Страна: Дания | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Нильс Мальмрос

В ролях: Якоб Седергрен, Хелли Факрайд, Ида Двингер, Кристиан Халкен, Николас Бро, Хелле Херц, Нильс Вейде, Сёрен Пильмарк, Mads Hammer Larsen, Андерс Бринк Мэдсен

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Зима 1984 года. Вернувшись домой после лекции, кинорежиссёр Йоханнес видит трагедию. Его жена Сигне убила их девятимесячную дочь Марию. Это невыносимо и непостижимо, что прекрасная и любящая женщина школьный учитель смогла убить своего собственного ребёнка. Йоханнес вынужден сохранять спокойствие и даже более того...

Страна: Франция, Германия, Бельгия, США | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Сьюзэн Талли, Эрик Валетт, Дэниэл Персивал

В ролях: Том Влашиха, Дональд Сазерленд, Лара Росси, Уильям Фихтнер, Марк Лавуан, Габриэлла Пессион, Ричард Флуд, Эльза Молльен, Горан Вишнич, Элизабет Митчелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С формированием Европейского Союза для упрощения торговли и путешествий были открыты границы. Однако это имело и другое последствие: взрыв международной преступности. При таких условиях преступники могут сбегать в любую страну и спрятаться в любом городе. В мире, где самые опасные персоны могут пересекать столько...

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: аниме, комедия, мультфильм, короткометражка

В ролях: Юко Айда, Юки Накадзима, Нао Тамура

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый AniDUB)

Короткие пятиминутные истории, сюжет которых крутится вокруг трёх учениц старшей школы. Амая, Ивасава и Уэхара развлекаются, наслаждаясь своей повседневной жизнью, суть которой выражается фразой: «Что происходит, когда ничего не происходит»....

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Мари-Элен Баконэ

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В Версальском парке живет ёж. Его предки поселились там при Людовике XIV, во времена строительства дворца. Зимы тогда были долгими и суровыми, и животные проводили их в безмятежной спячке. Но теперь глобальное потепление все изменило. Впрочем, и в капризах климата есть свои плюсы. Подробнее об этом в фильме...

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Фолькер Арцт, Ангелика Зигль

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Два вида птиц слывут интеллектуалами в мире пернатых. На островах Новой Каледонии обитают вороны, которые умеют то, что не под силу остальным животным. А Новая Зеландия - родина попугаев кеа, неутомимых исследователей. И те, и другие любят приобретать знания и применять их на практике. Почему попугаи и вороны стали...

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: аниме, мультфильм, комедия

Режиссер: Тору Китахата

В ролях: Ито Канаэ, Марина Иноуэ, Рёхеи Кимура, Кана Ханадзава, Мисато Фукуэн, Ямамото Нодзоми, Юка Игути

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Клуб друзей был основан с целью найти как можно больше друзей. В нём одинокие девушки и парни постигают основы нормального общения. И хотя некоторые из них, например, Ёдзора, столкнулись с трудностями в конце лета, повседневная жизнь клуба идет своим чередом. Члены клуба собираются в парк развлечений, вместе отмечают...

Страна: Сингапур, Япония, Тайвань, Франция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Энтони Чэнь

В ролях: Ео Яннянн, Тянь Вэнь Чэнь, Энджел Баяни, Jia Ler Koh, Peter Wee, Jo Kukathas, Naomi Toh, Stephanie Kiong, Jia Min Chantel Teo, Zhi Fang Xu

Перевод: Одноголосый закадровый

Конец 90-х. Экономический кризис еще не успел накрыть Юго-восточную Азию. В это время в Сингапуре встречаются филиппинская горничная Тереза, приехавшая в мегаполис в поисках лучшей жизни, и молодой человек Джиале, которого называют трудным подростком. Между ними возникает дружба, которой мать Джиаоле сопротивляется,...

Страна: Латвия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Янис Нордс

В ролях: Кристоферс Коноваловс, Вита Варпина, Матрисс Ливканс, Индра Брике, Харалдс Барздинс, Алвис Бирковс

Перевод: Одноголосый закадровый Lord32x

История о тринадцатилетнем школьнике Раймонде и его матери. С одного ни чем не примечательного замечания в школе начинается богатая приключениями неделя в жизни Раймонда. Мальчик убегает из дома, ввязывается в сомнительную авантюру с проституткой, попадает в поле зрения полиции и, в конце концов, разрешает назревший...

Страна: Испания | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: фантастика, драма, детектив, приключения

Режиссер: Давид Молина Энсинас, Сандра Гальего, Хесус Кольменар

В ролях: Хуан Хосе Артеро, Марио Касас, Бланка Суарес, Ирена Монтала, Луис Кальехо, Неус Санс, Хуан Пабло Шук, Иван Массаге, Марина Салас, Бернабе Фернандес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мировая катастрофа вызывает катаклизм, который ведет к исчезновению Земли. На планете, покрытой водой, члены экипажа учебного корабля кажутся единственными оставшимися в живых людьми....

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: мультфильм, комедия, детектив, приключения, семейный, фантастика

Режиссер: Джо Питт, Джон Аошима, Мэтт Брэли

В ролях: Джейсон Риттер, Алекс Хирш, Кристен Шаал, Линда Карделлини, Кевин Майкл Ричардсон, Мэтт Чэпман, Кари Уолгрен, Джон Ди Маджио, Кит Фергюсон, Грегг Теркингтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История рассказывает о приключениях близнецов, брата и сестры Диппера и Мэйбл Пайнс, чьи летние планы отправляются в чулан, когда родители оправляют их к дальнему родственнику в тихий городок Гравити Фолз. Но так ли прост этот город, родственник и жители, и какие тайны ждут своих первооткрывателей?...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Шрикант Аддала

В ролях: Венкатеш, Махеш Бабу, Саманта, Пракаш Радж, Аньяли, Джаясудха, Рохини Хаттангди, Рави Бабу, Шриниваса Редди, Абхиная

Перевод: Многоголосый закадровый

Хорошо сложенная сказка, история об уважаемом и добросердечном человеке, у которого два сына Педду и Чинну. Оба брата очень разные по характеру. Педду прямолинеен, упрям, вспыльчив и верит что найдет свой путь в жизни. Чинну очаровательный уличный парень, который уверен, что сорвет в жизни джек-пот. Оба они...

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Ева Деммлер, Аксель Фридрих

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шимпанзе - наши ближайшие родственники. Их поведение похоже на людское больше, чем можно подумать. Отличает нас одно: культура. Но неужели это сугубо человеческое достижение? Научные эксперименты в дикой природе помогут выяснить, способны ли шимпанзе осознанно перенимать чужие умения и изготавливать орудия труда, что...