: 2014

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Наташа Артю, Каспар Мунк

В ролях: Себастьян Йессен, Юлия Зангенберг, Николай Коперникус, Эллан Хайд, Фредерикке Даль Хансен, Джули Кристиансен, Джули Грундтвиг, Томас Эрнст, Катрин Розенталь, Мари Бода

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала развивается в старинном интернате, стены которого хранят много загадок. Брат и сестра Себастьян и Софи приезжают в учебное заведение, чтобы начать новую жизнь. Но новые ученики скрывают страшную тайну: чтобы выжить, они должны брать жизненную силу у других людей. После такого сеанса несчастные жертвы...

Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия, военный

Режиссер: Иэн Б. МакДональд, Дэвид Сент

В ролях: Тони Гарднер, Скотт Хотсон, Джэми Куинн, Стивен Уайт, Кино Ли Гектор, Кэти Лайонс, Оливер Крис, Келли Адамс, Мэттью Льюис, Гари Карр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ об отряде британских сапёров, мающихся где-то на просторах Афганистана и рискующих своими жизнями каждый день. Однако есть и в их существовании светлые моменты: например, приезд нового капеллана, очень удачно оказывающегося симпатичной блондинкой - которая сразу вызывает интерес капитана Ника Медхёрста. К его...