Страна: Турция | Год: 2013, 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чагатай Тосун

В ролях: Озгю Намаль, Бурчин Терзиоглу, Ахмет Рифат Шунгар, Эркан Колчак Кёстендиль, Ибрагим Челиккол, Мустафа Юстюндаг, Ясемин Аллен, Тургут Тунчалп, Мехмет Али Каптанлар, Халдун Бойсан

Перевод: Одноголосый закадровый

Детство Нарин прошло в небольшом городке на берегу Эгейского моря. Судьбе было угодно с ранних лет испытать нашу героиню. Бедность, насилие и беспросветность - именно в таких условиях провела Нарин большую часть своих юных лет. Но эти испытания закалили характер девочки, выработали стойкость и умение бороться с...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Анил Шарма

В ролях: Санни Деол, Амрита Рао, Урваши Рутела, Пракаш Радж, Джонни Левер, Санджай Мишра, Яшпал Шарма, Манодж Пахва, Шахбааз Кхан, Ассим Мерчант

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о простом честном человеке, который гордится своей честностью. Он любит свою семью и свою работу, уверен в ценности правды и верит в её триумф. Вступая в борьбу с коррупцией и несправедливостью, он теряет самое дорогое - но находит в себе силы не ожесточиться и просто мстить, а продолжает пытаться изменить...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, биография

Режиссер: Камал

В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Чандини, Мамта Мохандас, Сринивасан, Недумуди Вену, Сиддик, Т.Г. Рави, Sreejith Ravi, Shafeer Sait

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это биографический фильм о жизни легендарного кинематографиста Джей Си Дэниела, которого называют отцом-основателем малаяламского кино....

Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Аллан Кабитт, Якоб Вербрюгген

В ролях: Джиллиан Андерсон, Джейми Дорнан, Брона Во, Джон Линч, Ниам МакГрэйди, Стюарт Грэхэм, Герард МакКарти, Йен Макэлхинни, Юджин О'Харе, Лаура Доннелли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в городе Белфаст в Северной Ирландии. Местное население здесь терроризирует серийный убийца, и городская полиция никак не может вычислить этого маньяка. Детектив Стелла Гибсон берется разобраться в этом загадочном мрачном деле....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Тигманшу Дхулиа

В ролях: Джимми Шергилл, Махи Гилл, Ирфан Кхан, Соха Али Кхан, Радж Баббар, Дип Радж Рана, Мугдха Годсе, Раджив Гупта, Dinesh Uniyal, Hemendra Dandotiya

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Королевские скандалы и борьба за власть продолжаются. Даже обездвиженный, Адитья Пратап Сингх держит в страхе всю округу, а его жена продолжает опускаться в пучину безнравственности. Королевской семье нужен наследник, но спивающаяся жена в качестве матери никого не устраивает. И тогда господин решает ввести в дом...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: ужасы

Режиссер: Пол Уинтерс

В ролях: Jarod Anderson, Грег Бронсон, Кира Крауч, Matt E. Derdivanis, Эфрен Эскудеро, Марк Гроссман, Sam Keller, Calion Maston, Доун Никсон, Sandy Penny

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маршал Фрэнк Уилкокс вместе с солдатом Буффало армии США должны побудить группу выживших сражаться, когда мертвецы поднимаются из могил и ищут плоти живых. В этой битве к ним присоединяется индейский вождь и пленный преступник. Этой группе людей придется научиться жить в мире, где мертвые разгуливают по улицам....

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Джефф Шаффер, Джеки Маркус

В ролях: Марк Дюпласс, Джон Лажуа, Ник Кролл, Стефен Раннациси, Пол Шир, Кэтрин Аселтон, Джейсон Манцукас, Алина Фоли, Надин Веласкес, Янина Гаванкар

Перевод: Многоголосый закадровый

Лига - это полу-импровизационный ситком, который расскажет про друзей из Чикаго, пытающихся совместить семейную жизнь со своим любимым занятием, Fantasy Football - виртуальной футбольной лигой....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Прабхудева

В ролях: Шрути Хасан, Гириш Таурани, Рандхир Капур, Сону Суд, Винод Кханна, Пунам Диллон, Сатиш Шах, Говинд Намдео, Закир Хуссэйн, Нассер

Перевод: Многоголосый закадровый

Рам, молодой, красивый и уверенный в себе индус, выросший в Австралии, завидный жених из семьи миллионеров, приезжает в Индию на свадьбу своей двоюродной сестры, где он знакомится с её лучшей подругой Соной. Сона и Рам влюбляются друг в друга с первого взгляда, но эту любовь поджидают препятствия, причина которых...

Страна: США | Год: 2010, 2013

Жанр: боевик, драма, криминал, детектив

Режиссер: Гари А. Рэндолл, Эрик Ланёвилль, Келли Макин

В ролях: Мэтт Пассмор, Киле Санчес, Карлос Гомес, Джордан Уолл, Мишель Херд, Урия Шелтон, Анхель Луис Эрнандес, Алексис Уиндсор, Лоррэйн Капорасо, Ален Альварез

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал рассказывает о Джиме Лонгворте, детективе из Чикаго. После ошибочных обвинений в интрижке с женой капитана, он переехал в маленький городок во Флориде, где гольф и солнце в изобилии, а преступность, казалось бы, сведена к минимуму. Однако жизнь в городке не такая прекрасная, как виделось с первого взгляда....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Амрит Сагар

В ролях: Акаш Чопра, Tahira Kochhar, Аршад Варси, Рия Сен, Радж Баббар, Анурадха Пател, Пареш Раваль, Сушмита Махержи, Шакти Капур, Суприя Карник

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Снеха и Сахил влюблены с детских лет. Пара решает сыграть свадьбу. Сразу после принятия такого решения кузен начинает звать своего братца «подкаблучником». Не понимая в жизни ровным счетом ничего, юный Сахил обращается к своему кузену за дельным советом. Шарван, будучи женатым не один год, рад помочь брату. Но...

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: драма, военный

Режиссер: Алексей Мурадов

В ролях: Екатерина Вилкова, Дмитрий Дюжев, Николай Козак, Елена Яковлева, Олег Фомин, Мария Андреева, Антон Соколов, Дмитрий Арбенин, Екатерина Рябова, Владимир Большов

СССР. В разгаре Великая Отечественная Война. Молодые летчики Леонид и Борис по прибытии в летную школу узнают, что они зачислены в авиационный полк и в ближайшее время их отправят на фронт......

Страна: Венгрия | Год: 2013

Жанр: триллер

Режиссер: Акош Барноцкий

В ролях: Йожеф Талош, Нора Парти, Ката Гашпар, Андраш Гашпар, Чаба Тот

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Янка и Бэн знакомятся на сайте видеознакомств. Каждый из них ищет виновных в смерти своих любимых. Янка потеряла мужа, который был в тайне от нее влюблен в роковую соблазнительницу Аннет, их знакомство также состоялось на этом сайте. Бэн потерял взрослую дочь, чье сердце разбил самоуверенный мачо Марко. Янка и Бэн...