Страна: Аргентина | Год: 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Хорхе Ниско, Мартин Саббан, Матиас Риси

В ролях: Диего Рамос, Мартина Штоссель, Хорхе Бланко, Мерседес Ламбре, Альба Рико, Лодовика Комельо, Канделария Мольфесе, Клара Алонсо, Эсекьель Родригес, Николас Гарнье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В истории юной певицы Виолетты начинается новая глава. Вместе с подругами она создаёт свою первую музыкальную группу и добивается успеха. А вот со своими чувствами девушка так и не может разобраться. Давний друг и первая любовь, Томас, улетел за океан. Пока Виолетта страдает от разлуки, её кавалер Леон тихо празднует...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Martin Pupp

В ролях: Bill McGuire, Simon Day, Nils Kerpin, Peter Riddell, Paul Whitmore, Dave Tappin, Kelley McKinney, Simon Boxall, Chuck Watson, Stephen Richardson, Robert Jensen

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Однажды огромная волна может сокрушить сиднейскую гавань, стереть калифорнийские пляжи или луга северной Шотландии. Мегацунами случаются гораздо чаще, чем хотелось бы верить официальной науке, и ни одно побережье не может чувствовать себя в безопасности. Только в тихоокеанском регионе за последние 2 000 лет от цунами...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: триллер

Режиссер: Вишеш Бхатт

В ролях: Рандип Худа, Адити Рао Хидари, Сара Лорен, Раджеш, Rajesh Shringarpure, Karla Singh

Перевод: Двухголосый закадровый

Официантка Ниша знакомится с одним из случайных посетителей Викрамом, переживающим сложный период в жизни. Между ними вспыхивает страсть. Для девушки все кажется идеальным: ее любимый работает фотографом в одном из престижных компаний Индии и владеет огромным особняком. Однако вскоре появляются непредвиденные...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Мехер Рамеш

В ролях: Венкатеш, Шрикант, Таапси Панну, Мадхурима Банерджи, Нагендра Бабу, Дхармаварапу Субраманьям, М.С. Нарьяна, Джаяпракаш Редди, Мукеш Риши, Прабху

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рагхурам работает журналистом в Организации Объединенных Наций. Он собирает доказательства против деятельности банды Наны Бхая и передает её своему шурину, чтобы он опубликовал их в газете. Но шурин предает Рагхурама, и вся информация оказывается в руках у Наны. Разъяренный Нана убивает всю семью Рагхурама прямо на...

Страна: Украина | Год: 2013

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Игорь Кобрин

Фильм раскроет зрителям неизвестные факты Второй мировой войны. Автор фильма затронет вопросы, которые позволят по-другому взглянуть на суть военного противостояния СССР и Германии, и ход боевых действий в той войне....

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Андрей Селиванов

В ролях: Наталья Терехова, Сергей Мухин, Рита Дьяченкова, Александр Макогон, Иван Шмаков, Данила Якушев, Валерия Минина, Галина Шевякова, Нино Кантария, Тамара Грибкова

Игорь и Ольга до поры до времени даже не догадывались о существовании друг друга. Жили себе каждый своей жизнью в браке и воспитывали детей. Встретившись случайно в санатории, куда оба сбежали от ежедневной рутины, они влюбляются друг в друга с первого взгляда. Герои не могли не поддаться своему чувству. Эти несколько...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Пол Беркцеллер, Джордж Хьюз, Тильман Ремм

В ролях: Луис Ферранте

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Считаете, все что показывают в фильмах о бандитах правда? Вы сильно ошибаетесь! В новой документальной программе бывший гангстер Лу Ферранте расскажет нам о том, как устроена мафия. Узнайте правила и разберитесь, что к чему. Законы банды - часть менталитета героя программы....

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Игорь Мужжухин, Александр Абраменко

В ролях: Вячеслав Хархота, Василий Бичев, Александр Тарасов, Сергей Колбинцев, Павел Батухтин, Дмитрий Михайлов, Дарья Михайлова, Андрей Михайлов, Юрий Дуринов, Владислав Карелин

В 1959 году группа молодых людей из Свердловска отправилась в лыжный переход по маршруту поселок Ивдель - поселок Вижай. Возглавлял группу - Юрий Дятлов. Позже, ее так и назовут «группа Дятлова». Протяженность маршрута, должна была составить не менее 350 км. По критериям того времени, переход можно было отнести к...

Страна: Финляндия | Год: 2013

Жанр: мультфильм

Режиссер: Eric Guaglione, Ким Хельминен, Томас Лепеска

В ролях: Антти Пяккенен, Антти Пяккенен, Heljä Heikkinen, Lynne Guaglione, Рауно Ахонен, Матти Лайтинен, Antti Kemppainen, Ким Хельминен, Дуглас Блэк Хитон, Olli Laamanen

Перевод: Не требуется

Жизнь злых птичек не проста на острове Свиней. Красный и его бесстрашные пернатых товарищи: Чак, Матильда, Бомба, Голубые и Теренс, должны объединиться, чтобы защитить свои яйца....

Страна: Турция | Год: 2013, 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Садуллах Селен

В ролях: Кадир Догулу, Неслихан Атагюль, Серкан Шеналп, Юнус Эмре Йылдырымер, Диляра Озтунч, Седа Тюркмен, Итыр Эсен, Угур Демирпехливан, Окдай Корунан, Фырат Топкорур

Перевод: Одноголосый закадровый

Фатих - бедный квартал в Стамбуле. Там и проживает молодая девушка Нериман. В раннем возрасте она теряет мать и теперь живет с отцом Фаиз-беем и своей тетей Гюльтер-ханым. Семья живет скромно и правильно и всегда соблюдает старые традиции. Ее друг детства Шинаси очень ее любит и мечтает на ней жениться. Шинаси не...

Страна: Аргентина | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Марко Бергер

В ролях: Мануэль Вигнау, Матео Кьярино, Лус Паласон, Антония Де Микелис, Мануэль Мартинес Собрадо

Перевод: Одноголосый закадровый

История Мартина и Эухенио, двух бывших друзей детства, которые встречаются вновь во время жаркого лета в аргентинской деревне. Они работают вместе, чтобы отремонтировать дом Эухенио. В процессе работы они сближаются, и им приходится пересмотреть свои отношения…...

Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Стюарт Гиллард, Гарри Синклер, Венди Станцлер

В ролях: Шинэй Граймс-Бич, Тристан Уайлдс, АннаЛинн МакКорд, Джессика Строуп, Майкл Стегер, Джессика Лаундс, Мэтт Лантер, Тревор Донован, Лори Лафлин, Райан Эгголд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ремейк популярного сериала 1990 года «Беверли Хиллз 90210». История старшеклассников из школы «Беверли Хиллз, 90210» будет продолжена. Гарри Уилсон перевозит жену, дочь Энни и сына Диксона из Канзаса в Лос-Анджелес. В школе появятся дети разных рас и религий, и большинство учеников будут жить в обычных (по меркам...