Страна: Канада | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Гийом Сильвестр

В ролях: Маша Гренон, Антуан Дерошер, Марианн Фортье, Пьер-Люк Брийян, Бенуа Гуэн, Джоанна-Мари Тремблэ, Жан-Александр Летурно, Лоик Эстевес, Сильви Бучер

Перевод: Одноголосый закадровый

13-летний Антуан и его родители, Франсуа и Мари, поселились на лето в коттедже на островке в середине реки Святого Лаврентия. Антуан встречает 17-летнюю Анну, дочь соседей, и начинает испытывать незнакомые ранее чувства. Он ближе узнаёт Анну, её друзей и открывает для себя новые ощущения... В это лето Антуана ожидают...

Страна: Швейцария, Франция | Год: 2013

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Томас Имбах

В ролях: Камилль Рутерфорд, Мехди Дехби, Шон Биггерстаф, Анайрин Барнард, Эдвард Хогг, Тони Кёрран, Франсуа Флори, Бруно Тодескини, Джоана Прейсс, Vittoria Turelli

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история про королеву, которая потеряла три королевства. История о жене, которая потеряла трех мужей. История о женщине, которая потеряла голову. Это история жизни Марии Стюарт, которая с младенчества была королевой Шотландии, в качестве жены Франциска II была королевой Франции и претендовала на английский трон. Ее...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бенджамин Эппс

В ролях: Кристин Ченоуэт, Мэттью Модайн, Олеся Рулин, Джои Кинг, Эдди Хэсселл, Ширли Джонс, Хлоя Бриджес, Адам Саундерс, Робби Такер, Питер Гэйл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Изначально о взаимопонимании и семейной гармонии в этом доме никто даже и не слышал. Еще бы, откуда же ей взяться в логове карьеристки, которая спит и думает только о собственной карьере и успехе, и художника-романтика, который далек от житейских проблем и живет в мире творчества. Несмотря на такое различие в...

Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Джонни Кэмпбелл, Джим О'Хенлон, Дэймон Томас

В ролях: Люк Ньюберри, Харриет Кейнс, Мари Критчли, Стив Купер, Эмили Беван, Кевин Саттон, Стивен Томпсон, Стив Гэрти, Сандра Хаггетт, Джиллиан Во

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый LostFilm)

Через четыре года после начала эпидемии правительство начинает реабилитировать обратившихся в зомби и возвращать их в общество, в том числе и подростка Кирена Уокера, который возвращается домой в свой маленький городок в Ланкашире, чтобы встретиться с враждебностью и своими собственными демонами....

Страна: Великобритания, США | Год: 2013

Жанр: драма, комедия, мелодрама, биография

Режиссер: Дэвид Фрэнкел

В ролях: Джеймс Корден, Джули Уолтерс, Александра Роуч, Колм Мини, Макензи Крук, Валерия Билелло, Тристан Гравель, Сион Тудор Оуэн, Джемайма Рупер, Алекс МакКуин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У каждого в жизни была минута славы. Или обязательно будет. Даже если тебе уже тридцать семь, от природы ты не красавец, работаешь в заштатном магазине сотовых телефонов, живешь на чердаке у родителей, а хочется тебе лишь одного - петь на оперной сцене....

Страна: Гонконг, Китай | Год: 2013

Жанр: криминал, драма, боевик

Режиссер: Бенни Чан

В ролях: Шон Лау, Луис Ку, Ник Чунг, Ло Хой-Пан, Юань Цуань, Берг Нг, Кэн Ло, Бен Лам, Хелена Ло, Кристофер Коллинз

Перевод: Одноголосый закадровый Есарев

Операция против известного наркобарона в Таиланде меняет судьбы сотрудников отдела по борьбе с наркотиками. Капитан-трудоголик теряет своих людей и блестящую карьеру, верного полицейского бросили, и он пропал без вести, полицейский под прикрытием был спасён, и он решил убежать от своего прошлого. Несколько лет спустя...

Страна: Испания, Канада | Год: 2013

Жанр: фантастика, триллер, драма, криминал

Режиссер: Мануэль Карбальо

В ролях: Эмили Хэмпшир, Кристен Холден-Рид, Шон Дойл, Клаудия Бассольс, Мелина Мэтьюз, Бэрри Флэтмэн, Олунике Аделийи, Стивен Галлахер, Josh Pattynama, Дэвид Томпа

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Кейт работает в госпитале в группе возвращения, помогая тем, кто был инфицирован вирусом, который превращает людей в зомби. Муж Кейт, Джейсон, один из вернувшихся. В результате ряда жестоких нападений и возмущений людей из течения против возврата, которые заявили, что лекарство работает нестабильно, было объявлено,...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: ужасы, фантастика, боевик

Режиссер: Валерий Милев

В ролях: Джулиан Костов, Пол Логан, Борислав Илиев, Manal El-Feitury, Велизар Бинев, Ралика Паскалева, Форбс КБ, Георги Стайков, Валентин Ганев, Димо Алексиев

Перевод: Двухголосый закадровый

Женщина-врач пытается найти свою дочь после взрыва на американской военной базе в Болгарии пропавшего во Вторую Мировую Войну биологического оружия, которое превращает людей в зомби-мутантов....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Джон Карни

В ролях: Кира Найтли, Марк Руффало, Адам Левин, Джеймс Корден, Хейли Стайнфелд, Ясин Бей, Кэтрин Кинер, Эндрю Селлон, Карен Питтман, Пол Ромеро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Они живут в сердце музыкального мира, в Нью-Йорке. Дэн - легенда шоу-бизнеса и бывший глава музыкального лейбла. Грета - музыкант и бывшая девушка рок-звезды. Но люди бывшими и оказываются для того, чтобы начать все сначала. Случайная встреча с Гретой дает Дэну новый шанс. Они решают вместе записать альбом. У них нет...

Страна: США, Великобритания | Год: 2013

Жанр: триллер, боевик

Режиссер: Адам Вингард

В ролях: Дэн Стивенс, Майка Монро, Брендан Мейер, Шейла Келли, Лиленд Орсер, Лэнс Реддик, Табата Шон, Чейз Уильямсон, Джоэль Мур, Стив Браун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семья Петерсон недавно потеряла на войне в Афганистане сына Калеба и все еще оплакивает его. Вдруг на пороге их дома появляется незнакомый им ранее Дэвид, который говорит безутешным родителям, что он армейский товарищ их сына, и приехал, выполняя тем самым его последнюю волю. Родные Калеба рады принять Дэвида, но...

Страна: Канада | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Кристоффер Табори

В ролях: Дрю Лаше, МакКензи Портер, Элли Харви, Питер ЛаКруа, Эван Бёрд, Мэтт Уорд, Оливия Ченг, Бренда Кричлоу, Рэнди Чевелдэйв, Диана Банг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Уставший от жизни рокер соглашается выступить на рождественском концерте в маленьком городе. Вскоре его покоряет тихая и спокойная местная жизнь....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: семейный

Режиссер: Бен Гурли

В ролях: Люк Перри, Ариана Бэгли, Тейлор Негрон, Адам Джонсон, James Andrews, Jaden Kenny, Брэкстон Хью-Лен, Кэлвин Стингер, Джэйк Суазо, Нэйтан Сирс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший полицейский пес по кличке Скут попадает в беду, но от неминуемой гибели его спасает девочка Кэсси. Подружившись, Скут и Кэсси помогают детскому хору собирать рождественские пожертвования для обездоленных детей. Но однажды, когда они появляются в офисе отца Кэсси, Скут узнает своих обидчиков, которые к тому же...