Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэйзи фон Шерлер Майер

В ролях: Адам Броди, Кристен Белл, Зои Казан, Миа Маэстро, Дженнифер Моррисон, Эмили Уотсон, Лаура Манн, Кэтлин Кристи, Мацек Сокальский

Перевод: Двухголосый закадровый

Успешный писатель решает в преддверии собственной свадьбы встретиться со своими «бывшими», ныне замужними подругами....

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2013

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Роджер Кристиан

В ролях: Кристиан Слэйтер, Эми Матисио, Майкл Терриоль, Брендан Фер, Райланд Александер, Линдон Брэй, Марк Клэкстон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В результате метеоритного дождя на борту космического корабля случается непредвиденная ситуация, и один из членов экипажа чуть не погибает. Его чудом удается спасти, но вместе с ним на корабль проникает неизвестный вирус. Команду начинают преследовать жуткие видения. Как определить, что из происходящего вокруг...

Страна: Франция | Год: 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: драма

Режиссер: Родольф Тиссо, Элизабет Марр, Оливье Понт

В ролях: Жюльен Буаниш, Самуэль Жуи, Тьерри Хименес, Клеман Мануэль, Жан-Люк Бидо, Николя Бокер, Céline Cuignet, Клеман Русье, Готье Бэйот, Жак Боннаффе

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Париж, наши дни. Пятеро молодых людей, будущих священников, поступают в семинарию капуцинов, которым руководит обаятельный отец Фроманжер. Наблюдая за борьбой тела и духа, веры и сомнения зрителю предстоит неизведанное доселе погружение в кулуары церкви....

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: фантастика

Режиссер: Энтони Вудли

В ролях: Билли Кларк, Александр Девриент, Люк Хили, Бернард Хилл, Джош Майес-Купер, Фил Алиас Смит, Грэхэм Тилль, Mike Woodley

Перевод: Одноголосый закадровый

Три солдата несут службу в засекреченном бункере за пределами Арктического круга. Отрезанные от всего мира, они годами не получают указаний и даже не знают, как обстоят дела на войне. Но однажды их обыденность нарушается долгожданным сообщением Генштаба. Впрочем, все ли они обрадованы перспективой вернуться домой?...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: ужасы, фантастика, боевик

Режиссер: Киран Паркер

В ролях: Брайан Ларкин, Иван Камараш, Велибор Топич, Лоуренс Посса, Алек Утгофф, Джонни Мерес, Майкл МакКелл, Бен Ламберт, Доминик Уоттерс, Гарет Моррисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После нападения на колонну немецких солдат в руки спецгруппы Красной Армии попадают секретные документы, в которых содержится информация о месте расположения тайной нацистской лаборатории. Командир Долохов принимает решение найти и ликвидировать лабораторию, но внезапное нападение обрекает его на плен и сущий ад в...

Страна: США, Франция | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джереми Солнье

В ролях: Мэйкон Блэр, Идайбер Ороско, Рональд Саркос, Дани Сантьяго, Адриан Сантьяго, Джордж Фредерикс, Элизабет Фредерикс, Сидне Андерсон, Брук Беннетт, Эллен Данахер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спокойная жизнь таинственного затворника переворачивается с ног на голову, когда он возвращается туда, где провел детство, желая отомстить. Он ввязывается в жестокую борьбу, чтобы защитить свою семью....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фантастика, триллер

Режиссер: Люси Филлипс, Глен Скэнтлебери

В ролях: Тревор Морган, Тесса Феррер, Росс Томас, Джелли Хоуи, Виван Дюгре, Даг Хейли, Эмили Грэхэм-Хэндли, Мэй Тёрнер, Санг Мин Парк, Дэвид Е. Ривз

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Джессика и Дейв, одна из трех молодых пар, похищенных в парке Гриффит. Находясь в неизвестном помещении, где таинственные похитители воздействуют на их тело и разум, они пытаются избежать верной смерти, но, постепенно, приходят к пониманию, что мир уже никогда не будет таким, как прежде....

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Дэниэл Эттиэс, Крис Мисиано, Кевин Даулинг

В ролях: Омар Эппс, Фрэнсис Фишер, Мэтт Крэйвен, Девин Келли, Марк Хилдрет, Самира Армстронг, Лэндон Хименес, Кертвуд Смит, Кэтлин Манро, Мишель Фэйрли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета находятся жители маленького городка, которые сталкиваются с возвращением из мёртвых своих близких людей......

Страна: США | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия

Режиссер: Кристофер Маккаллок, Джон Шнепп, Ки-Ён Пай

В ролях: Кристофер Маккаллок, Джеймс Урбаняк, Майкл Синтерниклаас, Док Хаммер, Патрик Варбертон, Стивен Раттацци, Пол Букок, Соул-Бот, Лиза Хаммер, Дэна Снайдер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о двух неразлучных и таких разных братьев Вентура. Одного из них зовут Дин, другого Хенк. Удивительно, как таким подросткам удается в течение короткого времени попадать в такое количество разных неприятностей. Дин - очень хороший парень, спокойный, мягкий, даже с людьми общается вежливо и ведет...

Страна: Великобритания | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Сэнди Джонсон, Дэвид Сент, Робин Шеппард

В ролях: Джейк Канусо, Джанин Дувицкий, Элси Келли, Тони Модсли, Тим Хили, Шила Рид, Шиван Финнеран, Оливер Стоукс, Стив Пембертон, Кенни Айрлэнд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Отель «Солана» в Испании ежегодно встречает постоянную группу британских туристов. Группа включает в себя средневозрастную пару свингеров, семейную пару снобов, чемпиона Ланкашира по викторинам в пабах, гей-пару и одну большую шумную семейку....

Страна: Канада | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Майк Клаттенбёрг, Рон Мерфи, Кори Боулз

В ролях: Джон Пол Тремблэ, Робб Уэллс, Майк Смит, Джон Дансуорт, Патрик Роач, Тайрон Парсонс, Сара Дансуорт, Джинна Харрисон, Кори Боулз, Люси Декутер

Перевод: Одноголосый закадровый

Двое мелких уголовников снимают фильм про свою жизнь в трейлерном парке....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Диабло Коуди

В ролях: Джулианна Хаф, Холли Хантер, Ник Офферман, Фил Остин, Ignatz Gerard Kiefer III, Colby Davis Kiefer, Evan Stoudt, Taylor Noble, Маз Джобрани, Сара Колонна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре повествования находится молодая, но чрезмерно консервативная и религиозная женщина, которая теряет всю веру после авиакатастрофы и отправляется в Лас-Вегас, чтобы наверстать упущенное и согрешить с каждым встречным. Но вера - штука сложная, и она начинает неумолимо возвращаться по пути к месту назначения....