Страна: США, Франция | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Люк Жаке

В ролях: Франсис Алле, Мишель Папинески

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм приглашает Вас отправиться в путешествие по местам, ошеломительным по своей красоте, которые вы никогда не видели раньше. Опираясь на последние научные исследования авторам фильма удалось запечатлеть всю прелесть тропического леса, растущего прямо на глазах у зрителей. Фильм представляет собой полное погружение...

Страна: Испания, Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майкл Рэдфорд, Себастьен Груссе

В ролях: Мария Вальверде, Марио Касас, Антонио Хиль-Мартинес, Даниэль Грао, Хесус Карроса, Луис Кальехо, Хорхе Сукет, Секун де ла Роса, Тони Сенет, Игнасио Матеос

Перевод: Многоголосый закадровый

События разворачивается во время заката испанской гражданской войны и акцентируются на солдате, который, найдя на поле боя мула, проходит с ним через сельскую местность в надежде спасти животное от смерти в окружающем их хаосе....

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Сендроуски, Дэвид Трейнер, Линда Мендоса

В ролях: Дэнни Мастерсон, Майкл Кэссиди, Адам Буш, Джеймс Лежер, Мередит Хагнер, Дэвид Крамхолц, Дж.К. Симмонс, Келен Коулмэн, Пери Гилпин, Сара Райт

Перевод: Многоголосый закадровый Несмертельное оружие

Главные персонажи сериала - работающий в престижном журнале парень по имени Майло и трое его друзей - Нил, Гиббс и Тайлер. После того, как Майло бросила девушка, они помогают ему справиться с депрессией и обрести уверенность в себе; правда, у самих друзей в личной жизни при этом тоже не все гладко....

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Вольфганг Гроос

В ролях: Тим Оливер Шульц, Паула Каленберг, Константин фон Ящерофф, Тино Мевес, Thando Walbaum, Петер Краус, Юрген Таррах, Беатрис Жан-Филипп, Матиас Кеберлин, Дагмар фон Курмин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ пойдет о школьной рок-группе «Системная ошибка», упорно карабкающейся на вершины музыкального Олимпа. Благодаря их хиту под названием «Когда Инге танцует» Максу - солисту группы - предлагают заключить контракт со студией, а до этого выступить на концерте известных рокеров. Незадолго до выступления гитарист...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Фабьен Онтеньенте

В ролях: Ален Шаба, Эдуард Баэр, Люсьен Жан-Батист, Филипп Дюкен, Серхи Лопес, Ваина Джоканте, Жерар Депардье, Элена Ногуэрра, Нозха Кхуадра, Аббес Захмани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История четырех французов, четырех заядлых игроков на тотализаторе на скачках. Приятели немного подустали от того, что постоянно теряют на ставках даже то немногое, что у них есть, и решили завязать с игрой на деньги. Но однажды судьба дарит им встречу с завсегдатаем скачек месье Полем. Этот джентльмен предлагает им...

Страна: Филиппины | Год: 2013

Жанр: ужасы

Режиссер: Фраско Мортис

В ролях: Даниэль Падилья, Кэтрин Бернардо, Шаина Макдауа, Паоло Авелино, Matet De Leon, Янус дель Прадо, Майлз Окампо, Кларенс Дельгадо, CJ Navato, Michelle Vito

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

Когда Седрик с друзьями случайно оказываются на похоронах, организованных Лени, они неосознанно нарушают ряд древних суеверий, в том числе и традицию «пагпаг», заключающуюся в том, что после похорон нельзя сразу же направляться домой. Сами того не ведая, подростки разгневали мстительного злого духа, который начинает...

Страна: США, Германия | Год: 2013

Жанр: ужасы, боевик, детектив, приключения

Режиссер: Роджер Кристиан

В ролях: Джон Рис-Дэвис, Дэвид Чэрвет, Кармен Чаплин, Эмили Холмс, Ник Моран, Джосс Экленд, Майкл Хиггс, Гульшан Гровер, Мохамед Ахзам, Эди Ареллано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Международная экспедиция обнаруживает потерянный город в подземелье под пирамидой. Археологи должны помешать пробудившимся фараонам древнего Египта устроить апокалипсис....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Том Гилрой

В ролях: Лили Тейлор, Silas Yelich, Мэгги Лоу, Deb Monteith, Barry Kuhar, Tim Quinn, Лайам Фицджералд, Эндрю Ван Дьюсен, Питер Сканавино, Peter Rufa

Перевод: Одноголосый закадровый

Аттикус вместе с матерью переезжает жить в сельскую местность. Мать скрывает от сына болезнь, и когда она неожиданно умирает, Аттикус, понимая свою беспомощность в этом мире, бежит в леса. Судьба сводит его с Картером, безалаберным и бездомным хиппи, но таким же одиноким, как и сам Аттикус......

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Амит Сингх

В ролях: Гаутами Гадгил, Улка Гупта, Helly Shah, Рим Шаикх, Karan Sharma, Винан Джайн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шрути в один миг потеряла мужа. Теперь она берет всю ответственность на себя — воспитывает двоих совместных дочерей и вместе с тем работает. Можно только представить, как женщине нелегко все успевать. К тому же ее дочь Ами, главная героиня телевизионной истории, сейчас находится в подростковом возрасте. А это значит,...

Страна: США | Год: 2013, 2014

Жанр: драма

Режиссер: Стивен Крегг, Майкл Моррис, Эндрю Бернштейн

В ролях: Ханна Уэр, Генри Томас, Венди Мониз, Браден Лемастерс, Элизабет МакЛафлин, Стюарт Таунсенд, Джеймс Кромуэлл, Крис Дж. Джонсон, Саммер Кэйн, Макс Дженкинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета находится молодая и замужняя женщина-фотограф, которая крутит роман с женатым адвокатом из властной и богатой семьи Карстен. История начинается с того, что он защищает подозреваемого в убийстве в деле, над которым работает её муж, и эти события оборачиваются серией предательств и обмана для обеих...

Страна: Великобритания | Год: 2012, 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Алекс Хардкасл, Роберт МакКиллоп

В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Джон Хэмм, Рози Кавальеро, Адам Годли, Вики Пеппердин, Дэниэл Серкера, Тим Стид, Шон Пай, Маргарет Клуни, Чарльз Эдвардс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В неспокойное революционное время юный врач Бомгард Владимир прибыл в маленькую деревушку, где принялся лечить местных жителей. Главному герою сериала приходится весьма нелегко, ведь он вынужден сталкиваться с трудностями своей профессии, а также постоянными суевериями своих пациентов....

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Беттина Блумнер

В ролях: Ясна Фритци Бауэр, Ульрих Нётен, Макс Хегевальд, Владимир Бурлаков, Янина Лисовская, Седрик Кох, Lara Melina Siebertz, Мария-Виктория Драгуш, Константин Фролов, Юнг Нго

Перевод: Одноголосый закадровый

История жизни русского гетто в Германии, часто брутального и непохожего на остальное немецкое общество. Главная героиня романа - семнадцатилетняя Саша - не под годам умна и уже успела пережить многое. Саша сильно отличается от остальных обитателей гетто и своих немецких одноклассников, и с большим мужеством...