Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Лоррейн ДиРиенцо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В мире есть восемь «адских трасс», полных коварных опасностей. Познакомьтесь с людьми, которым не страшны лавины, камнепады и даже перестрелки, и которые ездят по этим магистралям. У каждой дороги есть множество собственных историй. Но истории, которые хранят эти дороги, являются просто ужасными. Такие трассы,...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Квон Чхир-ин

В ролях: Ли Мин-джон, Ли Джон-джин, Ли Гван-су, Ким Джон-тхэ, Чон Ю-ми, Ким Хэ-сук, Ан Ми-на, Со Ён, Чо У-джин, Чон Ман-щик

Перевод: Двухголосый закадровый

Джин-а, бывший лидер некогда популярной девичьей группы, ведет радиопрограмму под названием «Замечательное радио». Продюсер программы уходит в отпуск, и вместо него приходит новый. Джин-хёк – холодный, недружелюбный человек, который, даже холодной зимой, пьет кофе только со льдом. Легко раздражительный парень и...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Филипп Каррез

В ролях: Дидье Бенюро, Симон Астье, Аньес Сораль, Мари Кремер, Федор Аткин, Дамьен Жуйро, Патрик Боссо, Элоди Варле, Франк Адриен, Франк Либерт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

26 лет он слушает от жены выговоры и не решается сказать ни слова в свою защиту. Но однажды терпение кончается, и мужчина встает на тропу войны – он решает стать рэкетиром....

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Ким Ик-ро

В ролях: Пак Чин-ён, Чо Сон-ха, Чо Хи-бон, Мин Хё-рин, О Джон-сэ, Чу Гван-хён, Пак Пён-ын, Ким Тхэ-хан, Пак Чин-су, Ли Сон-гу

Перевод: Двухголосый закадровый

Директор дает менеджеру 5 миллионов долларов, чтобы тот дал взятку ради лоббирования фондов. Но у директора есть свой план. Он хочет убить менеджера, а деньги присвоить себе, списав их пропажу на убитого. Однако менеджер узнает об этом плане и сбегает....

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: ужасы, детектив

Режиссер: Ким Дон-бин

В ролях: Ким Джи-сок, Пак Хан-бёль, Пак Чин-джу, Пак Вон-сан, Ра Ми-ран, Пэ Ён-гын, Пак Со-ын

Перевод: Двухголосый закадровый

Писательница романов ужасов Со-хи, девушка Ин-джон и студент Сок-хо впервые встретились в подвале дома, находящегося в глубине леса. При этом никто из них не знает, когда и каким образом они там очутились. Но это не самое пугающее, самое страшное ждет их впереди....

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Пак Чхоль-гван

В ролях: Ко Хён-джон, Ю Хэ-джин, Сон Дон-иль, Ли Мун-щик, Ко Чхан-сок, Пак Щин-ян, Ха Джэ-сук, Чин Гён, Ли Вон-джон, Нам Сон-джин

Перевод: Двухголосый закадровый

Страдающая приступами паники Чон Су-ро оказывается вовлечена в наркобизнес и становится соучастницей сделки в 44 миллиона долларов. Но все идет не так - и теперь за ней охотится и мафия, и полиция....

Страна: Израиль | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рама Бурштейн

В ролях: Хадас Ярон, Иифтах Кляйн, Ирит Шелег, Шайим Шарир, Разия Израэли, Хила Фельдман, Ренана Раз, Яэль Таль, Майкл Вейгель, Идо Сэмюэл

Перевод: Одноголосый закадровый

Главная героиня ленты, 18-летняя Шира, готовится к замужеству - однако смерть ее старшей сестры при родах омрачает грядущее торжество. Впрочем, религиозное семейство живо находит замену скончавшейся молодой женщине, устраивая сватовство ее мужа-вдовца Йохая с вдовицей из Бельгии. Поняв, что Йохай вот-вот увезет из...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: мюзикл, боевик, драма, комедия

Режиссер: Гунасекхар

В ролях: Рави Теджа, Дикша Сетх, Раджендрапрасад, Шрикант, Прадип Рават, Джаяпракаш Редди, Дхармаварапу Субраманьям, Брахмаджи, Суприт, Прагатхи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сурья - парень сугубо положительный, вернее он положительный, но не сугубо, короче - шалопай. У него есть лучший друг Шрирам, который в данный момент работает в Саудовской Аравии. У Шрирама есть сестра - Мегхна, в которую влюбился Сурья три года назад, еще не зная, что она сестра Шрирама. Но девушка новоявленного...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Richard Bazley, Дуэйн Кэри-Хилл, Ира Шерак

В ролях: Ричард Айоади, Рози Кавальеро, Дэйзи Хаггард, Оливер Молтман, Люси Монтгомери, Кайван Новак, Райан Хэнли, Алекс Скарф

Перевод: Одноголосый закадровый

Данный сериал рассказывает о семье Джонсонов, живущих в пригороде. Трудолюбивый отец семейства Эдгар работает на своего злобного тестя Кена, который жаждет всех облапошить. А его домовитая жена Венди, дочь Кена, присматривает за тремя детьми: придурковатым старшим сыном Дасти, добродушным идиотом - средним сыном...

Страна: Германия, Бельгия | Год: 2012

Жанр: семейный

Режиссер: Samir Devedzic, Jorkos Damen, Деннис Ботс

В ролях: Клаус Нирхоф, Патрик Баер, Карола Шнель, Ilka Teichmüller, Йёрг Моуккадам, Hanna Scholz, Геррит Кляйн, Julia Schäfle, Даниэль Литтау, Себастьян Бендер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Немецкий сериал «Комната 13» рассказывает о шести подростках, которые летом подрабатывают в красивом отеле на берегу моря. Том и Анна устраивают праздники для постояльцев, Фло работает помощником повара на кухне, Виктория исполняет любые пожелания гостей, а Джек и вовсе сын владельца отеля. Руководит же ими директор...

Страна: Турция | Год: 2012

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Л. Резан Есибас

В ролях: Бельчим Билгин, Джем Бендер

Перевод: Одноголосый закадровый

1984 год. Зейнеп живет в Диярбакыре с тремя детьми. И кажется, что она занята своими делами. Зейнеп собирается навестить мужа в тюрьме....

Страна: Австралия | Год: 2012

Жанр: триллер

Режиссер: Дэйл Дж. Брэдли

В ролях: Дина Мейер, Питер О'Брайэн, Виктор Параскос, Джорданна Аллен, Кэролайн Кеннисон, Анна МакГахэн, Робин Мур, Наташа Янч

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тоби Френч – красивая молодая женщина, блестящий адвокат. Однажды клиент назначает ей деловую встречу на своей яхте. Когда они оказываются далеко от берега, Тоби осознаёт, что её заманили в ловушку......